[News] ?Girls? Generation and Dangerous Boys? คว้าสถิติเรตติ้งทะลุเพดานประเดิมเทปแรก

แค่เพิ่งจะออกอากาศตอนแรกซิง ๆ ไปกับช่อง jTBC รายการ �Girls� Generation and Dangerous Boys� ก็คว้าสถิติรายการที่แค่เพียงแพร่ภาพเทปแรกก็เรียกเรตติ้งผู้ชมสูงสุดถล่มทลาย ผลจาก AGB Nielsen Media Research (เอจีบี นีลสัน มีเดีย รีเสริช) รายการ Girls� Generation and Dangerous Boys ออกอากาศเมื่อ 18 ธันวาคม ถูกลงบันทึกว่าได้รับสถิติเรตติ้งรับชมถึง 1.299% ซึ่งนับเป็นรายการที่ได้เรตติ้งสูงสุดจาก 4 ช่องรายการทั่วไปของวัน และนอกจากจะได้เรตติ้งสูงสุดแล้ว รายการ Girls� Generation and Dangerous Boys ก็ยังนับเป็นหนึ่งในสองรายการของวันอาทิตย์ที่สามารถทำเรตติ้งได้มากกว่า 1% อีกด้วย โดยอีกรายการคือละครสุดสัปดาห์ของ jTBC เรื่อง �Queen Insu� ซึ่งมีเรตติ้งผู้ชมที่ 1.105% รายการ Girls� Generation and Dangerous Boys แพร่ภาพทาง jTBC เวลา 19.30 น. ทุกวันอาทิตย์ ตามเวลาท้องถิ่น PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: fanwonder Credit : star.mt.co.kr/xsportsnews.com แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/_Ux3REh8jKw/index.php

[News] SNSD และ KARA รักษาอันดับสำหรับการจัดชาร์ท Oricon ประจำปี 2011 ได้

[News] SNSD และ KARA รักษาอันดับสำหรับการจัดชาร์ท Oricon ประจำปี 2011 ได้ ในที่สุด Oricon ก็เปิดเผยถึงการจัดอันกับเพลงประจำปี 2011 และศิลปินเกาหลีชื่อดังหลายท่านก็สามารถรักษาอันดับและครองพื้นที่ไว้ในได้หลายๆ ชาร์ท ชาร์ทของ Oricon เป็นชาร์ทที่ชาวญี่ปุ่นนั้นรู้กันดีว่าเป็นการจัดอันดับทางดนตรี และยังมีการจัดอันดับให้ทราบกันว่าความสำเร็จของศิลปินนั้นมาจากยอดขาย โดยในปี 2011 นั้น ทาง KARA, SNSD, TVXQ, และจางกึนซอกได้สร้างคะแนนของตัวเองให้ติดชาร์ทของ Oricon ได้ คือ �ชาร์ทซิงเกิลแห่งปี� และ �ชาร์ทอัลบั้มแห่งปี� ยิ่งไปกว่านั้น KARA และ SNSD ยังสามารถรักษาอันดับหนึ่งในห้าของชาร์ท �ศิลปินที่มียอดขายสูงสุด� - < ชาร์ท Oricon �ซิงเกิลแห่งปี� > 16 � �Why? (Keep Your Head Down)� � TVXQ : (285,051) 25 � �GO GO Summer!� � KARA : (230,082) 26 � �Jet Coaster Lover� � KARA : (225,175) 29 � �Let me cry� � Jang Geun Suk : (215,714) 41 � �Superstar� � TVXQ : (184,317) 46 � �MR.TAXI/Run Devil Run� � SNSD : (172,205) - < ชาร์ท Oricon �อัลบั้มแห่งปี� > 05 � �GIRLS� GENERATION� � SNSD : (642,054) 07 � �Super Girl� � KARA : (450,595) 20 � �TONE� � TVXQ : (293,674) 22 � �Girl�s Talk� � KARA : (277,306) 42 � �HOOT� � SNSD : (148,761) - < ชาร์ท Oricon �ศิลปินที่มียอดขายสูงสุด> **คะแนนนับจากยอดขายซีดีรวม (ซิงเกิลและอัลบั้ม) เช่นเดียวกับดีวีดีและบลูเรย์ 04 � KARA # 4,926,000,000 Yen (ประมาณ 63,269,544 USD) 05 � SNSD # 4,049,000,000 Yen (ประมาณ 52,005,356 USD) ------------------------------------- Source: Oricon Credit: allkpop แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/n0CFLa7oFfw/index.php

[News] SNSD และ KARA รักษาอันดับสำหรับการจัดชาร์ท Oricon ประจำปี 2011 ได้

[News] SNSD และ KARA รักษาอันดับสำหรับการจัดชาร์ท Oricon ประจำปี 2011 ได้ ในที่สุด Oricon ก็เปิดเผยถึงการจัดอันกับเพลงประจำปี 2011 และศิลปินเกาหลีชื่อดังหลายท่านก็สามารถรักษาอันดับและครองพื้นที่ไว้ในได้หลายๆ ชาร์ท ชาร์ทของ Oricon เป็นชาร์ทที่ชาวญี่ปุ่นนั้นรู้กันดีว่าเป็นการจัดอันดับทางดนตรี และยังมีการจัดอันดับให้ทราบกันว่าความสำเร็จของศิลปินนั้นมาจากยอดขาย โดยในปี 2011 นั้น ทาง KARA, SNSD, TVXQ, และจางกึนซอกได้สร้างคะแนนของตัวเองให้ติดชาร์ทของ Oricon ได้ คือ �ชาร์ทซิงเกิลแห่งปี� และ �ชาร์ทอัลบั้มแห่งปี� ยิ่งไปกว่านั้น KARA และ SNSD ยังสามารถรักษาอันดับหนึ่งในห้าของชาร์ท �ศิลปินที่มียอดขายสูงสุด� - < ชาร์ท Oricon �ซิงเกิลแห่งปี� > 16 � �Why? (Keep Your Head Down)� � TVXQ : (285,051) 25 � �GO GO Summer!� � KARA : (230,082) 26 � �Jet Coaster Lover� � KARA : (225,175) 29 � �Let me cry� � Jang Geun Suk : (215,714) 41 � �Superstar� � TVXQ : (184,317) 46 � �MR.TAXI/Run Devil Run� � SNSD : (172,205) - < ชาร์ท Oricon �อัลบั้มแห่งปี� > 05 � �GIRLS� GENERATION� � SNSD : (642,054) 07 � �Super Girl� � KARA : (450,595) 20 � �TONE� � TVXQ : (293,674) 22 � �Girl�s Talk� � KARA : (277,306) 42 � �HOOT� � SNSD : (148,761) - < ชาร์ท Oricon �ศิลปินที่มียอดขายสูงสุด> **คะแนนนับจากยอดขายซีดีรวม (ซิงเกิลและอัลบั้ม) เช่นเดียวกับดีวีดีและบลูเรย์ 04 � KARA # 4,926,000,000 Yen (ประมาณ 63,269,544 USD) 05 � SNSD # 4,049,000,000 Yen (ประมาณ 52,005,356 USD) ------------------------------------- Source: Oricon Credit: allkpop แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/n0CFLa7oFfw/index.php

[News] โซนยอชิแด-ซอฮยอนฟิวส์ขาดกลางรายการ Dangerous Boys 'คุณจะใช้ชีวิตแบบนี้ต่อไปไม่ได้นะคะ!'

เมื่อไม่นานมานี้ โซนยอชิแดได้ไปปรากฎตัวในรายการวาไรตี้รายการใหม่ของทางสถานีโทรทัศน์ JTBC “Girls’ Generation and the Dangerous Boys” ซึ่งในรายการนี้ สาว ๆ โซนยอชิแดจะช่วย “Dangerous Boys” (เด็กผู้ชายที่มีพฤติกรรมอันตราย) ในการดูแลพวกเขาให้เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมเสียใหม่และเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น โดยพวกเธอจะรับบทเป็นพี่เลี้ยง ที่จะคอยฝึกและคอยให้คำแนะนำแก่เหล่า Dangerous Boys แบบตัวต่อตัว ซอฮยอน หญิงสาวที่ทุกคนต่างรู้กันดีว่าเธอเป็นคนที่ "ดำรงชีวิตอยู่ในระเบียบกฎเกณฑ์" ถึงกับฟิวส์ขาดเสียตั้งแต่วันแรกที่เธอได้พบกับเหล่า Dangerous Boys ซอฮยอนนั้นจะทำหน้านิ่งขรึมหน้าจอมอนิเตอร์ตลอดเวลาที่เธอชมวีทีอาร์ที่ถ่ายทำชีวิตของเหล่า Dangerous Boys หลังจากที่ดูวีทีอาร์เสร็จเรียบร้อย เธอก็กล่าวด้วยความเสียดายว่า "เด็กพวกนี้นี่ใช้ชีวิตกันอย่างไร้ความฝันหรือความคิดจริงๆนะคะ" อย่างไรก็ตาม ซอฮยอนก็ยังคงสีหน้าที่สงบเงียบไว้ในระหว่างที่เธอกำลังพูดคุยให้คำแนะนำกับเหล่าเด็กๆดังกล่าว แต่แล้ว เด็กๆเหล่านั้นกลับตอบคำถามด้วยความไม่ัยั้งคิด จนถึงกับทำให้ซอฮยอนระเบิดอารมณ์โกรธและพูดว่า "พวกคุณจะใช้ชีวิตแบบนี้ต่อไปไม่ได้นะคะ!" หลังจากนั้น ซอฮยอนก็ประกาศถึงความตั้งใจของเธอว่า "ฉันอารมณ์เสียจริงๆค่ะ ที่เด็กๆพวกนี้ดูเหมือนจะใช้ชีวิตอย่างไร้ึความคิด และไร้ความฝัน และฉันก็อยากจะค้นหาความฝันให้กับพวกเขาค่ะ" อนึ่ง รายการ “Girls’ Generation and the Dangerous Boys” จะออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 18 ธันวาคมนี้ PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: TVDaily Translated by: minigiglo@soshified Written and Edited by: bhost909@soshified Contributor: taengsoshi@soshified แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/gWscnMhN878/index.php

[News] โซนยอชิแด-ซอฮยอนฟิวส์ขาดกลางรายการ Dangerous Boys 'คุณจะใช้ชีวิตแบบนี้ต่อไปไม่ได้นะคะ!'

เมื่อไม่นานมานี้ โซนยอชิแดได้ไปปรากฎตัวในรายการวาไรตี้รายการใหม่ของทางสถานีโทรทัศน์ JTBC “Girls’ Generation and the Dangerous Boys” ซึ่งในรายการนี้ สาว ๆ โซนยอชิแดจะช่วย “Dangerous Boys” (เด็กผู้ชายที่มีพฤติกรรมอันตราย) ในการดูแลพวกเขาให้เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมเสียใหม่และเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น โดยพวกเธอจะรับบทเป็นพี่เลี้ยง ที่จะคอยฝึกและคอยให้คำแนะนำแก่เหล่า Dangerous Boys แบบตัวต่อตัว ซอฮยอน หญิงสาวที่ทุกคนต่างรู้กันดีว่าเธอเป็นคนที่ "ดำรงชีวิตอยู่ในระเบียบกฎเกณฑ์" ถึงกับฟิวส์ขาดเสียตั้งแต่วันแรกที่เธอได้พบกับเหล่า Dangerous Boys ซอฮยอนนั้นจะทำหน้านิ่งขรึมหน้าจอมอนิเตอร์ตลอดเวลาที่เธอชมวีทีอาร์ที่ถ่ายทำชีวิตของเหล่า Dangerous Boys หลังจากที่ดูวีทีอาร์เสร็จเรียบร้อย เธอก็กล่าวด้วยความเสียดายว่า "เด็กพวกนี้นี่ใช้ชีวิตกันอย่างไร้ความฝันหรือความคิดจริงๆนะัคะ" อย่างไรก็ตาม ซอฮยอนก็ยังคงสีหน้าที่สงบเงียบไว้ในระหว่างที่เธอกำลังพูดคุยให้คำแนะนำกับเหล่าเด็กๆดังกล่าว แต่แล้ว เด็กๆเหล่านั้นกลับตอบคำถามด้วยความไม่ัยั้งคิด จนถึงกับทำให้ซอฮยอนระเบิดอารมณ์โกรธและพูดว่า "พวกคุณจะใช้ชีวิตแบบนี้ต่อไปไม่ได้นะคะ!" หลังจากนั้น ซอฮยอนก็ประกาศถึงความตั้งใจของเธอว่า "ฉันอารมณ์เสียจริงๆค่ะ ที่เด็กๆพวกนี้ดูเ้หมือนจะใช้ชีวิตอย่างไร้ึความคิด และไร้ความฝัน และฉันก็อยากจะค้นหาความฝันให้กับพวกเขาค่ะ" อนึ่ง รายการ “Girls’ Generation and the Dangerous Boys” จะออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 18 ธันวาคมนี้ PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: TVDaily Translated by: minigiglo@soshified Written and Edited by: bhost909@soshified Contributor: taengsoshi@soshified แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/gWscnMhN878/index.php

[News] โซนยอชิแด ซูยอง ออกปากเอง 'เธอเป็นผู้หญิงที่ผอมบางเกิน'

สาว ๆ จากโซนยอชิแด ซูยอง, ยูริ, แทยอน และ ซอฮยอนร่วมเป็นแขกรับเชิญรายการ �Happy Together� ทางช่อง KBS2 ในค่ำคืนที่ผ่านมา พร้อมด้วยนักร้องระดับตำนาน คิม กุนโม และนักแต่งเพลงชื่อดัง ยุน อีซัง และระหว่างที่เล่นเกมมุมคำถาม-3-วิ ซูยองได้รับคำถามที่ให้ตอบ O หรือ X ว่า "ฉันมีรูปร่างดังสวรรค์สรรสร้าง [หรือก็คือ น่าปรารถนาอย่างยิ่ง]" เธอตอบว่า X เลยทำให้ชิน บงซอนถามกลับซูยองว่าเธอคิดว่าตัวเองยังมีตำหนิตรงไหนอีก ซูยองตอบว่า "ฉันผอมเกินไปค่ะ" ปาร์ค มินซอน กับ ชิน บงซอน ออกปากทันทีว่า "บ้าน่า" ซูยองก็เลยต้องยอมเผยวิธีการที่จะซ่อนส่วนที่ "ผอมแห้ง" ของตัวเอง เพื่อให้ดูเพรียวสมส่วนมากขึ้น เธอบอกว่า "เวลาโพสฉันจะเลี่ยงโพสท่าขาตรง แต่ฉันบิดสะโพกไปด้านข้างให้ขาเหยียดออกไปนิดหน่อยเท่านั้นค่ะ" และในรายการ ซูยองยังเปิดเผยบุคลิกของคนในอุดมคติ ชี้ว่าเธออยากจะเดทกับใครสักคนที่ไม่ได้ทำงานอยู่ในวงการเดียวกัน PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: soompi แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/9Jl9R2jvC98/index.php

[News] โซนยอชิแด ซูยอง ออกปากเอง 'เธอเป็นผู้หญิงที่ผอมบางเกิน'

สาว ๆ จากโซนยอชิแด ซูยอง, ยูริ, แทยอน และ ซอฮยอนร่วมเป็นแขกรับเชิญรายการ �Happy Together� ทางช่อง KBS2 ในค่ำคืนที่ผ่านมา พร้อมด้วยนักร้องระดับตำนาน คิม กุนโม และนักแต่งเพลงชื่อดัง ยุน อีซัง และระหว่างที่เล่นเกมมุมคำถาม-3-วิ ซูยองได้รับคำถามที่ให้ตอบ O หรือ X ว่า "ฉันมีรูปร่างดังสวรรค์สรรสร้าง [หรือก็คือ น่าปรารถนาอย่างยิ่ง]" เธอตอบว่า X เลยทำให้ชิน บงซอนถามกลับซูยองว่าเธอคิดว่าตัวเองยังมีตำหนิตรงไหนอีก ซูยองตอบว่า "ฉันผอมเกินไปค่ะ" ปาร์ค มินซอน กับ ชิน บงซอน ออกปากทันทีว่า "บ้าน่า" ซูยองก็เลยต้องยอมเผยวิธีการที่จะซ่อนส่วนที่ "ผอมแห้ง" ของตัวเอง เพื่อให้ดูเพรียวสมส่วนมากขึ้น เธอบอกว่า "เวลาโพสฉันจะเลี่ยงโพสท่าขาตรง แต่ฉันบิดสะโพกไปด้านข้างให้ขาเหยียดออกไปนิดหน่อยเท่านั้นค่ะ" และในรายการ ซูยองยังเปิดเผยบุคลิกของคนในอุดมคติ ชี้ว่าเธออยากจะเดทกับใครสักคนที่ไม่ได้ทำงานอยู่ในวงการเดียวกัน PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: soompi แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/9Jl9R2jvC98/index.php