[News] โซนยอชิแด พร้อม 'Genie' ถูกเสนอชื่อเข้าชิงเตรียมลุ้น 3 รางวัลใหญ่ในงาน '2011 MTV Video Music Aid Japan'

[Sports DongA รายงานโดย: คิม วอนคยอม] เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ผลงานเตะตากรรมการจาก MTV Japan เข้าอย่างจัง ส่งผลให้ชื่อของพวกเธอถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลทั้งสิ้น 3 สาขาด้วยกัน '2011 MTV Video Music Aid Japan' หรือย่อ ๆ ว่า VMAJ2011 นั้นถูกประกาศกำหนดวันเวลาผ่านโฮมเพจเรียบร้อยแล้ว โดยในส่วนของเกิร์ลกรุ๊ปจากเกาหลีวงนี้นั้น ซิงเกิ้ลเดบิ๊วท์ 'Genie' ของพวกเธอสามารถทะยานติดชื่อผู้เข้าชิงได้ถึง 3 รางวัล อันได้แก่ 'Best Group Video', 'Best Video of the Year' และ Best Karaoke Song' โดยเฉพาะในสาขาของ 'Best Video of the Year' นั้น มีผู้เข้าชิงระดับท็อปมากมายเหลือคณานับ ไม่ว่าจะเป็นศิลปินเจ้าบ้านอย่าง อามูโระ นามิเอะ, อุทาดะ ฮิคารุ ไปจนถึงศิลปินแดนตะวันตก เลดี้กาก้า, แคตตี้ เพอร์รี่ ก็จะทะลุเข้าไปตัดเชือกชิงรางวัลนี้กันโดยครบครัน สำหรับ โซนยอชิแด เองที่เพิ่งทำการเดบิ๊วท์ในวงการดนตรีญี่ปุ่นเมื่อ 10 เดือนที่แล้ว พร้อมกับรางวัลประดับยศอย่าง 'Rookie Award' เมื่อปลายปี พิสูจน์ให้เห็นถึงความก้าวหน้าอันรวดเร็วของสาว ๆ 9 นางเหล่านี้ โดยงานประกาศรางวัล '2011 MTV Video Music Aid Japan' นั้น ถูกดีไซน์ขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์ระลึกถึงเหตุการณ์ภัยธรรมชาติที่เกิดขึ้น ณ เกาะญี่ปุ่นเมื่อเดือน มีนาคม ที่ผ่านมา โดยรายได้ที่ได้รับในครั้งนี้จะส่งตรงไปที่ Red Cross นั่นเอง ซึ่งงานดังกล่าวจะจัดขึ้นในวันที่ 25 มิถุนายน ณ มาคุฮาริ เมซเซ จังหวัดชิบะ แถมจะต้อนรับสตาร์ระดับโลกอย่าง เลดี้กาก้า และ Exile ในฐานะแขกรับเชิญสุดพิเศษอีกด้วย อนึ่ง สาว ๆ โซนยอชิแด กำลังสนุกกับความสำเร็จที่ได้รับในแดนซามูไร หลังซิงเกิ้ลล่าสุด 'MR. TAXI' สามารถขึ้นท็อปอันดับ #1 บนชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน Oricon ได้สำเร็จ อีกทั้งทัวร์ญี่ปุ่นทั่ว 6 จังหวัดของพวกเธอกำลังจะเริ่มต้นขึ้นปลายเดือนพฤษภาคมนี้ ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Sports DongA แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com -----

[News] 'MR. TAXI' ใส่เกียร์ 5 เบิ้ลอันดับ #1 ชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน Oricon สองวันรวด ด้วยยอดขาย 10,270 อัลบัม

[Sports Korea รายงานโดย: คิม ซองฮาน] กำลังร้อนเป็นไฟเลยทีเดียว สำหรับเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด กับซิงเกิ้ลใหม่ 'MR. TAXI' หลังล่าสุดซิวอันดับ #1 บนชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน Oricon ได้อีกครั้ง ในวันที่ 29 และ 30 เมษายนที่ผ่านมา บรรดาแฟนคลับของสาว ๆ โซนยอชิแด ต่างได้รับข่าวดี หลังเกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมสามารถส่งซิงเกิ้ลที่ 3 นาม 'MR. TAXI' ขึ้นรั้งอันดับ #1 บนชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวันของ Oricon ได้อีกครั้ง ภายหลังเปิดตัวเมื่อวันที่ 27 เมษายน ทำให้ใช้เวลาเพียง 3 วันเท่านั้นในการครองชาร์ตที่ว่านี้ ไม่เพียงเท่านั้น 'MR. TAXI' ยังสามารถทะยานสู่อันดับ #1 บนชาร์ตริงโทนของเกาะญี่ปุ่นอย่าง Recochoku และชาร์ตเพลง iTunes Japan ได้อีกด้วย โดย โซนยอชิแด สามารถปั่นยอดขายไปได้ทั้งหมด 10,270 อัลบัมภายในหนึ่งวัน เฉือนซิงเกิ้ล 'Let Me Cry' ของนักแสดงหนุ่ม จางกึนซอก ที่ทำได้ 10,039 อัลบัม ไปชนิดเส้นยาแดงผ่าแปด ทำให้ในขณะนี้ยอดรวมทั้งหมด 4 วันของ 'MR. TAXI' อยู่ที่ 84,184 อัลบัม ใกล้แตะตัวเลข 6 หลักเต็มที อนึ่ง ทัวร์ญี่ปุ่นของ โซนยอชิแด จะเริ่มต้นในวันที่ 31 พฤษภาคม ณ เมืองโอซาก้า ก่อนจบลงในวันที่ 17 กรกฎาคม ซึ่งจะครอบคลุมเมืองใหญ่อย่าง โตเกียว, ไซตามะ, ฮิโรชิม่า, นาโงย่า และฟูโกโอกะ คาดว่าจะพบปะกับแฟน ๆ มากกว่า 100,000 ชีวิตเลยทีเดียว ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Sports Korea แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- บรึ๋นนนน บรึ๋นนนนนนนนน

[News] ท่าเต้นสะบัดขา 'Tell Me Your Wish(Genie)' ของ โซนยอชิแด สะกดใจเหล่าทหารเลือกเป็นท่าเต้นสุดชื่นชอบอันดับ #1

[Newsen รายงานโดย: คิม แชฮยอน] ไม่มีพลิกโผแต่อย่างใด เมื่อเพลง 'Tell Me Your Wish(Genie)' ของ โซนยอชิแด กลายเป็นเพลงที่มีท่าเต้นถูกใจเหล่าทหารชายที่สุด เมื่อวันที่ 30 เมษายนที่ผ่านมา รายการ KBS 2TV 'Entertainment Relay' ได้ทำการเซอร์เวย์สอบถามชายหนุ่มที่ผ่านการเกณฑ์ทหารมาแล้ว 100 คน ภายใต้คำถามที่ว่า "เกิร์ลกรุ๊ปที่เหล่าทหารชื่นชอบมากที่สุดคือ" ก่อนจะกลายเป็น โซนยอชิแด ที่ถูกเอ่ยถึงมากที่สุด โดยเหตุผลเบื้องหลังคำตอบนี้นั้นก็เป็นเพราะว่าเพลง 'Tell Me Your Wish(Genie)' มีท่าเต้น 'เตะตะกร้อ' และท่าที่เน้นเรียวขาเซ็กซี่เป็นเอกลักษณ์ ถูกใจบรรดาทหารชายเป็นที่สุด จนกลายเป็นท่าเต้นยอดนิยมอันดับ #1 ประจำกองทัพไปโดยปริยาย อันดับ #2 รองลงมาได้แก่เพลง 'Mister' ของ คารา ตามมาด้วย 'Bad Girl Good Girl' ของ MissA นอกจากนี้ยังมีชื่อของไอดอลอย่าง วอนเดอร์เกิร์ลส์, Brown Eyed Girls, 2NE1 และ ทีอาร่า เป็นอันดับ #4-7 ไล่เรียงกันลงมา อนึ่ง ท่าเต้นสะบัดขาประจำเพลง 'Tell Me Your Wish(Genie)' นั้นได้รับความนิยมอย่างมากมาย ไม่เพียงแค่ในหมู่บรรดาทหารเท่านั้น เมื่อละครอย่าง KBS 2TV 'Dream High' เคยนำท่าเต้นดังกล่าวไปใช้ ซึ่งก็สามารถกระตุ้นเรตติ้งได้ดีไม่น้อยเลยทีเดียว ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com -----

[News] กรี๊ด!! โซนยอชิแด จูงมือ 'MR. TAXI' ปั่นยอดขาย 12,437 อัลบัม ครองอันดับ #1 ชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน Oricon สำเร็จ

[Newsen รายงานโดย: ปาร์ค ยองจู] ทำเอาแฟนคลับอยากจะกรี๊ด เมื่อเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ส่งซิงเกิ้ลใหม่ 'MR. TAXI / Run Devil Run' ยึดครองชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน Oricon ได้สำเร็จในที่สุด ซิงเกิ้ลที่เปิดตัวไปเมื่อวันที่ 27 เมษายนอย่าง 'MR. TAXI / Run Devil Run' ของสาว ๆ โซนยอชิแด นั้นกลายเป็นเพลงอันดับ #1 แห่งชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวันที่ 29 เมษายน Oricon ไปโดยสดุดี ด้วยยอดขาย 12,437 อัลบัม พร้อมทั้งยังคว้าอันดับ #1 บนชาร์ตริงโทนอย่าง Recochoku และชาร์ตเพลง iTunes Japan มาประดับเสร็จสรรพ ยืนยันความนิยมที่กำลังได้รับในแดนปลาดิบโดยแท้ แม้ซิงเกิ้ลล่าสุด 'MR. TAXI' จะแปลกกว่าโพรเซสดั้งเดิมของ โซนยอชิแด ในเกาหลี กล่าวคือ 'MR. TAXI' มีการวางแผงอัลบัมก่อนปล่อย MV อย่างเป็นทางการ ถึงกระนั้นกระแสตอบรับก็ไม่ได้ถูกกระทบแต่อย่างใด ดูเหมือนว่าข่าวดีจะไหลมาเทมาไม่หยุดหย่อน เมื่อเร็ว ๆ นี้ทางต้นสังกัด SM Entertainment เพิ่งประกาศเพิ่มรอบคอนเสิร์ตทั่วร์ญี่ปุ่นไปอีก 3 รอบ รวมเป็น 10 รอบใน 6 จังหวัด เนื่องด้วยดีมานด์ตั๋วคอนเสิร์ตพุ่งสูงถึง 300,000 ทำให้การเพิ่มรอบครั้งนี้ดีต่อทั้งแฟนเพลงและต้นสังกัดด้วยนั่นเอง อนึ่ง ทัวร์ญี่ปุ่นของ โซนยอชิแด จะเริ่มต้นในวันที่ 31 พฤษภาคม ณ เมืองโอซาก้า ก่อนจบลงในวันที่ 17 กรกฎาคม ซึ่งจะครอบคลุมเมืองใหญ่อย่าง โตเกียว, ไซตามะ, ฮิโรชิม่า, นาโงย่า และฟูโกโอกะ คาดว่าจะพบปะกับแฟน ๆ มากกว่า 100,000 ชีวิตเลยทีเดียว ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- เฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮ

[Trans] Melon สวมมงกุฏยกเพลง 'Gee' ของ โซนยอชิแด คือเพลงแห่งทศวรรษ

[Gayo Chart Columnist: คิมมินคยู] ตลอดทศวรรษ 2000 ที่ผ่านมา วงการเพลงเกาหลีได้เกิดการเปลี่ยนแปลงยกเครื่องขึ้นครั้งใหญ่ เพลงบัลลาดที่เคยครอบครองหัวใจของสาธารณชนแดนกิมจิ นับตั้งแต่ยุค 1980 เป็นต้นมา ถูกแทนที่โดยเพลงแดนซ์ของเหล่าบรรดาไอดอล โซนยอชิแด, วอนเดอร์เกิร์ลส์, คารา และ 2NE1 คือเกิร์ลกรุ๊ประดับท็อป เฉกเช่นเดียวกับบอยแบนด์อย่าง บิ๊กแบง หรือ 2PM ที่สร้างอิทธิพลต่อวงการเพลงเกาหลียิ่งนัก ทว่าท้ายสุดแล้ว เพลงแห่งทศวรรษ 2000 นั้นตกเป็นของ โซนยอชิแด กับเพลง 'Gee' นั่นเอง ความสำเร็จ คือความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ของเพลงดังกล่าว และมันยิ่งชวนตกใจขึ้นไปอีก เมื่อเพลง 'Gee' ถูกปล่อยออกมาในปี 2009 พร้อมสร้างปรากฏการณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อน แชมป์ 9 สัปดาห์ติดต่อกันบนรายการ KBS 2TV 'Music Bank' เพลง 'Gee' คือสัญลักษณ์แห่งการสถาปนาตนของ โซนยอชิแด ขึ้นกลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปแห่งชาติของประเทศเกาหลีใต้โดยแท้ ทศวรรษที่ผ่านมานี้คือความสดชื่น สิ่งแปลกใหม่ที่ถูกนำเสนอสู่วงการเพลงเกาหลี เมื่อเหล่าไอดอลนำเพลงแดนซ์มาปรุงแต่งจนกวาดหัวใจของแฟนเพลงไปโดยทั่วกัน อิทธิพลของพวกเขาแผ่ขยายไกลเกินแค่เพียงแดนโสม แต่เป็นทั่วทวีปเอเชีย โซนยอชิแด, วอนเดอร์เกิร์ลส์, คารา, บิ๊กแบง, ซูเปอร์จูเนียร์, 2PM, 2AM, SHINee และไอดอลกรุ๊ปอื่น ๆ ต่างมีตารางงานไปเยือนต่างแดนกันเป็นว่าเล่น นี่คือหลักฐานวิวัฒนาการของ K-Pop ที่เรารู้จักกัน ภายหลังจากทศวรรษอันเต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลง หนึ่งในเกิร์ลกรุ๊ปที่ดีที่สุดของเกาหลีอย่าง โซนยอชิแด กำลังจะทิ้งทวนทศวรรษนี้ด้วยการแสดงฤทธิ์เดชของพวกเธอให้แฟนเพลงแดนปลาดิบได้เห็น ด้วยซิงเกิ้ลใหม่ล่าสุด 'MR. TAXI' ควบคู่กับแผนคอนเสิร์ตทัวร์ญี่ปุ่น ดูเหมือนว่าสาว ๆ เหล่านี้กำลังตบเท้าเดินตามรอยความสำเร็จที่ว่านั้นอีกครั้ง [..แปลเฉพาะส่วนของ โซนยอชิแด...] ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Melon แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com -----

[News] จางกึนซอก-โซนยอชิแด ถล่มชาร์ตเพลงญี่ปุ่นเมามัน รั้งอันดับ #1-2 ชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน Oricon สองวันติดต่อกัน

[Star News รายงานโดย: คิม ควานมยอง] นักแสดงหนุ่ม จางกึนซอก และเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด กำลังเอ็นจอยกับกระแสตอบรับสุดฮอตบนเกาะญี่ปุ่น หลังซิงเกิ้ลของทั้งคู่ถล่มชาร์ตต่าง ๆ ราบเป็นหน้ากลอง เมื่อวันที่ 27 เมษายนที่ผ่านมา ซิงเกิ้ลชุดที่ 3 ของสาว ๆ โซนยอชิแดอันประกอบด้วยเพลง 'MR. TAXI / Run Devil Run' ถูกเปิดตัวอย่างเป็นทางการ และในวันที่ 29 เมษายน ณ เวลา 8:30 นาฬิกา เพลง 'MR. TAXI' ก็ทะยานแตะอันดับ #1 ชาร์ต iTunes Japan ได้อย่างรวดเร็ว ไม่เพียงเท่านั้น ซิงเกิ้ล 'MR. TAXI' นั้นยังสามารถแทรกขึ้นอันดับ #2 บนชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวันของ Oricon ได้ถึง 2 วันติดต่อกัน โดยวันแรกทำยอดขายไปได้ 40,194 อัลบัม ตามด้วยยอด 21,283 อัลบัมในวันถัดมา ส่งผลให้ยอดรวมภายใน 2 วันสูงถึง 61,477 อัลบัมเข้าไปแล้ว ชายผู้เดียวที่ขวางกั้นสาว ๆ โซนยอชิแด จากการยึดครองอันดับ #1 บนชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน Oricon นั้นได้แก่ จางกึนซอก นั่นเอง หลังอัลบัมของเขายึดอันดับ #1 มาตั้งแต่วันที่ 27 หรือวันเดบิ๊วท์ด้วยยอดขาย 56,923 อัลบัม และ 23,736 อัลบัม รวมเป็น 80,659 อัลบัมภายในสองวัน เป็นตัวเลขที่น่าเกรงขามยิ่งนัก ความร้อนแรงของ จางกึนซอก ไม่ได้มีเพียงเท่านั้น หลังสื่อรายงานชัดว่าซิงเกิ้ล 'Let Me Cry' ของเขามียอดสั่งจองบนเว็บไซต์เพลง HMV ของญี่ปุ่น มากถึง 150,000 อัลบัม สูงเป็นอันดับ #1 เลยทีเดียว ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Star News แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- ใครมองไม่เห็นรูปประกอบข่าว เยส/โน เม้นบอกกันด้วยนะครับ

[News] ข่าวล่าจากเจปอง~~ กิจกรรมของโซนยอชิแดจะมีอะไรกันบ้าง?

เรามาดูกันซิว่า มีข่าวใหม่ ๆ ของโซนยอชิแด และ กิจกรรมของพวกเธอในญี่ปุ่น มีอะไรกันบ้าง: Girls' Generation's 1st Japanese Concert Tour - กำหนดการทัวร์คอนเสิร์ตรอบใหม่ แต่เดิมนั้น พวกเธอมี 7 คอนเสิร์ต ใน 4 เมืองของญี่ปุ่น ซึ่งคอนเสิร์ตแรกกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 18 พฤษภาคม 2011 แต่เมื่อหลังจากเกิดแผ่นดินไหว ทัวร์คอนเสิร์ตจึงต้องมีอันเลื่อนออกไป แฟน ๆ ของพวกเธอจึงต้องตั้งตาคอยติดตามข่าวคราวกันต่อว่าในที่สุดแล้วคอนเสิร์ตจะจัดขึ้นเมื่อใด และวันนี้ (27 เมษายน) ก็ได้มีประกาศแจ้งถึงกำหนดการใหม่ของทัวร์คอนเสิร์ต แฟน ๆ ไม่เพียงได้ทราบว่าคอนเสิร์ตเดิมมีกำหนดการเลื่อนออกไปเป็นวันเวลาไหน แต่ยังมีแจ้งจำนวนรอบคอนเสิร์ตที่จะจัดเพิ่มขึ้นทั้งหมดอีกด้วย ซึ่งทัวร์ครั้งนี้เพิ่มขึ้นเป็น 10 คอนเสิร์ต ใน 6 เมืองของญี่ปุ่น อันจะเริ่มต้นขึ้นใน 31 พฤษภาคมนี้นั่นเอง โอซากา - โอซากา คาสเซิล ฮอล์ (Osaka Castle Hall) - อังคาร 31 พฤษภาคม เวลา 18:30 น. (กำหนดเดิมวันที่ 24/5) - พฤหัสบดี 1 มิถุนายน เวลา 18:30 น. (กำหนดเดิมวันที่ 25/5) - ความจุผู้เข้าชม 16,000 คน - http://www.osaka-johall.com/ ไซตามะ - ไซตามะ ซูเปอร์ อารีนา (Saitama Super Arena) - คอนเสิร์ตเพิ่มเติมล่าสุด - เสาร์ 4 มิถุนายน เวลา 17:00 น. - อาทิตย์ 5 มิถุนายน เวลา 16:00 น. - ความจุผู้เข้าชม เต็มที่ 37,000 คน - http://www.saitama-arena.co.jp/ - เปิดจองบัตร เริ่มต้นวันพฤหัสบดี 27 เมษายน เวลา 12:00 น. และจะปิดจองในวันจันทร์ 16 พฤษภาคม เวลา 15:00 น. โตเกียว - โยโยกิ เนชันแนล สเตเดียม เฟิร์ส ยิมเนเซียม (Yoyogi National Stadium 1st Gymnasium) - ศุกร์ 17 มิถุนายน เวลา 18:30 น. (กำหนดเดิมวันที่ 18 พฤษภาคม) - เสาร์ 18 มิถุนายน เวลา 17:00 น. (กำหนดเดิมวันที่ 19 พฤษภาคม) - ความจุผู้เข้าชม 13,000 คน - http://naash.go.jp/y...70/Default.aspx ฮิโรชิมา - ฮิโรชิมา กรีน อารีนา (Hiroshima Green Arena) - คอนเสิร์ตเพิ่มเติมล่าสุด - เสาร์ 2 กรกฏาคม เวลา 17:00 น. - ความจุผู้เข้าชม 10,000 คน - http://www.sports-hiroshima.jp/hpsc/ - เปิดจองบัตร เริ่มต้นวันพฤหัสบดี 27 เมษายน เวลา 12:00 น. และจะปิดจองในวันจันทร์ 23 พฤษภาคม เวลา 15:00 น. จังหวัดไอจิ และ นาโงยา - นิปปอน ไกชิ ฮอล์ (Nippon Gaishi Hall) - เสาร์ 6 กรกฏาคม เวลา 18:30 น. (กำหนดเดิมวันที่ 21 พฤษภาคม) - อาทิตย์ 7 กรกฏาคม เวลา 18:30 น. (กำหนดเดิมวันที่ 22 พฤษภาคม) - ความจุผู้เข้าชม 10,000 คน - http://www.nespa.or....hall/index.html ฟุกุโอกะ - มารีน เมส ฟุกุโอกะ (Marine Messe Fukuoka) - อาทิตย์ 17 กรกฏาคม เวลา 19:00 น. (กำหนดเดิมวันที่ 28 พฤษภาคม) - ความจุผู้เข้าชม 11,000 คน - http://www.marinemesse.or.jp/messe/ SM Town Live Tokyo เรื่องบิ๊ก ๆ ถัดมาก็คือเรื่องของการประกาศเลื่อนวันคอนเสิร์ต SM Town Live concert in Tokyo ซึ่งจะมีการจัดคอนเสิร์ตนี้ขึ้นสองวันด้วยกัน โดยกำหนดการเดิมคือวันที่ 9 และ 10 เมษายน ณ โตเกียวโดม (Tokyo Dome) หากแต่กำหนดการที่จะเลื่อนไปนั้นยังไม่เป็นที่แน่ชัดมาตลอดนับตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวขึ้นในญี่ปุ่น แต่วันนี้ (27 เมษายน) SM Entertainment ได้ประกาศออกมาแล้วว่า คอนเสิร์ตจะถูกจัดขึ้น ณ โตเกียวโดม ในวันที่ 3 และ 4 กันยายน โดยรองรับผู้ชมได้ทั้งหมดถึง 50,000 ที่นั่ง ซึ่ง SM Entertainment เชื่อว่า ความตื่นเต้นเร้าใจที่จะเกิดขึ้นจากกลุ่มศิลปินทั้งหมดของ SM Town กับสองวันจัดเต็มในคอนเสิร์ต น่าจะสามารถนำพาแฟนคลับเข้ามาร่วมสนุกได้ถึงแสนคนเลยทีเดียว มาอัพเดทข่าวคราวเว็บไซต์ญี่ปุ่นของโซนยอชิแดกันกับธีม 'MR. TAXI' เว็บไซต์ญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการของโซนยอชิแดก็ได้อัพเดทกันไปแล้วในช่วงเช้าของเมื่อวานนี้ (26 เมษายน) กับธีมใหม่ในโฉมซิงเกิล 'MR. TAXI/Run Devil Run' โดยที่อัลบัมนี้ก็เป็นอันถึงมือแฟนคลับเป็นที่เรียบร้อยกันไปบ้างแล้ว และทันทีที่เปิดเว็บไซต์ขึ้นมาหน้าแรก เราจะได้พบกับมิวสิควิดิโอ 'Run Devil Run' และ 'MR. TAXI' ซึ่งมีการคัดออกมาให้ได้ชมกันบางส่วน และเมื่อเข้าสู่เว็บไซต์ก็อย่าพลาด รีบคลิกเข้าไปในแกลลอรี เพื่อจะพบกับภาพใหม่ ๆ ของพวกเธอ ในชุด 'MR. TAXI' กันซะล่ะ 'MR. TAXI' พุ่งนำชาร์ตริงโทน, MV เข้าเป้าทำกระแสเรียกผู้ชมชนิดถล่มทลาย แค่เพียงวันแรกที่เปิดตัวผ่านสื่อ 'MR. TAXI' เวอร์ชั่นเต็ม ก็โผขึ้นติดอันดับท็อปในชาร์ตริงโทนอย่าง Recochoku Daily Chart จากการดาวน์โหลดริงโทนผ่านเว็บไซต์ Recochoku อันเป็นหนึ่งในเว็บไซต์ซื้อขายริงโทนสุดบิ๊กของญี่ปุ่น ในขณะที่เวอร์ชั่นแบบย่อส่วนของ 'MR. TAXI' เองก็เข้าไปติดอยู่ในอันดับ 9 ในอีกหมวดหนึ่งของชาร์ตนี้ด้วยเช่นกัน นอกจากไม่เพียงจะฮอตฮิตแค่ในชาร์ตเพลงริงโทนเท่านั้น แต่ 'MR. TAXI' Dance MV เองก็ยังสามารถสร้างกระแสตอบรับได้อย่างร้อนแรง ชนิดที่เรียกว่าขณะที่กำลังเขียนบทความนี้อยู่ ก็ทำเอาเข้าตาผู้ชมไปแล้วกว่า 720,000 คนภายในวันเดียว บนเว็บไซต์ยูทูป ผ่าน Universal Music Japan โดยตรง ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Sources: Yurui, Nate, Yoongislove@twitter.com Written by: michaelroni@soshified.com Edited by: residentbenchwarmer@soshified.com แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com -----