[News] ชาวเน็ตมือซนโฟโต้ช็อปรูป โซนยอชิแด ให้กำเนิด 'โซชิการ์เด้น' สนองกระแสละคร SBS 'Secret Garden'

[TV Daily รายงานโดย: อี คยองโฮ] ฮาได้อีก เมื่อชาวเน็ตรายหนึ่งจัดการทำพาโรดี้ดราม่าดังเรื่อง SBS 'Secret Garden' ด้วยการฟีเจอร์ริ่งใบหน้าของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด เข้าไปซะอย่างนั้น เมื่อไม่นานมานี้ บนเว็บไซต์คอมมิวนิตี้และบล็อคต่าง ๆ ได้มีกระทู้เกี่ยวกับพาโรดี้ของละครเรื่อง 'Secret Garden' โดยกลายพันธุ์มาเป็น 'Soshi Garden' หลังชาวเน็ตมือดีบรรจงโฟโต้ช็อปใบหน้าของสาว ๆ โซนยอชิแด สวมเข้ากับตัวละครต่าง ๆ ในละครเรื่องดังกล่าวซะเสร็จสรรพ นอกจากจะตั้งชื่อให้เป็น 'โซชิการ์เด้น' แล้ว ชาวเน็ตรายนี้ยังผสมชื่อของ โซนยอชิแด เข้ากับบรรดานักแสดงตัวละครหลัก เติมแต่งอรรธรสให้ฮาถึงขีดสุด อาทิ จูวอน(รับบทโดย: ฮยอนบิน) กลายเป็น แทงจูวอน ส่วน ราอิม(รับบทโดย: ฮาจีวอน) กลายเป็น สิกราอิม นั่นเอง ไม่เพียงเท่านั้น ชื่อของ ออสก้า และ ยุนซึล ยังถูกแทนด้วยชื่อของ ยูริ และ ยุนอา กลายเป็น ยูลสก้า และ ยูงซึล ซะอย่างนั้น โดยเฉพาะการที่นำเอามักเน่แห่งวง โซนยอชิแด หรือ ซอฮยอน ไปรับบทคุณแม่ของ จูวอน นั้นก็เรียกเสียงฮาได้มากมายเช่นกัน บรรดาชาวเน็ตกล่าว "ความคิดสร้างสรรค์เป็นเลิศจริง ๆ", "กลายเป็น 'โซชิการ์เด้น' ไปซะแล้ว", "ดูไม่ต่างจากออริจินอลเลยเนอะ" และอีกมากมายเฮฮากันไป ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: TV Daily แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- แทง สิก้า ยูล จะแมนไปไหน 5555

[News] สุโก้ย!! โซนยอชิแด ควง 'Run Devil Run' ฮอตฮิตทะยานขึ้นอันดับ #1 ชาร์ตริงโทน Recochoku อย่างรวดเร็ว

[Newsen รายงานโดย: คิม ฮยองอู] เกิร์ลกรุ๊ปแห่งชาติอย่าง โซนยอชิแด พิสูจน์ความสุดยอดของพวกเธออีกครั้ง ล่าสุดเพลงฮิต 'Run Devil Run' กำลังร้อนแรงเป็นเพลิงในตลาดญี่ปุ่นเลยทีเดียว ภายหลังความนิยมที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ทำให้วันที่ 25 มกราคม ที่ผ่านมา เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ได้ทำการเปิดตัวเพลงดิจิตอล 'Run Devil Run' เวอร์ชั่นญี่ปุ่น ซึ่งกระแสตอบรับนั้นไม่ใช่เล่น ๆ เลยก็ว่าได้ หลังตัวเพลงพุ่งขึ้นอันดับ #1 บนชาร์ตริงโทนไวปานวอก เว็บไซต์ริงโทนที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นอย่าง Recochoku ยืนยันอย่างเป็นทางการว่าเพลง 'Run Devil Run' ของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ร้อนแรงถึงขนาดยึดอันดับ #1 บนชาร์ตริงโทนเลยทีเดียว ถือว่าเป็นความสำเร็จระดับหนึ่งเลยก็ว่าได้ หลังศิลปินต่างแดนสามารถกลายเป็นที่ยอมรับของสาธารณชนญี่ปุ่น ทั้งในตลาดริงโทน และตลาดเพลง ควบคู่กันไปเลยนั่นเอง อนึ่ง โซนยอชิแด เพิ่งปิดฉากเวทีคอนเสิร์ต 'SMTOWN Live in TOKYO' วันที่ 25-26 มกราคม อันได้รับรีแอคชั่นสุดยอดจากแฟนเพลงญี่ปุ่นไปหยก ๆ ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- นี่ยังไม่ได้โปรโมตนะเนี่ย

[News] ซูเปอร์จูเนียร์-ฮีชอล อัพโหลดรูปถ่ายคอนเซ็ป 'นักเลง' คู่ โซนยอชิแด-ยุนอา หลังม่านเวทีคอนเสิร์ต 'SMTOWN Live in TOKYO'

[TV Daily รายงานโดย: จอน ยองซอน] เอาอีกแล้ว สำหรับหนุ่มซ่าแห่งวง ซูเปอร์จูเนียร์ อย่าง ฮีชอล หลังเผยภาพถ่ายสุดฮาคู่กับ โซนยอชิแด-ยุนอา หลังเวทีคอนเสิร์ต 'SMTOWN Live in TOKYO' เมื่อวันที่ 27 มกราคมที่ผ่านมา ทวิตเตอร์ของ ฮีชอล ถูกจับตาอีกครั้ง หลังมีการอัพเดตข้อความ "ก่อนหน้านี้มีรูปถ่ายคู่กับ ยูงงี้ อยู่น่ะนะ... แต่มันค่อนข้างจะอันตรายสำหรับภาพลักษณ์ของพวกเรา อัพโหลดดีมั้ยนะ อัพโหลดดีกว่า นี่ไงคือคอนเซ็ปแบบ 'นักเลง' ล่ะ" พร้อมแนบรูปภาพดังกล่าวติดมาด้วย โดยในรูปภาพนั้น คู่หูขี้เล่นใช้สายตาในการอัพเกรดคอนเซ็ปแบบ 'แก๊งสเตอร์' หรือ 'นักเลง' นั่นเอง ยุนอา อยู่ในชุดสีขาวแขนยาวสบาย ๆ ถือแคร็กเกอร์กินอยู่ ส่วน ฮีชอล สวมแจ็คเก็ตพร้อมกับทีเชิร์ตเล่นลายด้านใน จนกระทั่งกลายเป็นรูปถ่ายสุดฮาสู่สายตาชาวเน็ต บรรดาชาวเน็ตต่างคอมเมนต์ "ถึงฉันจะโดนนักเลงที่หล่อและสวยขนาดนี้มาข่มขู่ ก็ไม่ว่ากันหรอกนะ", "สายตาของ ยุนอา ยอดที่สุดแล้ว", "คอนเซ็ป 'นักเลง' ไม่เลวเลยนะ" และอีกมากมาย ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: TV Daily แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- คู่นี้.... ไม่มีลิมิตชีวิตเกินร้อยจริง ๆ

[News] เดอะวัน เล่าประสบการณ์ดูเอ็ทคู่ โซนยอชิแด-แทยอน สารภาพยังมอง แทยอน เป็นเด็กมัธยมฯ เรียกเสียงหัวเราะ

[Newsen รายงานโดย: ควอน ซูบิน] ชายผู้เป็นทั้งอาจารย์ที่เคารพ รวมถึงคู่ดูเอ็ทของ โซนยอชิแด-แทยอน อย่าง เดอะวัน เผยความรู้สึกที่เขามีต่อลูกศิษย์ผ่านรายการวิทยุเร็ว ๆ นี้ เมื่อวันที่ 26 มกราคมที่ผ่านมา นักร้องชาย เดอะวัน ได้มีโอกาสไปร่วมรายการวิทยุ iTVFM 90.7MHz '달려라디오' อันมี จองจงชอล ทำหน้าที่เป็นดีเจประจำการอยู่ โดย เดอะวัน ได้เจียดเวลาเอ่ยถึงลูกศิษย์ของเขาหรือ แทยอน นั่นเอง เดอะวัน เกริ่นถึง แทยอน "เธอคือเด็กผู้หญิงผู้มีความฝันที่จะโตขึ้นเป็นนักร้อง เธอมีพลังเสียงแสนมหัศจรรย์ จนในที่สุดเธอสามารถเติบโตขึ้นเป็นลีดเดอร์ประจำกลุ่มที่ได้รับความรักจากทุก ๆ คน" เขากล่าว ต่อด้วย "แน่นอนว่าการออกอัลบัมที่บรรจุเพลง ดูเอ็ท กับนักร้องคนไหน ๆ ก็ต้องทำให้ผมกังวลอยู่แล้ว" เสริม "หากแต่การที่ผมเป็นลูกศิษย์อาจารย์กับ แทยอน มานานกว่า 6 ปีทำให้ผมรู้จักเธอดี รู้จักถึงความตั้งใจและความสามารถเบื้องลึกของเธอ เป็นเหตุให้การดูเอ็ทกับ แทยอน นั้นเป็นอะไรที่ยอดเยี่ยมมาก" เดอะวัน เอ่ยชมลูกศิษย์ของเขา โดย แทยอน และ เดอะวัน นั้นได้ทำการดูเอ็ทกันในเพลง 'Like a Star' ซึ่งได้รับความนิยมมากมาย เขาเล่าต่อ "อันที่จริงพวกเราทำการอัดเสียงกันช่วงกลางคืนราว ห้าทุ่มครึ่ง ครับ ความจริงผมยังคิดว่าเธอเป็นนักเรียนมัธยมอยู่เลย ผมจึงไล่ให้เธอรีบกลับบ้านด้วย จนผมเพิ่งจะเข้าใจว่า แทยอน ได้เติบโตขึ้นเป็นนักร้องที่น่านับถือซะแล้ว" เรียกเสียงหัวเราะ นอกจากนี้ ดีเจ จองจงชอล ยังได้ถามด้วยว่า "นอกจาก แทยอน แล้วมีศิลปินคนอื่นที่เคยร่วมงานด้วยรึเปล่า?" ซึ่งคำตอบได้แก่ "ดงบังชินกิ, ซูเปอร์จูเนียร์, M.Street, Sugar และไอดอลอื่น ๆ บ้างน่ะครับ" อนึ่ง อัลบัมชุดที่ 4 นาม '4th part1... Walk Again' พร้อมกับเพลงไตเติ้ล 'Heaven Walk' ของ เดอะวัน เป็นการคัมแบ๊คหลังจากหายไป 3 ปีเลยทีเดียว ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- ไซส์ก็ยังเด็กประถมอยู่นะ

[News] โซนยอชิแด เตรียมปลดล็อกโฟโต้บุ๊คทริปภูเก็ต 300 หน้า แย้มคอนเซ็ป 'ลุคธรรมชาติ' รอวางแผง 8 ก.พ. ศกนี้

[Sports Chosun รายงานโดย: ปาร์ค จีอึน] ข่าวดีสำหรับแฟนคลับกำลังจะมาเยือนอีกครั้ง เมื่อมีข้อมูลหลุดออกมาว่าเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด จะทำการวางแผงโฟโต้บุ๊คชุดใหม่เร็ววันนี้ ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ที่จะถึงนี้ โฟโต้บุ๊คใหม่ 'โซนยอชิแด-ALL about Girl's Generation Paradise in Phuket DVD Preview' จะปรากฏสู่สายตาแฟนเพลง โดยเมื่อปีที่แล้ว สาว ๆ ทั้ง 9 ได้ทะยานนั่งเครื่องบินตรงไปสู่เกาะภูเก็ต ประเทศไทย ก่อนผลผลิตจากทริปดังกล่าวจะได้ออกมาเป็นโฟโต้บุ๊คสี 300 หน้า ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังได้ใช้การเดินทางถ่ายทำ มิวสิควิดีโอ สำหรับเพลง 'Echo' ณ แอร์พอร์ต ด้วย โดยปาร์ตี้ของสาว ๆ เหล่านี้ รวมไปถึงการสัมภาษณ์ของสมาชิกแต่ละคน ทำให้โฟโต้บุ๊คชุดนี้สื่อถึง 'ลุคธรรมชาติ' ของสาว ๆ ในระหว่างวันพักร้อนของพวกเธอดี ๆ นี่เอง โดยเฉพาะรูปที่หลุดออกมานั้น เผยให้เห็นชุดเดรสสีขาวบริสุทธ์ ดึงภาพลักษณ์ใสซื่อของสมาชิกแต่ละคนออกมาได้อย่างดีเยี่ยม เมื่อเพลงช่วงหลังของ โซนยอชิแด เช่น 'Run Devil Run' และ 'Hoot' มักมีคอนเซ็ปเซ็กซี่และดูเป็นผู้ใหญ่ ส่งผลให้คอนเซ็ปในครั้งนี้เป็นสเน่ห์แบบเด็กสาวเฉกเช่นความรู้สึกช่วงเดบิ๊วท์ 'Into the New World' ไม่ผิดเพี้ยนเลยทีเดียว อนึ่ง ในวันนี้ โซนยอชิแด มีคิวร่วมคอนเสิร์ต 'SMTOWN Live in TOKYO' ณ เมืองหลวงแห่งเกาะญี่ปุ่น เคียงข้างบรรดาศิลปินในต้นสังกัด ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Sports Chosun แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- มันมาอีกแล้วสินะ หึหึหึ ไม่แต่งหน้าแบบนี้ ซันนี่ ก็ได้เป็น 'เฟคมักเน่' อะดิ 555

[News] ชาวเน็ตอนุมัติฉายาใหม่ โซนยอชิแด-เจสสิก้า ยกเป็น 'น้องสาวยูริ' หลังภาพแคปเจอร์เป็นเหตุ

[MD Today รายงานโดย: ชิน ฮยอนจอง] ช่างเรียลถูกใจแม่ยกเสียเหลือเกินสำหรับสองคนนี้ ล่าสุดสมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด อย่าง เจสสิก้า ถูกชาวเน็ตแต่งฉายาใหม่ให้ หลังเจ้าตัวงุ้งงิ้งตามตื๊อเพื่อนร่วมวงอย่าง ยูริ ไปจนถึงทรงผมบ็อบใหม่ของเธอ ให้ความรู้สึกเฉกเช่นความรู้สึกของ 'น้องสาว' ไม่ผิดเพี้ยน เมื่อวันที่ 20 มกราคมที่ผ่านมา ภาพแคปเจอร์จากงานมอบรางวัล '20th Seoul Music Awards' ณ กรุงโซล ระหว่างการรับจ็อบ MC ของ โซนยอชิแด-ยูริ อันมีเพื่อนร่วมวงอย่าง โซนยอชิแด-เจสสิก้า คอยตามตื๊อ กลายเป็นจุดสนใจรวมถึงหัวข้อพูดคุยของชาวเน็ตไปซะแล้ว ในงานมอบรางวัลนั้น เจสสิก้า แสดงความสนิทสนมกับเพื่อนร่วมวงหรือ ยูริ ด้วยการขึ้นไปให้กำลังใจเธอในขณะเป็น MC โดยภาพการจับมือถือแขนของทั้งคู่ ถูกเผยแพร่บนโลกอินเตอร์เน็ตอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม สาเหตุที่ทำให้ชาวเน็ตพากันเรียก เจสสิก้า ว่า 'น้องสาวของยูริ' นั้นเป็นเพราะ สาวร่างสูงแต่งกายมาในชุดราตรีสีดำงามล้น แสดงภาพลักษณ์ความเป็นผู้ใหญ่เต็มตัว ในขณะที่ เจสสิก้า มาให้ทรงผมบ็อบใหม่เดินตามต้อย ๆ แบบน่าเอ็นดู ทำให้ชาวเน็ตยิ้มน้อยยิ้มใหญ่กันไปตาม ๆ กัน อนึ่ง โซนยอชิแด มีคิวขึ้นรายการ AsahiTV 'Music Station' แสดงเพลงใหม่ 'Run Devil Run' เวอร์ชั่นญี่ปุ่น ในวันที่ 28 มกราคมที่จะถึงนี้ ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: MD Today แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- ภาพขวาล่างนี่คือจะกระโดดขี่คอละใช่มั้ยน่ะ ปล. ผมบ็อบหมายถึงสิก้าตัดหน้าม้าใหม่ ซึ่งคนเกาหลีที่ไว้หน้าม้าส่วนใหญ่จะเป็นนักเรียน เลยให้ความรู้สึกว่าสิก้าเด็กกว่ายูริ แต่นแต๊น

[News] SM จัดหนักกระหน่ำฟีเวอร์ 'SMTOWN Live in TOKYO' ทั่วกรุงโตเกียว เตรียมระเบิดความมัน 25-26 ม.ค. นี้

[My Daily รายงานโดย: คัง ซอนแอ] ใกล้เข้าไปทุกขณะสำหรับคอนเสิร์ตยักษ์ใหญ่ของ SM Entertainment ทำให้ค่ายเพลงดังกล่าวโหมฟีเวอร์ 'SMTOWN Live in TOKYO' เต็มแม็กเลยทีเดียว ในขณะนี้ ย่านชิบุยะ ใจกลางกรุงโตเกียวถูกกระแส 'SMTOWN Live in TOKYO' ครอบงำอย่างช่วยไม่ได้ เมื่อทั้งโปสเตอร์หรือธงต่าง ๆ อันเป็นสัญลักษณ์ของศิลปินแห่งค่ายเพลง SM Entertainment อย่าง โบอา, คังตา, ดงบังชินกิ, ซูเปอร์จูเนียร์, โซนยอชิแด, SHINee ไปจนถึง f(x) ผุดงอกทั่วถนนย่านชิบุยะซะแล้ว เช่นเดียวกับบิลบอร์ดขนาดยักษ์ประจำย่านชิบุยะ ก็จะมีรูปภาพของ ดงบังชินกิ กับอัลบัมใหม่ 'Why (Keep Your Head Down)' รวมทั้ง มิวสิควิดีโอ ขึ้นจอยักษ์เป็นการโปรโมตการกลับมาของ 2 หนุ่มซูเปอร์สตาร์ผู้นี้ ไม่เพียงเท่านั้น บนรถสาธารณะ, รถไฟฟ้า ที่แล่นไปทั่วเมืองก็มีโปสเตอร์ของศิลปิน SM Entertainment จับจองอยู่อย่างขันแข็งเช่นกัน การลงทุนของค่ายเพลงชื่อดังครั้งนี้ถือว่ากำลังได้ผลเป็นอย่างดี เมื่อบรรดาโปสเตอร์, แบนเนอร์ และอื่น ๆ กำลังได้รับความสนใจจากผู้คนทั่วโตเกียวเลยก็ว่าได้ อนึ่ง คอนเสิร์ต 'SMTOWN Live in TOKYO' เตรียมระเบิดความมันในวันที่ 25 และ 26 มกราคมนี้ ณ National Yoyogi Stadium กลางกรุงโตเกียว โดยตั๋วจำนวน 400,000 ใบถูกขายออกจนหมด สะท้อนให้เห็นถึงความสำเร็จที่ทาง 'SMTOWN Live' ตั้งแต่กรุงโซล เกาหลีใต้, กรุงลอสแองเจลิส สหรัฐอเมริกา, กรุงเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ได้เขียนไว้ ก่อนจะมาหยุดที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เป็นสถานีที่ 4 นั่นเอง ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: My Daily แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- ไม่มีรูปโปสเตอร์โซชิแฮะ....สงสัยถูกฉีกเอาไปแปะบ้านหมดแล้ว