[All] รวมความเคลื่อนไหวโซนยอชิแด (SNSD) ประจำวันที่ 17 มิถุนายน 2555

[Trans] 120617 รวม Fanaccount ณ งานแฟนมีตติ้งของแททิซอ - Fanaccount โดย no.9 สาว ๆ กล่าวขอบคุณโซวอนทุก ๆ คน สำหรับที่ไปชมพวกเธอตามสตูดิโอรายการเพลงต่าง ๆ และถามว่า ปกติแล้วพวกเธอไปกันตอนไหน พวกเราโซวอน ก็ตอบพวกเธอว่า พวกเรามารอพวกเธอตั้งแต่คืนก่อนวันที่พวกเธอจะมา สาว ๆ ก็ประหลาดใจ แล้วก็ทำตาโต O_O!? ฮ่า ๆ สาว ๆ ถามว่า พวกเราอยู่นอกสตูดิโอกันทั้งคืนเลยหรือ แฟนคลับหลาย ๆ คนเลยตอบว่า พวกเขามักจะอยู่ที่ร้านอินเทอร์เน็ต จิมจิลบัง (ซาวน่า) บางคนก็ตอบเป็นที่อื่นไป ซอฮยอนเลยตัดบท ด้วยการกล่าวว่า "ฉันว่าโซวอนทุกคนคงจะตอบไม่เหมือนกันแน่ ๆ ค่ะ" - Fanaccount โดย Hojumin -มีแฟนๆที่ไปงานแฟนมีตต่างๆมาหลายงานถามพวกเธอว่า "คุณจำพวกเราได้มั้ย?" พวกเธอก็ขอโทษพร้อมกับบอกว่า "รู้สึกเสียใจมากที่จำใครไม่ได้เลย เพราะพวกเราโง่เองค่ะ และหวังว่าพวกคุณจะไม่โกรธพวกเรานะคะ ㅠㅠ พวกคุณมีค่ามากสำหรับพวกเราจริงๆ" ซอฮยอนเลยบอกว่าเธออยากเป็นหุ่นยนต์ จะได้จำชื่อแฟนๆได้ทุกคน (ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่) Source: no.9, hojumin English translation: taengbear @ soshified.com, jyhwang @ soshified.com แปลไทย: Translator Gang + yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com -------------------------------------------------------------- [News] ชาวเน็ตแห่ให้ความสนใจกับ เหล่าโซนยอชิแดที่ไปให้กำลังใจ ฮโยยอน ณ DWTS 2 แต่เหลือใครนะ ที่ยังไม่ไป? ชาวเน็ตแห่ให้ความสนใจกับเหล่าเกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมแดนกิมจิอย่าง โซนยอชิแด ที่ได้เดินทางไปให้กำลังใจกับ ฮโยยอน หนึ่งสาวจากเกิร์ลกรุ๊ปดังกล่าวในรายการ Dancing With The Star 2 สมาชิกของโซนยอชิแด ที่เคยได้เข้าไปให้กำลังใจฮโยยอนมีดังนี้ คือ ซอฮยอน ทิฟฟานี่ ซันนี่ ยุนอา และเจสสิก้า ส่วนคนที่ยังไม่เคยไปเลยจนถึงตอนนี้ ได้แก่ ซูยอง แทยอน และยูริ ซึ่งผู้คนต่างสงสัยกันว่า พวกเธอสามคนเหล่านี้จะเดินทางไปชมการแสดงของฮโยยอนบ้างหรือไม่ครั้งต่อไป (ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่) Source: reviewstar.co.kr แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com -------------------------------------------------------------- ภาพของฮโยยอนในรายการ Dancing With The Stars 2 จากทวิตเตอร์ของ @Jaypjw -------------------------------------------------------------- ภาพสแกนของสามสาวแททิซอจากนิตยสาร Elle Girl ฉบับเดือนกรกฎาคม ชมภาพเพิ่มเติมได้จากแหล่งที่มา Source: [SCAN] TaeTiSeo - Elle Girl July issue 12p ภาพถ่ายหน้าปกของนิตยสารดังกล่าว Source: SONEms -------------------------------------------------------------- ภาพโปรโมท Innisfree ของยุนอา Source: @imyoonacom -------------------------------------------------------------- คลิปของเจสสิก้าที่ร้าน Coming Step ในห้างสรรพสินค้า Shinsegae สาขาคังนัม ซึ่งเธอไปเมื่อวันที่ 15 มิถุนายนที่ผ่านมา 12.06.15 Comingstep Jessica's shopping at Shinsegye Department store (อัพโหลดโดย jessicacenter) ชมคลิปเพิ่มเติมได้ที่ [1] , [2] , [3] -------------------------------------------------------------- มิวสิควิดีโอ PAPARAZZI ในรายการข่าวต่างๆของประเทศญี่ปุ่น ระหว่างวันที่ 16-17 มิถุนายน 120616-17 SNSD PAPARAZZI Cut JAPAN (อัพโหลดโดย anajal321) PV PAPARAZZI ถูกฉายทางรายการข่าวตอนเย็นของญี่ปุ่น "Jouhou 7days NewsCaster by Takeshi" เมื่อเย็นวานนี้ (16 มิถุนายน) Source: @yoonvisual -------------------------------------------------------------- วันนี้อัลบั้ม PAPARAZZI ของโซนยอชิแด อยู่อันดับ 2 ของยอดพรีออเดอร์ประจำวัน บนเว็บออนไลน์ Tower Record Japan Source: @yoonvisual นอกจากนี้ อัลบั้ม PAPARAZZI ก็ยังอยู่อันดับ 2 ยอดพรีออเดอร์ประจำสัปดาห์ บนเว็บออนไลน์ HMV Japan เช่นกัน Source: @yoonvisual -------------------------------------------------------------- คลิปการแสดงเพลง Twinkle ของสามสาวแททิซอ (TTS) ในรายการ KBS-1TV Open Concert เป็นภาพบันทึกการแสดงเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคมที่ผ่านมา และรายการดังกล่าวได้ออกอากาศวันนี้เมื่อ 15:35น. เวลาประเทศไทย [Full 1080p HD] 120617 Open Concert SNSD TaeTiSeo - Twinkle (อัพโหลดโดย bugfany) -------------------------------------------------------------- ณ ขณะนี้ มิวสิควิดีโอเพลงต่างๆของโซนยอชิแดบน Youtube มียอดเข้าชมรวมทั้งหมดกว่า 360 ล้านครั้งแล้ว Source: DC , @Real_Chichinhu --------------------------------------------------------------

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/NBWy5wzOQx0/index.php