[All] รวมความเคลื่อนไหวโซนยอชิแด (SNSD) ประจำวันที่ 15 มิถุนายน 2555

[Trans] 120615 เจสสิก้า โพสต์รูป และข้อความลงบนเว็บไซต์หลักของโซนยอชิแด "อิจฉาป่ะคะ" [From. JESSICA] สิก้าเองค่า~♥ ฉันมาให้กำลังใจพี่ฮโยยอน ที่เต้นได้สุดยอดมาก ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ค่ะ!!!ㅎㅎ ช่างมีสีสัน~ และน่ารักอะไรเช่นนี้.. ฉันตกหลุมรักเธออีกแล้วล่ะค่ะㅠㅠ อิอร๊างง รูปนี้เป็นรูปที่ถ่าย 3 ท่า เพื่อเป็นการฉลองค่ะ อิจฉาป่ะคะ?! ^ㅡ^ ฮ่า ๆๆๆๆๆๆๆๆ (ชมภาพที่เหลือได้ที่นี่) Source: Girls' Generation's Official Website แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com คลิปการแสดงของฮโยยอนจากรายการ MBC Dancing With The Stars 2 วันนี้เจสสิก้าไปให้กำลังใจฮโยยอนที่ห้องส่งด้วย 120615 DWTS 2 Hyoyeon - Performance (อัพโหลดโดย bug fany) 120615 DWTS 2 Hyoyeon - Judges' Comments + Score (อัพโหลดโดยbug fany) -------------------------------------------------------------- [TRANS] ยุนอา โพสต์ข้อความลงบนเว็บ Japanese Fansite สวัสดีค่ะ โซวอนชาวญี่ปุ่นทุกท่าน! ฉันยุนอาเองค่ะ~ ก่อนหน้านี้ ฉันไม่เคยได้ดื่มกาแฟมาก่อนเลย แต่ฉันก็ได้มาดื่มกาแฟบ่อยมากขึ้นหลังจากที่ได้มาถ่ายละคร เพื่อไม่ให้รู้สึกง่วงมากเกินไป และตอนนี้ ฉันชอบกาแฟมาก ๆ ค่ะ ^^ (หัวเราะ) Eng trans: redsunset @ soshified.com Thai trans: @J_exclusiveG9 -------------------------------------------------------------- [Trans] 120615 ยูริ ซูยอง และซอฮยอน ตอบคำถามแฟนคลับบนแฟนไซต์ญี่ปุ่น ยูริ Q: พี่ยูริดูเหมือนคนที่ไม่เคยจมทุกข์เลย พี่มีเคล็ดลับอะไรที่ทำให้อารมณ์สดใสตลอดเวลาไหมคะ? A: ทำตามความฝันของตัวเองเข้าไว้และทำให้ดีที่สุดค่ะ ค้นหาสิ่งที่คุณชอบและอยากทำให้เจอ แล้วตั้งใจกับมันค่ะ ซูยอง Q: เวลาไหนที่คุณรู้สึกว่าตัวเองมีความสุข? A: ตอนที่ฉันใส่ชุดนอน แล้วนอนเล่นบนโซฟากับหมาสามตัวของฉันค่ะ (หัวเราะ) ซอฮยอน Q: ถ้าให้ไปเที่ยวที่ไหนก็ได้ในโลก จะเลือกไปที่ไหนคะ? A: ฉันอยากไปที่ศูนย์กลางของอารยธรรมโลกโบราณ อย่างประเทศอียิปต์ค่ะ ไปดูพีระมิดกับรูปปั้นสฟิงซ์ให้เห็นกับตา เพราะฉันยังไม่เคยได้ไปอียิปต์เลยค่ะ (ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆไ้ด้ที่นี่) Source: Soshified by redsunset & Kkabbekky แปลไทย: EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com -------------------------------------------------------------- คลิปรายการข่าว ZIP TV ของประเทศญี่ปุ่น พูดคุยเกี่ยวกับมิวสิควิดีโอเพลง PAPARAZZI ZIP 少女時代 Paparazzi MV 紹介 (อัพโหลดโดย AMZTT) อนึ่ง มิวสิควิดีโอเพลง PAPARAZZI (เวอร์ชั่นปกติ) มียอดชมเกินหนึ่งล้านครั้งบน Youtube ภายในเวลา 24 ชั่วโมง Source: Youtube -------------------------------------------------------------- [Trans] ทวิตเตอร์ของ Miles Walker ผู้เรียบเรียงและผสมเสียงให้กับเพลง PAPARAZZI เป้าหมายใหม่ของผมคือการผสมเสียงเพลงให้กับนักร้องกลุ่มที่มีสมาชิก 8 คนขึ้นไป และนี่คือเพลงสุดแนวของ Girls' Generation ที่ผมทำออกมาล่าสุดครับ [Miles แนบมิวสิควิดีโอเพลง PAPARAZZI ลงไปในข้อความของเขา] Source: @MilesWalker *Miles Walker วิศวกรเสียงชาวอเมริกัน ผู้ได้รับรางวัลระดับโลกอย่าง Grammy Awards มาแล้ว และยังสร้างผลงานให้กับศิลปินชื่อดังมากมาย เช่น Rihanna, Beyoncé ข้อมูลจาก: albumcredits , Grammy -------------------------------------------------------------- [Trans] ทวิตเตอร์ของ Rino Nakasone ผู้ออกแบบท่าเต้นของโซนยอชิแดในเพลง PAPARAZZI เอ็มวี "paparazzi" ของ Girls' Generation ที่ออกแบบท่าเต้นโดยฉัน, Mikako Kano และ @Famous_Jae ค่ะ !!! [Rino แนบมิวสิควิดีโอเพลง PAPARAZZI ลงไปในข้อความของเธอ] Source: @RinOkinawa *Rino Nakasone Razalan , ชิมแจวอน (@Famous_Jae) คือผู้ออกแบบท่าเต้นในสังกัดของ S.M. Entertainmnet และอยู่เบื้องหลังความสำเร็จของศิลปิน S.M. ส่วน Mikako Kano น่าจะเป็นผู้ช่วยอีกหนึ่งคนในทีม ข้อมูลจาก: blog.eduzones , elfindahlia.exteen -------------------------------------------------------------- คลิปของแททิซอ (TTS) ในการถ่ายแบบลงนิตยสาร K-Wave ซึ่งถ่ายไว้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ในช่วงโปรโมทอัลบั้ม Twinkle ของแททิซอ และภาพของทั้งสามสาวจะได้ขึ้นปกนิตยสารด้วย ข้อมูลจาก: Soshified [HD] 120615 소녀시대_태티서 K-Wave Photoshoot BTS (อัพโหลดโดย yurilegs1) -------------------------------------------------------------- ภาพสแกนของแททิซอ (TTS) จากนิตยสาร Oh Boy Source: Sosiz -------------------------------------------------------------- แทยอนในหนังสือพิมพ์ M2F ฉบับเช้าวันนี้ (15 มิถุนายน 2555) Source: @TaengSNSD -------------------------------------------------------------- ภาพแผ่นหลังของยูริแบบมีสี จากเฟซบุ๊กของน้ำหอม GiRL de Provence Source: 걸(Girl de Provence) ภาพอีกชุดของสาวๆโซนยอชิแดในงานเปิดตัวน้ำหอมที่ 10 Corso Como Seoul ชมภาพเพิ่มเติมได้จากแหล่งที่มา Source: Sosiz -------------------------------------------------------------- ภาพตัวอย่างของรายการ KBS Invincible Youth 2 ที่จะออกอากาศวันพรุ่งนี้ (16 มิถุนายน) เวลาไทย 15:05 น. Sorce: KBS ภาพของฮโยยอนในกองถ่ายรายการ KBS Invincible Youth 2 จากทวิตเตอร์ของ @Key_JJoon -------------------------------------------------------------- วันนี้ยุนอาไปดูการแข่งขันเบสบอล ทีม Doosan แข่งกับ Samsung ที่สนามเบสบอลจัมซิล ชมภาพเพิ่มเติมได้จากแหล่งที่มา Source: [PICS] 120615 YOONA @ Doosan vs Samsung Baseball Match Visiting (50 pics) คลิปของยุนอากำลังดูการแข่งขันเบสบอล ทีม Doosan แข่งกับ Samsung ที่สนามเบสบอลจัมซิล [Full 1080p HD] 120615 Yoona @ Pro Baseball Game(อัพโหลดโดย bugfany) -------------------------------------------------------------- วันนี้เจสสิก้าไปที่ร้าน Coming Step ในห้างสรรพสินค้า Shinsegae สาขาคังนัม ชมภาพเพิ่มเติมได้จากแหล่งที่มา Source: [PICS] 120615 JESSICA @ Coming Step Store Visiting (14 pics) -------------------------------------------------------------- วันนี้มิวสิควิดีโอเพลง Hoot ของโซนยอชิแดมียอดชมถึง 20 ล้านครั้งบน Youtube แล้ว Source: @Real_Chichinhu , Youtube -------------------------------------------------------------- โซนยอชิแดจะขึ้นแสดงเวทีพิเศษ KPop Festival ร่วมกับ EXO-K ในงาน Expo 2012 Yeosu Korea วันที่ 12 กรกฎาคมนี้ Source: @Yurui912 , Expo 2012 Korea -------------------------------------------------------------- โซนยอชิแดจะขึ้นแสดงเพลง PAPARAZZI ที่รายการ JPN MUSIC STATION ของประเทศญี่ปุ่นในวันศุกร์ที่ 22 มิถุนายนนี้ โดยมีศิลปินอย่าง อาซึโกะ มาเอดะ และ Linkin Park เข้าร่วมด้วย Source: Music Station official website English Translation: [1] , [2] -------------------------------------------------------------- [/color]

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/YYtW57FCUO0/index.php