[Trans] 120321 New Staff Diary + Yuri's Post on Girls' Generation's Official Website "Fashion King"

Staff Diary หัวข้อ: Fashion King!! สวัสดีค่ะทุก ๆ คน ^-^ ฉากที่โซนยอชิแด-ยูริปรากฏตัวในละครเรื่อง SBS Fashion King ที่ออกอากาศทุกวันจันทร์และวันอังคารนั้น ในที่สุดก็ได้ออกอากาศในอาทิตย์นี้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว แฟนคลับทุก ๆ คนได้ชมกันอยู่ใช่ไหมคะ วันนี้ สำหรับแฟนคลับทุก ๆ ท่านที่คอยให้กำลังใจยูริตลอดมา ฉันจึงอัพโหลดภาพถ่ายของยูริ ในกองถ่ายนิตยสาร W Korea ที่เมืองนิวยอร์ค ที่ใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำละครเรื่อง Fashion King ค่ะ (ที่มา : W Korea ฉบับเดือนเมษายน) ทุก ๆ คนสามารถพบกับพวกเราได้ใน W Korea ฉบับเดือนเมษายน เพราะฉะนั้นอย่าลืมติดตามสำหรับนิตยสารนี้ด้วยนะคะ~! แล้วสำหรับ Fashion King อาทิตย์หน้า ทุก ๆ คนก็อย่าลืมติดตาม~~เปิดทีวีชมละครเรื่ิองนี้กันเยอะ ๆ ด้วยนะคะ โปรดให้กำลังใจ ยูริ ที่รับบทเป็น 'ชเว อันนา' เยอะ ๆ ด้วยนะคะ~! ----------------------------------------------------------------------- Yuri's Post หัวข้อ: โปรดติดตามชม Fashion King ด้วยนะคะ กำลังถ่ายอยู่ค่ะ~ ฉันกำลังสวมรองเท้าที่ฉันตกแต่งอยูค่ะ กับสตาฟฟ์ที่ร่วมกับฉัน~!! ทายสิคะ ว่าฉันอยู่ไหน~~? ㅎㅎ Source: Girls' Generation Official Website [1][2] แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/c43Yk3jaL_s/index.php