[Trans] 120916 เจสสิก้า ตอบ UFO แฟนคลับ
แฟนคลับ: พี่สิก้าทำอะไรอยู่ครับ? เจสสิก้า: กำลังจะไปนอนแล้วจ๊ะ ฝันดีนะ! แฟนคลับ: พี่คะ พี่คะ ฉันชอบพี่จังเลยค่ะ เจสสิก้า: ฉันก็ชอบตัวฉันเองเหมือนกัน ฮ่าาาาาาาา แฟนคลับ: ทำอะไรอยู่? ถ้าเบื่อก็มาเล่นกับฉันนะ เจสสิก้า: ฉันไม่ได้เบื่อหรอก เพียงแต่ว่ามีอะไรให้ทำเยอะมาากกกกกน่ะ ㅠ แฟนคลับ: เธอคงจะต้องตื่นแต่เช้าไปทำงานสินะ แต่ฉันนอนไม่หลับเลย ฝันดีนะ เจสสิก้า: ฝันดีเช่นกันค่ะ แฟนคลับ: เห็นเขา (พยากรณ์อากาศ) บอกว่าไต้ฝุ่นกำลังเคลื่อนตัว (เข้าเกาหลี) ระมัดระวังตัวด้วยนะ เจสสิก้า: ค่ะ ระวังตัว ระวังตัว แฟนคลับ: MV Oh! สาว ๆ ดูสดใสกันมาก ๆ เลย โดยเฉพาะเธอนะ สิก้า เจสสิก้า: จริงเหรอคะ? จริงเหรอ? จริงเหรอ???!! Source: DC Jessica, Bestiz English translation: ch0sshi @ twitter แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com |