[News] แทยอน - ยุนอา หน้ามุ่ยเป็นเหตุ ชี้สาเหตุมาจากปัญหาสุขภาพ

เกิร์ลกรุ๊ปสาว Girls' Generation กำลังได้รับความสนใจจากสื่อเมืองลุงแซม หากแต่คงจะผิดประเด็นไปหน่อย สาว ๆ โซนยอชิแด เยือนรายการ "MTV IGGY" ทางช่อง MTV ไปเมื่อ 24 ตุลาคม (ตามเวลาท้องถิ่น) ซึ่งถ่ายทอดสดรายการผ่านจอ MTV ขนาดยักษ์ในย่านไทม์สแควร์ นิวยอร์ค เรียกความสนใจจากบรรดาแฟนคลับและผู้คนที่สัญจรผ่านไปมาเป็นอย่างยิ่ง ภายในรายการ ทั้งทิฟฟานี่และเจสสิกานำทีมให้สัมภาษณ์ด้วยภาษาอังกฤษกันได้อย่างคล่องแคล่ว อย่างไรก็ตาม ยุนอาและแทยอนซึ่งนั่งอยู่แถวหลังมีสีหน้าขุ่นมัวอย่างเห็นได้ชัดต่างจากคนอื่น ๆ ในขณะที่สมาชิกทุกคนกำลังยิ้มและหัวเราะออกรายการ แต่ทั้งสองคนกลับมีทีท่านิ่งเงียบ เก็บอาการเหนื่อยล้าเอาไว้ไม่อยู่ แทยอนบ่งบอกอาการด้วยการแยกแขนขึ้นเท้าคางเอาไว้และดูไม่มีสมาธิกับการให้สัมภาษณ์ ส่วนยุนอานั่งคอตกลงมาอย่างซ่อนความเหนื่อยล้าเอาไว้ไม่ไหว แม้ว่าพวกเธอทั้งคู่จะพยายามยิ้มขึ้นมาเป็นบางครั้งคราว แต่ดูเหมือนว่าพลังและชีวิตชีวาที่ได้เห็นเสมอบนเวที จะจางหายไปหมดแล้วในวันนั้น เหล่าแฟน ๆ ดูจะแปลกใจกับท่าทางเหล่านั้นของพวกเธอ แต่ถึงอย่างไร ก็มีการเปิดเผยตารางที่แน่นเอี้ยดของกลุ่มสาวโซนยอชิแด และการเดินทางระหว่างเกาหลีกับนิวยอร์ค อันเป็นสาเหตุให้เธอทั้งคู่ต้องแย่ลงด้วยเพราะเจอกับอากาศเย็น จึงทำให้เห็นสีหน้าที่ไม่ดีระหว่างการให้สัมภาษณ์ ท้ายที่สุด แฟนคลับของพวกเธอก็ออกปากถึงความกังวล ว่าพวกเธอจะเป็นอย่างไรหากสุขภาพร่างกายจะต้องแขวนไว้กับการออกโปรโมทผลงานเพลงล่าสุดนี้ ซึ่งจะออกโปรโมทในเกาหลีและต่างประเทศไปพร้อม ๆ กัน ในขณะเดียวกัน เพลง "The Boys" จากอัลบัมที่สามนี้ ก็กำลังกวาดไต่ชาร์ตไปทั่วทั้งในและนอกประเทศเลยทีเดียว PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: koreaboo.com Sports Chosun แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/qfQhJ8rnMN8/index.php