RSS Feed
Twitter
Facebook[All] รวมความเคลื่อนไหวโซนยอชิแด (SNSD) ประจำวันที่ 10 พฤศจิกายน 2555
| [Trans] 121110 ยูริ โพสต์รูปภาพและข้อความลงบนเว็บไซต์หลักของโซนยอชิแด [From. YURI] 소원  ทาด๊า~ โซชิได้มาทำการแสดงที่ LA ค่ะ~ ฉันรู้สึกเสียใจจังที่ไม่ได้แบ่งปันมันกับคุณด้วยตัวเอง... แต่ฉันก็เอาขนมเปเปโร่มาให้ดูแบบนี้ไงคะ~ พวกเราค่อยๆตั้งใจทำอัลบั้มใหม่, การแสดง และ เพลง เพราะงั้นพวกคุณต้องสัญญานะคะว่าจะตั้งใจรอคอยมันมากๆ โซวอนก็เหมือนกันนะ พวกเราก็คิดถึงและรอคอยคุณ ฉันคิดถึงคุณค่ะ 으허허허허헝~ (เสียงหัวเราะ) อากาศเริ่มหนาวแล้ว ระวังจะไม่สบายกันนะคะ! ฮึก คิดถึงคุณจัง Source: Girls' Generation Official Website Eng Trans: @ch0sshi แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com ------------------------------------------------------------------------- [Trans] บทสัมภาษณ์ของโซนยอชิแดในเว็บไซต์ G-STAR RAW บทสัมภาษณ์ของโซนยอชิแดในเว็บไซต์ G-STAR RAW  คำถาม 1. ภาพลักษณ์ที่คุณคิดเกี่ยวกับแบรนด์ G-STAR RAW ? 2. คุณคิดยังไงเกี่ยวกับแฟชั่นของผู้หญิงชาวญี่ปุ่น? 3. ส่วนไหนของคุณ ที่คุณคิดว่าเป็น "จุดแข็ง?" และส่วนไหนคือ "จุดแข็ง" ของโซนยอชิแด? 4. ฝากข้อความถึงแฟนๆชาวญี่ปุ่น เจสสิก้า 1. ตอนโปรโมทเพลง Gee พวกเราใส่กางเกงยีนส์ของ G-STAR บ่อยมากๆ ฉันเลยจำได้ค่ะ 2. พวกเขาไม่กลัวการท้าทาย และฉันคิดว่าพวกเขาสามารถถ่ายทอดสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ได้ดีเลยค่ะ 3. ลักษณะเฉพาะ/ความพิเศษของโซนยอชิแดคือการทำงานเป็นทีมค่ะ ตอนที่พวกเราอยู่ด้วยกันเราจะรวมกันเป็นหนึ่ง และฉันคิดว่ามันเป็นพลังที่ยิ่งใหญ่มาก ส่วนตัวฉันคิดว่าฉันเหมือน G-STAR นะคะ ฉันมีส่วนที่แข็งแรงและอ่อนโยนแต่.... (หัวเราะ) 4. ทุกคนคะ ฉันขอบคุณทุกคนมากๆที่สนับสนุนพวกเราตลอดมา ! ช่วยตั้งตารอดูผลงานของเราเรากับ G-star ด้วยนะคะ อ่านคำตอบของสมาชิกเพิ่มเติมได้ที่นี่ Source: Soshified แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com ------------------------------------------------------------------------- สาวๆโซนยอชิแดได้เดินทางถึง Los Angeles เรียบร้อยแล้ว [Fancam] 121109 SNSD Tiffany @LAX (อัพโหลดโดย: kidnaptinyworld) ------------------------------------------------------------------------- 121110 ยุนอาตอบ ufo แฟนคลับ source : 폭풍간지권율 [1][2]   เพิ่มเติม : sonick,hyunchung ------------------------------------------------------------------------- ภาพฮโยยอนจาก Invincible Youth 2 ตอนสุดท้าย source : 윤아여신    ------------------------------------------------------------------------- |
