Wednesday, February 22, 2012

[News] ⫹ÂͪÔá´ ¤Ç§ 'The Boys' «ÔÇÃÒ§ÇÑÅ 'ÍÑźÑÁáË觻Õ' ¡ÅѺºéÒ¹ 㹧ҹÁͺÃÒ§ÇÑÅ 'Gaon Chart KPOP Awards'


[Newsen ÃÒ§ҹâ´Â: ÎÇÒ§ ÂÙÂͧ]

ÃѺä»àÅ¡ѺÃÒ§ÇÑÅÍÑźÑÁ·Õè¡ÇÒ´ÂÍ´¢ÒÂÍѹ´Ñº #1 ÊÓËÃѺà¡ÔÃìÅ¡ÃØê» 9 ÊÒÇ â«¹ÂͪÔá´ áÅÐÍÑźÑÁ 'The Boys' ¢Í§¾Ç¡à¸Í

ã¹Çѹ·Õè 22 ¡ØÁÀҾѹ¸ì¹Õé §Ò¹ÁͺÃÒ§ÇÑÅ 'Gaon Chart KPOP Awards' ¤ÃÑé§áá¶Ù¡¨Ñ´¢Öé¹ ³ ºÅÙÊá¤ÇÃì «Ñ§«Ø§ÎÍÅÅì ¡Ãاâ«Å ËÃ×ÍàÃÕ¡§èÒ æ ÇèÒ 'ÃÒ§ÇÑžÔàÈÉ Oricon' à¹×èͧ¨Ò¡ãªé¢éÍÁÙŨҡªÒÃìµ Oricon ¢Í§»ÃÐà·È­Õè»Øè¹¹Ñè¹àͧ

¼Å»ÃÒ¡¯ÇèÒà¡ÔÃìÅ¡ÃØê» â«¹ÂͪÔá´ ¡ÑºÍÑźÑÁ 'The Boys' ä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÍÑźÑÁáËè§»Õ ËÅѧ·ÓÂÍ´¢Ò¶ÅèÁ·ÅÒ 385,348 ÍÑźÑÁÀÒÂ㹪èǧàÇÅÒ 3 à´×͹à·èÒ¹Ñé¹ «Öè§ÃÒ§ÇÑÅä´é¶Ù¡Áͺâ´Â»ÃиҹáËè§ Oricon ËÃ×ͤس â¡ÍÔà¤Ð â¤ÍØ á¡èµÑÇá·¹¼ÙéÁÒÃѺÃÒ§ÇÑÅã¹Çѹ¹ÕéËÃ×Í¡ç¤×Í â«¹ÂͪÔá´-ÂعÍÒ

ÂعÍÒ ¡ÅèÒÇ "·Ñ駵é¹Êѧ¡Ñ´·Õè­Õè»Øè¹ ä»¨¹¶Ö§ SM Entertainment ©Ñ¹¢Í¢Íº¤Ø³ÁÒ¡ æ àŹФРáÅÐã¹°Ò¹ÐÊÁÒªÔ¡ ©Ñ¹ÍÂÒ¡¢Íº¤Ø³á¿¹à¾Å§¢Í§ ⫹ÂͪÔá´ ·Õè­Õè»Øè¹·Ø¡¤¹àŤèÐ" àªè¹à´ÕÂǡѺ á·Â͹ ¼ÙéÃѺ˹éÒ·Õèà»ç¹¾Ô¸Õ¡Ãã¹Çѹ¹Õé "©Ñ¹ÍÂÒ¡¢Íº¤Ø³¼Ùé¿Ñ§·ÕèãËéâÍ¡ÒÊà¾Å§¢Í§àÃÒ·Ø¡ æ ·èÒ¹ µèͨҡ¹Õé¾Ç¡àÃÒÊÑ­­ÒÇèҨйÓàʹʹ¹µÃÕ·ÕèÁդسÀÒ¾ÂÔ觡ÇèÒ¹ÕéÍÕ¡¤èÐ" à¸Í¡ÅèÒÇ

͹Öè§ §Ò¹ÁͺÃÒ§ÇÑÅ 'Gaon Chart KPOP Awards' ¤ÃÑé§áá¹ÕéÁÕÃÒ§ÇÑÅÁͺãËéá¡è¼ÙéÁÕÊèǹÃèÇÁã¹áǴǧ´¹µÃÕá·º·Ø¡¤¹ ÍÒ·Ô ¹Ñ¡»Ãоѹ¸ìà¾Å§ áÅÐ ÊäµÅìÅÔʵì


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
á»Åä·Â: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----