[All] รวมความเคลื่อนไหวโซนยอชิแด (SNSD) ประจำวันที่ 31 พฤษภาคม 2555

[Trans] ยุนอาโพสต์ข้อความลงบนเว็บไซต์หลักของโซนยอชิแด [From. YOONA] คิคิ ถึงทุกคนที่ติดตามและสนับสนุนละครเรื่อง 'Love Rain'~ และสำหรับทุกคนที่อวยพรวันเกิดให้ฉัน~ ขอบคุณมากๆๆเลยนะคะ ขอบคุณพวกคุณทุกคนที่ทำให้ฉันเข้มแข็งได้อีกครั้ง.. ฉันคิดว่าที่ฉันมีโอกาสได้ทำงานก็เป็นเพราะพวกคุณอีกนั่นแหละค่ะ~ ละครของฉันจบลงแล้วด้วยดี แถมยังได้รับคำอวยพรวันเกิดมากมายอีกด้วย ฉันเลยมีความสุขค่ะ~ ฉันกินเลี้ยงกับสมาชิกในวงด้วยล่ะค่ะ~ คิ ฉันมีความสุขมากจริงๆ เพราะว่าแฟนคลับในต่างประเทศก็อวยพรวันเกิดให้ฉันเยอะมาก!! ขอบคุณค่ะ~~ โซวอนคะ! ฉันมีความรู้สึกต่างๆมากมายเมื่อฉันได้เห็นความรักที่ทุกคนมอบให้~ ขอให้รักฉันต่อไปเหมือนอย่างตอนนี้นะคะ และขอให้มองทุกสิ่งรอบตัวฉันด้วยแสงสว่างด้านบวกนั้นเหมือนเดิม~ ฉันรู้สึกขอบคุณเสมอมาและฉันก็..รักทุกคนนะคะ^^ English translation by: ch0sshi@soshified Source: Girls' Generation Official Website -------------------------------------------------------------- ภาพโปรโมตของยูริ อีก 8 วัน จะถึงวันเปิดตัวน้ำหอม GIRL ที่ 10 Corso Como วันที่ 8 มิถุนายนนี้ Source: @CorsoComoSeoul -------------------------------------------------------------- [Trans] ยูริโพสต์ข้อความลงบนเว็บไซต์ญี่ปุ่นของโซนยอชิแด สวัสดีค่ะทุกคน นี่ยูริเองค่ะ! ในที่สุดละครที่ฉันเล่นในเกาหลีก็ได้ถ่ายทำเสร็จไปเรียบร้อยแล้วค่ะ! ภาพนี้ถ่ายตอนช่วงพักกองค่ะ ฉันมีงานยุ่งอยู่ทุกวันค่ะ แต่ก็มีความสุขที่ได้ท้าทายตัวเองในด้านการแสดง ฉันได้ลงเรียนการแสดงและพยายามทำอย่างดีที่สุดค่ะ และในเดือนหน้าพวกเราทั้งเก้าก็จะได้พบกับทุกคนแบบพร้อมหน้าหลังจากห่างหายไปนาน ฉันรอคอยอย่างใจจดใจจ่อเลยค่ะ รอกันอีกหน่อยนะคะ! Source & English translation: Soshified -------------------------------------------------------------- วันนี้ซอฮยอนไปชมละครเวทีเรื่อง "Wicked" กับอคจูฮยอนและลีจิน Source: @wicked_korea อคจูฮยอนอัพโหลดภาพที่เธอถ่ายคู่กับซอฮยอนและลีจินลงบนทวิตเตอร์ (@joohyunieee) ชมภาพเพิ่มเติมได้จากแหล่งที่มา -------------------------------------------------------------- ภาพจากกองถ่ายรายการ Invincible Youth 2 ซอนฮวาจากวง Secret โพสต์ภาพของเธอกับซันนี่และฮโยมิน วง T-ARA ที่กองถ่ายรายการ Invincible Youth 2 ลงบนไซต์ Cyworld minihompy ของเธอ Source: [1] , [2] ฮโยมินจากวง T-ARA อัพโหลดภาพที่เธอถ่ายคู่กับซันนี่ ซอนฮวาจากวง Secret และคิมชินยอง ที่กองถ่ายรายการ Invincible Youth 2 ลงบนทวิตเตอร์ (@b89530) -------------------------------------------------------------- แททิซอ (TTS) ส่งกำลังใจให้รุ่นน้องวง VIXX Ravi หนึ่งในสมาชิกวง VIXX ทวีตภาพของเขาคู่กับอัลบั้มของแททิซอ โดยมีลายเซ็นของทั้งสามสาวพร้อมกับข้อความอวยพร "รุ่นน้องวง VIXX, ขอแสดงความยินดีที่ได้เดบิวต์นะ สู้ๆ!! " Source: Nate -------------------------------------------------------------- [News] แททิซอ (TTS) จะปิดฉากการโปรโมทอัลบั้ม Twinkle ในวันที่ 3 มิถุนายนนี้ ที่รายการ SBS Inkigayo โดยจะเป็นการอำลาด้วยความสำเร็จอย่างแท้จริง เพราะพวกเธอได้รางวัลอันดับที่หนึ่งสามสัปดาห์รวดจากรายการ SBS’ Inkigayo, MBC’s Show Champion, Mnet’s M Countdown และ KBS’ Music Bank ทั้งนี้ แททิซอ (TTS) ถือเป็นศิลปินกลุ่มแรกในปี 2012 ที่สามารถกวาดรางวัลจากรายการแสดงดนตรีไปได้ 12 รางวัล อนึ่ง ฮโยยอนจะร่วมการแสดงกับแททิซอในรายการนี้ (SBS Inkigayo) ด้วย ปล. แททิซอ (TTS) จะขึ้นแสดงอีกหนึ่งเวทีในวันที่ 8 มิถุนายน บนรายการ KBS Music Bank ซึ่งเป็นตอนพิเศษ ถ่ายทอดสดจากมหาวิทยาลัยชอนจู Source: [1] , [2] , [3] , [4] โดยซูยองจะร่วมแสดงอำลาเวทีรายการ MBC Show! Music Core ในวันเสาร์ที่ 2 มิถุนายนนี้ ส่วนฮโยยอนจะร่วมการแสดงกับแททิซอในรายการ SBS Inkigayo วันอาทิตย์ที่ 3 มิถุนายนนี้ โดยจะร้องเพลง Twinkle และ OMG ในทั้งสองรายการ Source: [1] , [2] -------------------------------------------------------------- คลิปแททิซอ (TTS) ในรายการ WIDE ENTERTAINMENT NEWS ของช่อง Mnet 120531　GIRLS' GENERATION TTS (TaeTiSeo) @ WIDE ENTERTAINMENT NEWS (อัพโหลดโดย bluebirdk9) คลิปแททิซอ (TTS) ในรายการ RT M!Countdown ของช่อง Mnet 20120531 RT MCD TTS WINNING+After The Show (อัพโหลดโดย withsosiz9dot5) * ทั้งสองคลิปเป็นข่าวจากการแสดงของสามสาวแททิซอในรายการ Mnet M!Countdown เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคมที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการคว้าทริปเปิ้ลคราวน์ของสามสาวบนรายการนี้ -------------------------------------------------------------- เพลง Twinkle ของแททิซอ (TTS) มียอดดาวน์โหลด 213,895 ครั้งบน Gaon ประจำสัปดาห์ที่4 โดยรวมเป็นจำนวนทั้งสิ้น 1,396,585 ดาวน์โหลด Source: @Real_Chichinhu -------------------------------------------------------------- คลิปโฆษณาโปรโมท Look Yakult Korea ของสมาชิกโซนยอชิแด 120601 Jessica "Look" promotion video (อัพโหลดโดย SoonKyu515) 120601 Tiffany "Look" promotion video (อัพโหลดโดย SoonKyu515) 120601 Yuri "Look" promotion video (อัพโหลดโดย SoonKyu515) 120601 Seohyun "Look" promotion video (อัพโหลดโดย SoonKyu515) -------------------------------------------------------------- ภาพป้ายโฆษณาเพลง PAPARAZZI ของโซนยอชิแด ที่เขตชิบุยะในโตเกียว Source:[1] , [2] , [3] -------------------------------------------------------------- ตารางงานของโซนยอชิแดในวันที่ 1 มิถุนายนนี้ (ตามเวลาของประเทศไทย) 16.00 น. ถ่ายทอดสดการแสดงของแททิซอ (TTS) ที่รายการ KBS-2TV Music Bank 19.55 น. ถ่ายทอดสดรายการ MBC Dancing With The Stars Season 2 มีฮโยยอนเข้าร่วม 22.15 น. ออกอากาศรายการ KBS You Hee-Yeol's Sketchbook ที่แททิซอ (TTS) ไปบันทึกการแสดงไว้เมื่อ 29 พฤษภาคมที่ผ่านมา Source: [1] , [2] --------------------------------------------------------------

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/dlMBodv37ig/index.php

[All] รวมความเคลื่อนไหวโซนยอชิแด (SNSD) ประจำวันที่ 30 พฤษภาคม 2555

[News] MV 'PAPARAZZI' MV สุดทุ่มทุนของโซนยอชิแด (SNSD) GIRLS' GENERATION 少女時代_PAPARAZZI_Music Video Teaser (อัพโหลดโดย SMTOWN) 'PAPARAZZI' ซิงเกิ้ลญี่ปุ่นล่าสุดจากสาวๆ โซนยอชิแด จะครองอันดับมิวสิควิดีโอที่โปรดักชั่นที่ใหญ่ที่สุดในบรรดามิวสิควิดีโอทั้งหมดของพวกเธอ ในส่วนของการเตรียมงานนั้น ทีมงานได้ใช้เวลาเตรียมงานล่วงหน้า 1 สัปดาห์ในการสร้างตึก เซ็ตท้องถนนในต่างประเทศ มีการเก็บรายละเอียดพิถีพิถันต่างกันไปในแต่ละทำเล ใช้ดวงไฟไปกว่า 30000 ดวง ทีมงาน 120 ชีวิต และใช้นักแสดงประกอบฉากกว่า 300 คน อนึ่งวันนี้มิวสิควิดีโอทีเซอร์ PAPARAZZI ได้เปิดเผยสู่สาธารณชน และซิงเกิ้ล PAPARAZZI จะวางจำหน่ายในวันที่ 27 มิถุนายนนี้ (ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่) Download: [Teaser] GIRLS' GENERATION - PAPARAZZI Music Video Source: Modelpress Translated by: arghninja@soshified Edited by: residentbenchwarmer@soshified แปลไทยโดย: pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ข่าวเรื่องการคัมแบ๊คอัลบั้ม PAPARAZZI ของสาวๆโซนยอชิแด (SNSD) ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ รายการ NTV Zip! ของญี่ปุ่น - ZIP! 少女時代 Paparazzi(パパラッチ)(อัพโหลดโดย AMZTT) Download: [News] 120530 NTV Zip! Girls' Generation New Single Paparazzi -------------------------------------------------------------- [News] ชาวเน็ตเทใจ โหวตให้ โซนยอชิแด-ยุนอา เป็นซูเปอร์สตาร์สาว ที่ทำให้นึกถึงรักแรกพบมากที่สุด เว็บไซต์คอมมิวนิตี้ออนไลน์ชื่อดังอย่าง DC Inside ได้จัดทำแบบสำรวจในหัวข้อที่ว่า "ซูเปอร์สตาร์สาวแสนบริสุทธิ์คนไหน ที่ทำให้คุณนึกถึงความทรงจำของรักแรกพบ?" โดยโซนยอชิแด-ยุนอานั้น ได้รับการโหวตมากที่สุดเป็นอันดับ 1 (ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่) Source: Mydaily แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com -------------------------------------------------------------- [News] จางกึนซอก (Jang Keun Suk) ยุนอา (Yoona) เผยความรู้สึกหลังละคร 'Love Rain' อวสาน ในตอนที่ 20 ซึ่งเป็นตอนจบของละคร 'Love Rain' ทางช่อง KBS 2TV ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ซอจุน (รับบทโดย จางกึนซอก) และจองฮานา (รับบทโดย ยุนอา) ได้ครองรักกันอย่างมีความสุข ยุนอาที่เล่นเป็น คิมยุนฮี ในยุค 70 และจองฮานา ในปี 2012 เปิดเผยความรู้สึกว่า "เพราะว่าทำงานด้วยกันมาเป็นเวลานานมากจริงๆ ทำให้ฉันรู้สึกเศร้าแล้วก็เสียดายมากๆ ค่ะ ละครเรื่องนี้ทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันได้เรียนรู้หลายๆ อย่างในเรื่องของการแสดง และสิ่งที่ได้รับมาก็มีมากมาย ทำให้ฉันชอบมากค่ะ" (ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่) Source: popcornfor2.com -------------------------------------------------------------- [News] เหล่าแฟนคลับของโซนยอชิแด (SNSD) พร้อมใจลงโฆษณาอวยพรวันเกิด 'ยุนอา' บนหนังสือพิมพ์รายวัน 30 พฤษภาคม เหล่าโซวอน ได้ลงโฆษณาฉลองครบรอบวันคล้ายวันเกิดปีที่ 23 ของโซนยอชิแด-ยุนอา บนหนังสือพิมพ์รายวัน เป็นประจำอย่างเช่นที่ทำทุก ๆ ปี โดยโฆษณาดังกล่าว กล่าวว่า "ดอกไม้ผลิออกจากต้น เฉกเช่น 'ฝนแห่งความรัก' (Love Rain) ของนางฟ้า 'ยุนอา' ที่ร่วงโรย พวกเราต่างเป็นแฟนคลับ ที่ชื่อว่า 'โซวอน' แฟนคลับผู้ซึ่งตกหลุมรักในกลิ่นหอมอันเย้ายวนของยุนอา สุขสันต์วันเกิด ปีที่ 23 ของโซนยอชิแด-ยุนอา" (ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่) Source: Money Today แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com -------------------------------------------------------------- โซวอนไต้หวันลงข้อความอวยพรวันเกิดยุนอา ผ่านทางหนังสือพิมพ์ของประเทศไต้หวัน Source: Real_Chichinhu -------------------------------------------------------------- คลิปที่เจสสิก้าให้สัมภาษณ์กับ STYLE LOG ระหว่างการถ่ายแบบให้นิตยสาร ELLE 120529 스타일로그 제시카 (อัพโหลดโดย myjessica890418) (ออกอากาศเมื่อวันที่ 29 พ.ค.ที่ผ่านมา) ------------------------------------------------------------- คลิปโฆษณา Mamonde ของยูริ (เวอร์ชั่นภาษาจีน) [CF] 120530 Yuri - Mamonde Chinese Version 30s (อัพโหลดโดย yurilegs1) -------------------------------------------------------------- ภาพจากกองถ่าย Invincible Youth 2 ฮโยมินจากวง T-ARA อัพโหลดภาพที่เธอถ่ายคู่กับซันนี่ ที่กองถ่ายรายการ Invincible Youth 2 ลงบนทวิตเตอร์ (@b89530) นักแสดงจูซังวุค อัพโหลดภาพถ่ายร่วมกับสมาชิกรายการ Invincible Youth 2 ลงบนทวิตเตอร์ (@uks0718) -------------------------------------------------------------- ภาพโปรโมตอีก 9 วัน จะถึงวันเปิดตัวน้ำหอม GIRL ที่ 10 Corso Como วันที่ 8 มิถุนายนนี้ ซึ่งเป็นภาพแผ่นหลังของยูริ Source: 걸(Girl de Provence) -------------------------------------------------------------- สามสาว TTS ใน Dream Concert 2012 วันนี้ออกอากาศรายการ KBS-2TV Dream Concert 2012 เวลา 3 ทุ่ม(เวลาในไทย) ที่สามสาวแททิซอ (TTS) ไปแสดงเมื่อวันที่ 12 พ.ค. ที่ผ่านมา - Source: sosiz คลิปการแสดงของสามสาวแททิซอ (TTS) ใน Dream Concert 2012 (อัพโหลดโดย bug fany) -------------------------------------------------------------- คลิปการแสดงของสามสาวแททิซอ (TTS) ที่รายการ Music Bank เมื่อวันที่ 25 พ.ค. ที่ผ่านมา GIRLS' GENERATION-TTS_TWINKLE+Winner's Speech_KBS MUSIC BANK_2012.05.25 (อัพโหลดโดย SMTOWN) -------------------------------------------------------------- ซูยองเตรียมรับหน้าที่เป็นพิธีกรคนใหม่ ร่วมกับยุนโดฮยอน ในรายการ SBS Night TV Entertaintment ซึ่งจะออกอากาศตอนแรกวันที่ 6 มิ.ย.นี้ Source: star.ohmynews --------------------------------------------------------------

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/51I_wjqIqYU/index.php

[News] จางกึนซอก (Jang Keun Suk) ยุนอา (Yoona) เผยความรู้สึกหลังละคร 'Love Rain' อวสาน

จางกึนซอก (Jang Keun Suk) ยุนอา (Yoona) เผยความรู้สึกหลังละคร 'Love Rain' อวสาน ละคร 'Love Rain' ปิดม่านอวสานเรียบร้อยแล้ว ในตอนที่ 20 ซึ่งเป็นตอนจบของละคร 'Love Rain' ทางช่อง KBS 2TV ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ซอจุน (รับบทโดย จางกึนซอก) และจองฮานา (รับบทโดย ยุนอา) ได้ครองรักกันอย่างมีความสุข จางกึนซอกที่ใช้ชีวิตมาตั้งแต่เป็น ซออินฮา ในยุค 70 มาถึง ซอจุน ในปี 2012 กล่าวความรู้สึกหลังละครจบว่า "รู้สึกเหมือนมีความรักที่ลึกซึ้งเป็นระยะเวลายาวนานมากๆ ตั้งแต่ยุค 70 จนถึงปี 2012 เลยครับ เพราะตกอยู่ในห้วงของละคร 'Love Rain' มาเป็นเวลานาน จึงทำให้รู้สึกเหมือนมีอาการตกค้างเหลืออยู่ครับ ผมมีความสุขที่ได้พบจุนกับอินฮา และละครเรื่องนี้คงเป็นผลงานสำคัญที่ผมคงลืมไม่ลงเลยครับ" ส่วนยุนอาที่เล่นเป็น คิมยุนฮี ในยุค 70 และจองฮานา ในปี 2012 เปิดเผยความรู้สึกว่า "เพราะว่าทำงานด้วยกันมาเป็นเวลานานมากจริงๆ ทำให้ฉันรู้สึกเศร้าแล้วก็เสียดายมากๆ ค่ะ ละครเรื่องนี้ทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันได้เรียนรู้หลายๆ อย่างในเรื่องของการแสดง และสิ่งที่ได้รับมาก็มีมากมาย ทำให้ฉันชอบมากค่ะ" อนึ่ง จากการสำรวจเรตติ้งผู้ชมของ AGB Nielsen Media Research ละคร 'Love Rain' ตอนจบที่ออกอากาศทางช่อง KBS 2TV ในวันที่ 29 พฤษภาคมทำเรตติ้งผู้ชมทั่วประเทศได้ 5.9% ที่มา : popcornfor2.com

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/mGS4ZZEZL8c/index.php

[News] ชาวเน็ตเทใจ โหวตให้ โซนยอชิแด-ยุนอา เป็นซูเปอร์สตาร์สาว ที่ทำให้นึกถึงรักแรกพบมากที่สุด

ชาวเน็ตเทใจ โหวตให้ โซนยอชิแด-ยุนอา เป็นหญิงสาว ที่ทำให้นึกถึงความทรงจำของรักแรกพบมากที่สุด เว็บไซต์คอมมิวนิตี้ออนไลน์ชื่อดังอย่าง DC Inside ได้จัดทำแบบสำรวจในหัวข้อที่ว่า "ซูเปอร์สตาร์สาวแสนบริสุทธิ์คนไหน ที่ทำให้คุณนึกถึงความทรงจำของรักแรกพบ?" โดยเริ่มทำการสำรวจไปเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม - 29 พฤษภาคมที่ผ่านมา โดยโซนยอชิแด-ยุนอานั้น ได้รับการโหวตมากที่สุดเป็นอันดับ 1 ซึ่งได้มีชาวเน็ตกว่า 6278 คน (คิดเป็น 42.7%) เทคะแนนให้กับโซนยอชิแด-ยุนอา ด้วยความน่ารักที่สดใส บวกกับรูปร่าง และภาพลักษณ์ที่น่ารัก และน่าดึงดูด จึงทำให้ยุนอานั้น ได้รับความรักจากชาวเน็ตอย่างล้นเหลือ อีกทั้ง ด้วยความน่ารัก และเป็นกันเอง ที่ราวกับว่าเธอเป็นพี่สาว น้องสาว และลูกสาวข้างบ้านของทุก ๆ คน ทำให้ ฮัน ฮโยจู นั้นคว้าอันดับ 2 ในแบบสำรวจนี้อีกด้วย ซึ่งฮัน ฮโยจูนั้น ได้ฝากผลงานน่ารัก ๆ ไว้มากมายเช่น Spring Waltz, Like Land And Sky และ Brilliant Legacy (มรดกรักฉบับพันล้านวอน) ตามมาด้วย ฮัน จีมิน ซึ่งคว้าอันดับ 3 ในแบบสำรวจนี้ ด้วยผลโหวตจากชาวเน็ตกว่า 1271 คน (คิดเป็น 8.6%) Source: Mydaily แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/A7fVbbtjtKk/index.php

[News] MV 'PAPARAZZI' MV สุดทุ่มทุนของโซนยอชิแด (SNSD)

'PAPARAZZI' ซิงเกิ้ลญี่ปุ่นล่าสุดจากสาวๆ โซนยอชิแด จะครองอันดับมิวสิควิดีโอที่โปรดักชั่นที่ใหญ่ที่สุดในบรรดามิวสิควิดีโอทั้งหมดของพวกเธอ เรื่องราวของมิวสิควิดีโอนั้น เริ่มต้นด้วยฉากที่พวกเธอต้องหนีจากเหล่าปาปารัซซี่ ขณะที่พวกเธอกำลังมุ่งหน้าไปขึ้นเวทีโดยไฮไลท์อยู่ที่เสื้อผ้าต่างสไตล์ออกไปในแต่ละฉาก ในส่วนของการเตรียมงานนั้น ทีมงานได้ใช้เวลาเตรียมงานล่วงหน้า 1 สัปดาห์ในการสร้างตึก เซ็ตท้องถนนในต่างประเทศ มีการเก็บรายละเอียดพิถีพิถันต่างกันไปในแต่ละทำเล ใช้ดวงไฟไปกว่า 30000 ดวง ทีมงาน 120 ชีวิต และใช้นักแสดงประกอบฉากกว่า 300 คน ในส่วนของท่าเต้นของเพลง PAPARAZZI มีการออกแบบท่าทางเลียนแบบตอนถ่ายรูป ซึ่งเหมาะเจาะกับสาวๆที่ต้องตกเป็นเป้าสนใจของสื่อ เวลาพวกเธอเดินทางไปที่ต่างๆทั่วโลก อนึ่งวันนี้มิวสิควิดีโอทีเซอร์ PAPARAZZI ได้เปิดเผยสู่สาธารณชน และซิงเกิ้ล PAPARAZZI จะวางจำหน่ายในวันที่ 27 มิถุนายนนี้ Source: Modelpress Translated by: arghninja@soshified Edited by: residentbenchwarmer@soshified แปลไทยโดย: pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/M_r2Ene0AEk/index.php

[All] รวมความเคลื่อนไหวโซนยอชิแด (SNSD) ประจำวันที่ 29 พฤษภาคม 2555

[News] ของขวัญสุดประทับใจ แทนคำขอบคุณจาก ยุนอา ยุนอาได้แสดงคำขอบคุณของเธอที่มีต่อทีมงาน Love Rainผ่านของขวัญที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความหมาย ในวันที่ 29 พฤษภาคม ได้มีการโพสหัวข้อ "ของขวัญจากยุนอาในการถ่ายทำครั้งสุดท้าย" พร้อมกับแนบรูปภาพของขวัญนั้นลงบนโลกออนไลน์ ในรูปนั้นเผยให้เห็นถึงของขวัญจากยุนอา ที่มอบให้แก่ทีมงานซีรี่ย์ Love Rainในกองถ่ายตอนสุดท้าย นอกจากของขวัญแล้วยุนอายังได้แสดงความขอบคุณของเธอ ผ่านข้อความซึ่งมีใจความว่า "ขอบคุณทีมงาน Love Rain ทุกคนมากนะคะ ทานวิตามินและรักษาสุขภาพกันด้วยนะคะ สู้ๆค่ะ" จาง กึนซอกที่แสดงร่วมกับยุนอาในซีรี่ย์เรื่องนี้ ก็ได้มอบเสื้อยืดพร้อมลายเซ็นต์ให้กับทีมงานเพื่อแทนคำของคุณจากเขาเช่นกัน เมื่อได้เห็นรูปดังกล่าวแล้วบรรดาชาวเน็ตติเซ็นต่างก็แสดงความเห็นว่า "ทั้งยุนอาและทีมงานทำงานกันได้ดีมากๆเลยล่ะ" "ครั้งสุดท้ายแล้ว ฉันคิดว่าเรื่องก่อนๆนี้เธอก็เขียนข้อความขอบคุณให้ทีมงานเหมือนกันนะ" และ "ตอนจบของ Love Rain จะเป็นยังไงกันนะ" ตอนจบของซีรี่ย์เรื่องนี้ก็ใกล้เข้ามาแล้ว อย่าลืมติดตามชมกันในวันที่ 29 พฤษภาคม เวลา 21.55 (เวลาเกาหลี) นะคะ Source: fanwonder แปลไทยโดย: -//-SarangYoon@http://www.saranghaeyoon.com [Trans] ข้อความขอบคุณจากยุนอาถึงสต็าฟ Love Rain: ขอบคุณมากๆที่ทำงานหนักด้วยกันมาตลอดนะคะ คำขอบคุณของฉันนี้ ขอส่งให้ถึงสต็าฟของเลิฟเรนทุกคนเลย! ขอบคุณที่ทำให้ฮานะดูสวยอยู่ตลอดเวลานะคะ มันคงจะดีมากถ้าพวกเราได้เจอกันและพูดคุยกันเร็วกว่านี้.. น่าเสียดายจัง แต่มันก็เป็นช่วงเวลาที่สนุกมากที่ได้เจอกับทุกๆคน~!!^^ ขอบคุณมากๆนะคะ แล้วอย่าลืมรักษาสุขภาพด้วยนะ แปลไทยโดย : @yoonvisual Source&English translation : @ch0sshi -------------------------------------------------------------- เทรนด์ ‪#HappyYOONAday‬ วันเกิดยุนอา.. เปิดตัวบนเทรนด์โลกด้วยอันดับ 2 ภายในเวลาเพียง 5 นาทีหลังจากเที่ยงคืนที่เกาหลี! Source: [1] , [2] ขอเชิญโซวอนไทยร่วมอวยพรวันเกิดอิมยุนอาด้วยกัน [Celebration] สุขสันต์วันเกิด "อิมโชดิง ยุนอา" 30 พฤษภาคม 2555 -------------------------------------------------------------- จางกึนซอกทวีตภาพถ่ายคู่กับยุนอา (จากทวิตเตอร์ของ@AsiaPrince_JKS) -------------------------------------------------------------- ภาพยุนอาโปรโมตน้ำหอม 걸(Girl de Provence) ซึ่งจะวางขายในวันที่ 7 มิถุนายนนี้ Source : Girls' Generation Facebook -------------------------------------------------------------- ภาพถ่ายของสามสาวแททิซอตอนไปเยี่ยมยุนอาที่กองถ่ายละครเรื่อง Love Rain เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคมที่ผ่านมา (ผู้ชายสวมหมวกในภาพคือ Charles ซึ่งเป็นสไตลิสต์ประจำตัวของจางกึนซอก) Source : [1] , [2] -------------------------------------------------------------- วันนี้สามสาวแททิซอไปอัดรายการ Yoo Heeyeol's Sketchbook ซึ่งจะออกอากาศทางช่อง KBS วันที่ 1 มิถุนายยนี้ รายชื่อเพลงที่ทั้งสามสาวจะแสดง ได้แก่ : -แทยอน ร้องเพลง Take A Bow (ของ Rihanna) -ทิฟฟานี่ ร้องเพลง Rolling In The Deep (ของ Adele) -ซอฮยอน ร้องเพลง Jack (ของ Pixie Lott) -แททิซอ ร้องเพลง Cater 2 U (ของ Destiny's child) -แททิซอ ร้องเพลง Twinkle Source : [1] , [2] , [3] , [4] -------------------------------------------------------------- วันที่ 30 พฤษภาคม เวลา 21:00น. (เวลาในไทย) ช่อง KBS จะออกอากาศบันทึกการแสดง 2012 Dream Concert เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมที่ผ่านมา ซึ่งมีสามสาวแททิซอร่วมขึ้นแสดง Source: girsgeneration-tts.smtown.com -------------------------------------------------------------- เพลงประกอบละคร Missing You Like Crazy ของแทยอน สามารถครองอันดับ 1 ชาร์ต Melon (หมวดเพลง OST.) มาได้ 9 สัปดาห์แล้ว แปลไทยโดย : @yoonvisual Source&English translation :@Real_Chichinhu -------------------------------------------------------------- วันนี้มีรีรันรายการ Happy Together ทางช่อง KBS เวลา 22.20น. (เวลาในไทย) โดยมีเจสสิก้า, แทยอน, ทิฟฟานี่, ชินโบรา, ปาร์คจีซุน, จองจูริ เข้าร่วม ซึ่งได้ออกอากาศไปแล้วเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคมที่ผ่านมา Source : @KBSWorldTV -------------------------------------------------------------- ภาพของซันนี่และฮโยยอนร่วมกับผู้ร่วมรายการ The Invincible Youth 2 คนอื่นๆ (จากทวิตเตอร์ของ@sistarsistar) -------------------------------------------------------------- แฟนไซต์ญี่ปุ่นของโซนยอชิแดประกาศ ซิงเกิ้ลภาษาญี่ปุ่นใหม่ของโซนยอชิแด PAPARAZZI จะปล่อยออกมาในวันที่ 27 มิถุนายน Source : @haljung --------------------------------------------------------------

URL: http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=78656

[Celebration] สุขสันต์วันเกิด "อิมโชดิง ยุนอา" 30 พฤษภาคม 2555

[Celebration] สุขสันต์วันเกิด "อิมโชดิง ยุนอา" 30 พฤษภาคม 2555 แต่นแต๊นนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน!!!! กลับมาอีกครั้งแล้วค่ะ กับอีกหนึ่งวันสำคัญของชาวโซวอนเรา นั่นก็คือวันเกิดยุนอานั่นเอง วันครบรอบวันเกิดยุนอาปีนี้ ตรงกับวันพุธพอดีค่ะ (ไม่มีเหตุการณ์อะไรทั้งนั้น บอกเฉยๆ) ฉะนั้นก็อยากจะให้โซวอนทุกคนนะคะ มาส่งความรัก ความหวังดี ความในใจผ่านคำพูดในกระทู้นี้ให้กับยุนอา อย่างที่เราเห็นกันนะคะ ว่าน้องทำงานหนักมากกกกกกกก แล้วละครก็เพิ่งจบไป ยังไงก็ส่งกำลังใจไปให้น้องกันเยอะๆ นะคะ ^____________^ สามสิบพฤษภาเวียนมาอีกครั้งหนึ่ง ถึงคราวซึ้งเราอวยพรให้สาวสาว อิมยุนอาแสนสวยแม่ผมยาว ตัวก็ขาวผิวก็สวยแหมน่ามอง ครบอีกครั้งวันเกิดในปีนี้ เกิดมาแล้วคนดีปียี่สิบสอง (นับแบบสากล) แหมยิ่งโตยิ่งสวยนะนวลน้อง ที่หมายปองมีมากทั้งหญิงชาย น้องเจ็บป่วยพวกพี่ก็พลอยเศร้า พวกเราเหงาไม่เห็นน้องพลอยใจหาย แอลเอพลาดซานฟรานขาดพี่ปวดใจ หวังจะให้น้องกลับคืนเวที มาร่วมเต้นร่วมร้องกับน้องพี่ แม้ไม่มีท่อนร้องไม่เป็นไรหนา มาโยกย้ายส่ายสะโพกเถอะแก้วตา มาโพสต์ท่าเท่เท่ให้เราดู เหล่าโซวอนอยากบอกความในใจ อ่านไม่ออกไม่เป็นไรพี่อยากเขียน รักยุนอาจริงจริงไม่มีเกรียน อย่าเพิ่งเอียนรักจากเราเหล่าโซวอน

URL: http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=78648

[All] รวมความเคลื่อนไหวโซนยอชิแด (SNSD) ประจำวันที่ 28 พฤษภาคม 2555

ชเวซูจิน (@cd1dong) พี่สาวของซูยอง ทวีตภาพถ่ายร่วมกับซูยอง ที่งาน Ara Waterway Grand Open Concert เมื่อวานนี้ -------------------------------------------------------------- นักแสดงคิมซูโร (@KimSooro) ทวีตภาพถ่ายร่วมกับซูยอง [Trans] คิมซูโร : ใช่แล้ว~...เราเพิ่งถ่ายทำโฆษณาจบไปครับ เอาหล่ะ ผมจะแนะนำคนที่ผมทำงานด้วยให้รู้จักนะ ทาด่า~~ แปลไทยโดย: @Soociety -------------------------------------------------------------- ภาพของยุนอา ขณะกำลังถ่ายละครเรื่อง Love Rain ตอนสุดท้ายในวันนี้ ณ สนามบิน Gimpo หมายเหตุ: ละคร Love Rain ของยุนอาจะออกอากาศเป็นตอนสุดท้ายในวันพรุ่งนี้ (29 พ.ค.) Source: @dchello0309, sosiz -------------------------------------------------------------- ภาพถ่ายของฮโยยอน กับหนึ่งในผู้เข้าแข่งขันรายการ Dancing with the star 2 (ถ่ายไว้เมื่อวันที่ 14 พ.ค. ที่ผ่านมา) Source: minihp.cyworld --------------------------------------------------------------

URL: http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=78593

[News] โซนยอชิแด-แททิซอ 'Twinkle' คว้าทริปเปิ้ลคราวน์ SBS 'Ingygayo'

27 พฤษภาคม 2555 ในรายการ SBS 'Ingygayo' เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด-แททิซอ (So Nyeo Shi Dae-TTS) สามารถส่งเพลงไตเติ้ล 'Twinkle' คว้าอันดับที่ 1 มิวติเซนซองได้อีกครั้งหนึ่ง ในวันนี้แททิซอสามารถคว้าอันดับที่ 1 รวม 3 สัปดาห์ติดต่อกัน ด้วยเหตุนี้ทำให้พวกเธอสามารถคว้าทริปเปิ้ลคราวน์ได้ทั้งรายการ Mnet 'M!Countdown', KBS 2TV 'Music Bank' และ SBS 'Ingygayo' ได้อย่างครบถ้วนเลยทีเดียว เมื่อทีมงานประกาศชื่อแททิซอ ด้านแทยอนกล่าว "ทริปเปิ้ลคราวน์ใช่ไหมคะ?" ทันทีที่ไอยูบอกว่าใช่ค่ะ เธอเผยว่า "หลังจากสัปดาห์ที่แล้วครั้งนี้พวกเราก็ได้รางวัลอีก เรารักโซวอนมากๆค่ะ พวกเราจะตั้งใจทำงานมากกว่าเดิม" ในขณะที่สามสาวกล่าวพร้อมกัน "ชีกึมมึนโซนยอชิแด" ท่ามกลางความดีใจ อนึ่ง รายการ 'Ingygayo' วันนี้มีศิลปินร่วมโชว์ อาทิ พัคจินยอง, แบกจียอง, โซนยอชิแด-แททิซอ, INFINITE, SISTAR, G.NA, B1A4, EXO-K, DECEMBER, SunnyHill, Mighty Mouth, B.A.P, JJ Project, Dalmatian, Hellovenus, Gangkiz ฯลฯ -------------------------------------------------------------- Source: PINGBOOK ENTERTAINMENT

URL: http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=78527

[News] โซนยอชิแด-แททิซอ 'Twinkle' คว้าทริปเปิ้ลคราวน์ SBS 'Ingygayo'

27 พฤษภาคม 2555 ในรายการ SBS 'Ingygayo' เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด-แททิซอ (So Nyeo Shi Dae-TTS) สามารถส่งเพลงไตเติ้ล 'Twinkle' คว้าอันดับที่ 1 มิวติเซนซองได้อีกครั้งหนึ่ง ในวันนี้แททิซอสามารถคว้าอันดับที่ 1 รวม 3 สัปดาห์ติดต่อกัน ด้วยเหตุนี้ทำให้พวกเธอสามารถคว้าทริปเปิ้ลคราวน์ได้ทั้งรายการ Mnet 'M!Countdown', KBS 2TV 'Music Bank' และ SBS 'Ingygayo' ได้อย่างครบถ้วนเลยทีเดียว เมื่อทีมงานประกาศชื่อแททิซอ ด้านแทยอนกล่าว "ทริปเปิ้ลคราวน์ใช่ไหมคะ?" ทันทีที่ไอยูบอกว่าใช่ค่ะ เธอเผยว่า "หลังจากสัปดาห์ที่แล้วครั้งนี้พวกเราก็ได้รางวัลอีก เรารักโซวอนมากๆค่ะ พวกเราจะตั้งใจทำงานมากกว่าเดิม" ในขณะที่สามสาวกล่าวพร้อมกัน "ชีกึมมึนโซนยอชิแด" ท่ามกลางความดีใจ อนึ่ง รายการ 'Ingygayo' วันนี้มีศิลปินร่วมโชว์ อาทิ พัคจินยอง, แบกจียอง, โซนยอชิแด-แททิซอ, INFINITE, SISTAR, G.NA, B1A4, EXO-K, DECEMBER, SunnyHill, Mighty Mouth, B.A.P, JJ Project, Dalmatian, Hellovenus, Gangkiz ฯลฯ -------------------------------------------------------------- Source: PINGBOOK ENTERTAINMENT

URL: http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=78527

[All] รวมความเคลื่อนไหวโซนยอชิแด (SNSD) ประจำวันที่ 27 พฤษภาคม 2555

[News] โซนยอชิแด-แททิซอ 'Twinkle' คว้าทริปเปิ้ลคราวน์ SBS 'Ingygayo' 27 พฤษภาคม 2555 ในรายการ SBS 'Ingygayo' เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด-แททิซอ (So Nyeo Shi Dae-TTS) สามารถส่งเพลงไตเติ้ล 'Twinkle' คว้าอันดับที่ 1 มิวติเซนซองได้อีกครั้งหนึ่ง ในวันนี้แททิซอสามารถคว้าอันดับที่ 1 รวม 3 สัปดาห์ติดต่อกัน ด้วยเหตุนี้ทำให้พวกเธอสามารถคว้าทริปเปิ้ลคราวน์ได้ทั้งรายการ Mnet 'M!Countdown', KBS 2TV 'Music Bank' และ SBS 'Ingygayo' ได้อย่างครบถ้วนเลยทีเดียว เมื่อทีมงานประกาศชื่อแททิซอ ด้านแทยอนกล่าว "ทริปเปิ้ลคราวน์ใช่ไหมคะ?" ทันทีที่ไอยูบอกว่าใช่ค่ะ เธอเผยว่า "หลังจากสัปดาห์ที่แล้วครั้งนี้พวกเราก็ได้รางวัลอีก เรารักโซวอนมากๆค่ะ พวกเราจะตั้งใจทำงานมากกว่าเดิม" ในขณะที่สามสาวกล่าวพร้อมกัน "ชีกึมมึนโซนยอชิแด" ท่ามกลางความดีใจ อนึ่ง รายการ 'Ingygayo' วันนี้มีศิลปินร่วมโชว์ อาทิ พัคจินยอง, แบกจียอง, โซนยอชิแด-แททิซอ, INFINITE, SISTAR, G.NA, B1A4, EXO-K, DECEMBER, SunnyHill, Mighty Mouth, B.A.P, JJ Project, Dalmatian, Hellovenus, Gangkiz ฯลฯ Source: PINGBOOK ENTERTAINMENT Download การแสดงของสามสาวแททิซอ (TTS) ในรายการ SBS Inkigayo วันนี้ : [Perf]120527 SBS Inkigayo TTS Cut -------------------------------------------------------------- วันนี้โซนยอชิแด (ยกเ้ว้นยุนอาและซันนี่) ขึ้นแสดงที่งาน Waterway Grand Open Concert ณ Waterway Incheon Terminal โดยแสดงไปทั้งหมด 4 เพลง ได้แก่ The Boys , Mr Taxi , Hoot และ Gee Source: [1] , [2] ภาพการแสดงของโซนยอชิแดที่งาน Waterway Grand Open Concert วันนี้ ชมภาพเพิ่มเติมได้จากแหล่งที่มา Source: [PICS] 120527 Waterway Grand Open Concert 'Great Voyage Fest' (13 pics) -------------------------------------------------------------- วันนี้สามสาวแททิซอ (TTS) ไปเยี่ยมยุนอาที่กองถ่ายละครเรื่อง Love Rain Eng Trans : @MoonSoshi9 Source: @chunyoon_com -------------------------------------------------------------- วันนี้มิวสิควิดีโอเพลง Twinkle ของแททิซอ (TTS) มียอดชมถึง 15 ล้านครั้งใน youtube แล้ว พร้อมกับได้รับการจัดอันดับให้เป็นวิดีโอยอดนิยมในหมวด Trending videos gold และ Recently most popular videos gold อีกด้วย Source: [1] , [2] -------------------------------------------------------------- มิวสิควิดีโอเพลง Oh! ของโซนยอชิแดมียอดชมถึง 51 ล้านครั้งใน youtube แล้ว Source: @beyondSNSD -------------------------------------------------------------- ภาพโปรโมต Yakult Korea ใหม่ของโซนยอชิแด Source: SONEms --------------------------------------------------------------

URL: http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=78525

[All] รวมความเคลื่อนไหวโซนยอชิแด (SNSD) ประจำวันที่ 27 พฤษภาคม 2555

[News] โซนยอชิแด-แททิซอ 'Twinkle' คว้าทริปเปิ้ลคราวน์ SBS 'Ingygayo' 27 พฤษภาคม 2555 ในรายการ SBS 'Ingygayo' เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด-แททิซอ (So Nyeo Shi Dae-TTS) สามารถส่งเพลงไตเติ้ล 'Twinkle' คว้าอันดับที่ 1 มิวติเซนซองได้อีกครั้งหนึ่ง ในวันนี้แททิซอสามารถคว้าอันดับที่ 1 รวม 3 สัปดาห์ติดต่อกัน ด้วยเหตุนี้ทำให้พวกเธอสามารถคว้าทริปเปิ้ลคราวน์ได้ทั้งรายการ Mnet 'M!Countdown', KBS 2TV 'Music Bank' และ SBS 'Ingygayo' ได้อย่างครบถ้วนเลยทีเดียว เมื่อทีมงานประกาศชื่อแททิซอ ด้านแทยอนกล่าว "ทริปเปิ้ลคราวน์ใช่ไหมคะ?" ทันทีที่ไอยูบอกว่าใช่ค่ะ เธอเผยว่า "หลังจากสัปดาห์ที่แล้วครั้งนี้พวกเราก็ได้รางวัลอีก เรารักโซวอนมากๆค่ะ พวกเราจะตั้งใจทำงานมากกว่าเดิม" ในขณะที่สามสาวกล่าวพร้อมกัน "ชีกึมมึนโซนยอชิแด" ท่ามกลางความดีใจ อนึ่ง รายการ 'Ingygayo' วันนี้มีศิลปินร่วมโชว์ อาทิ พัคจินยอง, แบกจียอง, โซนยอชิแด-แททิซอ, INFINITE, SISTAR, G.NA, B1A4, EXO-K, DECEMBER, SunnyHill, Mighty Mouth, B.A.P, JJ Project, Dalmatian, Hellovenus, Gangkiz ฯลฯ Source: PINGBOOK ENTERTAINMENT Download การแสดงของสามสาวแททิซอ (TTS) ในรายการ SBS Inkigayo วันนี้ : [Perf]120527 SBS Inkigayo TTS Cut -------------------------------------------------------------- วันนี้โซนยอชิแด (ยกเ้ว้นยุนอาและซันนี่) ขึ้นแสดงที่งาน Waterway Grand Open Concert ณ Waterway Incheon Terminal โดยแสดงไปทั้งหมด 4 เพลง ได้แก่ The Boys , Mr Taxi , Hoot และ Gee Source: [1] , [2] ภาพการแสดงของโซนยอชิแดที่งาน Waterway Grand Open Concert วันนี้ ชมภาพเพิ่มเติมได้จากแหล่งที่มา Source: [PICS] 120527 Waterway Grand Open Concert 'Great Voyage Fest' (13 pics) -------------------------------------------------------------- วันนี้สามสาวแททิซอ (TTS) ไปเยี่ยมยุนอาที่กองถ่ายละครเรื่อง Love Rain Eng Trans : @MoonSoshi9 Source: @chunyoon_com -------------------------------------------------------------- วันนี้มิวสิควิดีโอเพลง Twinkle ของแททิซอ (TTS) มียอดชมถึง 15 ล้านครั้งใน youtube แล้ว พร้อมกับได้รับการจัดอันดับให้เป็นวิดีโอยอดนิยมในหมวด Trending videos gold และ Recently most popular videos gold อีกด้วย Source: [1] , [2] -------------------------------------------------------------- มิวสิควิดีโอเพลง Oh! ของโซนยอชิแดมียอดชมถึง 51 ล้านครั้งใน youtube แล้ว Source: @beyondSNSD -------------------------------------------------------------- ภาพโปรโมต Yakult Korea ใหม่ของโซนยอชิแด Source: SONEms --------------------------------------------------------------

URL: http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=78525