[News] ความเหมือนที่แตกต่าง : ฮโยยอน ปะทะ อียุนจี

[News] ความเหมือนที่แตกต่าง : ฮโยยอน ปะทะ อียุนจี โซนยอชิแด-ฮโยยอนและนักแสดงสาว อียุนจีได้รับความสนใจเป็นอย่างมากกับเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะอีกทั้งยังรวมไปถึงการแต่งกายที่โดดเด่นอีกด้วย ฮโยยอนที่ดังเป็นพลุแตกกับภาพลักษณ์ที่แสนจะเป็นผู้หญิงกับบุคลิกแสนห้าวของเธอในรายการวาไรตี้โชว์ �Invincible Youth ปี 2� ครั้งนี้เธอสวมชุดเดรสสวยระหว่างการถ่ายภาพสำหรับอัลบั้ม "The Boys" ส่วนอียุนจีเผยรูปร่างสวยงามกับชุดเดรสสวยที่มีส่วนคล้ายกันในงานเปิดตัวภาพยนต์เรื่อง �Couples� ชุดนี้ออกแบบโดยดีไซเนอร์หน้าใหม่ อีดูรา และได้รับความสนใจเป็นอย่างมากหลังจากที่ศิลปินอย่าง ซออินยอง คิมแทฮี และฮันฮเยจินสวมใส่มาแล้ว ดีไซเนอร์จาก �Champagne Talking� เผย �จุดเด่นของแบรนด์เราคือเน้นและเผยถึงความมีพลังและอิทธิพลของหญิงสาวขณะที่สวมใส่เสื้อผ้าในสไตล์หรูหรา� ----------------------------- Credit: Soompi แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/nKvJEsDtEbc/index.php

[News] โซนยอชิแดเตรียมตัวขึ้นเวทีใหญ่ คอนเสิร์ต ?Kouhaku Uta Gassen? ครั้งที่ 62 ที่ญี่ปุ่น

โซนยอชิแดเตรียมตัวขึ้นเวทีใหญ่ คอนเสิร์ต ‘Kouhaku Uta Gassen’ ครั้งที่ 62 ที่ญี่ปุ่น นับเป็นเกียรติ และตัววัดคะแนนนิยมของสาวๆโซนยอชิแดในดินแดนอาทิตย์อุทัยอีกครั้งเมื่อพวกเธอถูกเชิญให้ขึ้นร่วมแสดง บนเวทีคอนเสิร์ตปีใหม่ของญี่ปุ่น “Kouhaku Uta Gossen” ครั้งที่ 62 หรือที่รู้จักกันในชื่อ คอนเสิร์ตขาวแดง (Red and White Song Battle) ในปีนี้ “Kouhaku” จะมีสิ่งที่พิเศษนอกเหนือจากการแสดงเฉลิมฉลองปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง แต่ยังมีการเพิ่มธีม 'Singing of Tomorrow' เพื่อ เป็นการหวนรำลึกถึงภัยวิปโยคทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นกับญี่ปุ่นในปีนี้ ความหมายหลักของงานในครั้งนี้คือ "เพื่อเชื่อมโยงทุกคนเข้าด้วยกันให้แน่นแฟ้น ผ่านพลังของเสียงดนตรี" และ "ไม่ว่าจะหนักหนาสักแค่ไหนเราจะผ่านมันไปได้ และยังมีพรุ่งนี้เสมอ" และด้วยตารางงานที่ไม่ตรงกัน ทำให้สมาชิกโซนยอชิแดไม่สามารถเข้าร่วมงานแถลงข่าวได้ครบทุกคน มีเพียงแค่ แทยอน,เจสสิก้า,ทิฟฟานี่,ยูริ ซูยอง,ซอฮยอน เท่านั้นที่เข้าร่วมงานแถลงข่าวกับทางสถานี NHK ในโอกาสนี้ ซูยองได้กล่าวถึงความรู้สึกที่ได้ร่วมขึ้นเวทีอันทรงเกียรตินี้เป็นภาษา ญี่ปุ่นว่า "ในการที่ได้ร่วมงานที่ทรงเกียรติและมีประวัติศาสตร์อันยาวนานเช่นนี้เป็นครั้งแรก สมาชิกโชโจจิไดทุกคนรู้สึกเป็นเกรียติอย่างสูง และยินดีมากค่ะ" ซูยองยังกล่าวถึงรุ่นพี่ร่วมสังกัดอย่างชื่นชมว่า พวกเธออยากจะแสดงออกมาให้ได้ดีเหมือนกับที่รุ่นพี่ในสังกัดเคยทำไว้อย่าง โบอา, ทงบังชินกิ ผู้ที่เคย ได้รับเกีบรติให้ขึ้นเวทีนี้มาแล้วด้วยเช่นกัน สาวๆจะได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมสีแดง ในปีนี้ “Kouhaku” ซึ่งนำโดยอิโนะอุเอะ มาโอะ จากทีมสีแดง ยังมีศิลปินร่วมทีมจากเกาหลีอีกหนึ่งวงคือ "คารา" ที่ได้ขึ้นเวทีนี้เป็นครั้งแรกเช่นกัน อย่างไรก็ตามสาวๆโซนยอชิแดจะต้องปะทะกับรุ่นพี่ร่วมค่ายอย่าง ทงบังชินกิในทีมสีขาว “Kouhaku”ในปีนี้ มีการแบ่งทีมเป็นสองทีม คือทีมชายและหญิง ทีมชายจะอยู่ในทีมสีขาว และฝ่ายหญิงสาวจะอยู่ในทีมสีแดง ทีมที่ชนะจะถูกตัดสินโดย ระบบผสมผสาน คือจะมีกรรมการ 10 ท่าน + คะแนนการแสดงโดยรวม + คะแนนโหวตจากผู้ชม ศิลปินอื่นๆที่จะร่วมทัพกันขึ้นแสดงในคอนเสิร์ตอันยิ่งใหญ่นี้ ยังมี Perfume, Hamasaki Ayumi, aiko, SMAP, Arashi, EXILE และอื่นๆอีกมากมาย source: [Soshified] clip: withsosiz9dot3@youtube.com แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/_NyLscDM56k/index.php

[News] โซนยอชิแด แถลงไขคอนเซ็ปเดรสสวยประจำ 'MAMA2011' ให้คำมั่นเตรียมรีเทิร์น สิงคโปร์ อีกแน่นอน

[Newsen รายงานโดย: ฮา ซูจอง] เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ได้ถือโอกาสเอ่ยถึงที่มาที่ไปของเดรสสวยที่พวกเธอสวมใส่เดินพรมแดงงาน 'MAMA2011' ประจำค่ำคืนวานที่ผ่านมา เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายนนี้เอง เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ได้เป็นหนึ่งในผู้ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล รวมไปถึงแขกรับเชิญขึ้นแสดงบนเวทีงานมอบรางวัล '2011 Mnet Asian Music Awards' ณ ประเทศสิงคโปร์ หากแต่หนึ่งในไฮไลท์ประจำงานกลับกลายเป็นเดรสสวยที่สาว ๆ เหล่านี้บรรจงแต่งองค์ทรงเครื่องมานั่นเอง ทิฟฟานี่ อาสากล่าว "เสื้อผ้าประจำคืนนี้ถูกคัดเลือกมาเป็นอย่างดีค่ะ โดยมีความหลากหลายมากเลยก็ว่าได้ อาทิ ความยาวของกระโปรง ซึ่งมีตั้งแต่ มินิสเกิร์ต ไปจนถึงเดรสยาวเลยนั่นเองค่ะ" หญิงสาวเผย เช่นเดียวกับลีดเดอร์ แทยอน "อันที่จริงพวกเรามาถึงประเทศสิงคโปร์ตั้งแต่เมื่อวาน แล้วก็ได้ขึ้นซ้อมคอนเสิร์ตไปแล้วด้วย ดังนั้นพวกเราจึงหวังว่าทุก ๆ คนจะเอ็นจอยการแสดงในค่ำคืนนี้กันนะคะ พวกเราเองก็จะกลับมาที่นี่เหมือนกัน เพราะในเดือนธันวาคมพวกเราจะมีคอนเสิร์ต ณ ประเทศสิงคโปร์อีกครั้ง หวังว่าจะเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำไปอีกนานแสนนานเลยค่ะ" เธอกล่าว อนึ่ง งานมอบรางวัล MAMA2011 ประจำปีนี้นั้นรวมศิลปินระดับเวิร์ลด์คลาสมากมายนับไม่ถ้วน โดยเฉพาะเจ้าพ่อ Will-I-Am แห่งวง Black Eyed Peas ที่มาขึ้นแสดงกับเขาด้วย แถมรายการยังถูกถ่ายทอดสดไปยัง 13 ประเทศทั่วแดนเอเชียด้วยเช่นกัน ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- น้องซอบอก หนูไม่ปลื้มค่ะ ใครก็ได้เอาดีไซเนอร์ไปเก็บที!

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/Oh9-xRp9gts/index.php

[News] ชาวเน็ตอึ้ง โซนยอชิแด เผยใช้เวลาแต่งหน้าร่วม 3 ชม. แสดงความยินดีกับ 2 รางวัลจาก 'MAMA2011'

[Herald News รายงานโดย: Online News] ลำบากไม่น้อยกว่าจะงามวิ๊งได้ หลังเกิร์ลกรุ๊ปเจ้าของ 2 รางวัลใหญ่ โซนยอชิแด เผยว่าพวกเธอใช้เวลาเกือบ 3 ชั่วโมงจัดการกับเมคอัพเพื่อค่ำคืนที่ผ่านมา เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายนที่ผ่านมา อีเวนท์งานมอบรางวัลแห่งวงการเพลงอย่าง '2011 Mnet Asian Music Awards' ได้ถูกจัดขึ้น ณ Convention Center ประเทศสิงคโปร์ เกณฑ์ดารานักแสดงส่งตรงจากประเทศเกาหลีใต้เต็มความจุ หนึ่งในนั้นได้แก่เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ผู้เขย่าเวทีกับเพลงล่าสุด 'The Boys' ก่อนหน้าการแสดง โซนยอชิแด ได้ให้สัมภาษณ์ในช่วงงานแถลงข่าว โดยมีนักข่าวจำนวนนับไม่ถ้วนสอบถามสาว ๆ เหล่านี้ไม่ว่าจะเป็นความพร้อม ความตั้งใจ และเรื่องราวอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม คำถามเกี่ยวกับเวลาที่ใช้สำหรับการแต่งหน้าของสาว ๆ ในคืนวานนี้กลายเป็นหัวข้อที่ได้รับความสนใจไม่น้อย เมื่อสมาชิกประจำวงอย่าง ทิฟฟานี่ เผยว่า "ปกติแล้วจะขึ้นอยู่กับเวทีนะคะ แต่จะอยู่ในช่วงเวลาประมาณ 2-3 ชั่วโมงทุกครั้ง" เธอกล่าวด้วยความสัตย์จริง แน่นอนว่าความจริงที่ว่านี้ ทำให้บรรดาชาวเน็ตถึงกับอ้าปากค้างด้วยความทึ่ง เนื่องจาก โซนยอชิแด ไม่เพียงแค่ถูกยกให้เป็นเกิร์ลกรุ๊ประดับเอเชีย แต่ยังไกลไปถึงทวีปอื่น ๆ อาทิ ยุโรป จึงสร้างความเซอร์ไพรซ์ให้แก่ชาวเน็ตมากมาย "มันคงยากจริง ๆ นะกว่าจะสวยได้ขนาดนั้น", "ฉันมีอายุรุ่น 20 ปีเหมือนกับพวกเธอ แต่เวลาไปโรงเรียนฉันยังเผื่อเวลาแค่ 30 นาทีสำหรับเมคอัพเองนะ ฉันเองก็ไม่แน่ใจว่าถึงใช้เวลานานขนาดนั้น ฉันจะสวยเท่าพวกเธอได้รึเปล่า" เป็นตัวอย่างของรีแอคชั่น ถึงกระนั้น สาว ๆ ทั้ง 9 ก็ได้รางวัลตอบแทนเวลา 3 ชั่วโมงกลับมา หลังสามารถคว้ารางวัล 'Best Female Group Award' และ 'Artist of the Year' เฉกเช่นเดียวกับ 2NE1 เจ้าของรางวัล 'Song of the Year' และ ซูเปอร์จูเนียร์ กับ 'Album of the Year' นั่นเอง ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Herald แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com -----

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/UTZ1hgJk0Dw/index.php

[News] โซนยอชิแดคว้าชัยชนะ เกี่ยวรางวัลติดมือกลับบ้านไป 2 รางวัลจากงาน MAMA 2011

โซนยอชิแดเยือนดินแดนลอดช่อง คว้า 2 รางวัลจากงาน 2011 MAMA ผ่านไปเพียงไม่กี่ชั่วโมงสำหรับงานประกาศรางวัล Mnet Asian Music Awards (MAMA)2011 ที่จัดขึ้น ณ สิงห์โปร อินดอร์ สเตเดี้ยม โซนยอชิแด หนึ่งในผู้ขับเคลื่อนคลื่นฮัลยูไปทั่วทั้งในประเทศ และในต่างแดน ได้รับรางวัลติดมือกลับบ้านไป 2 รางวัล นั่นคือรางวัล "กลุ่มศิลปินหญิงยอดเยี่ยม" และ "ศิลปินแห่งปี" จากเวที MAMA 2011 ของ Mnet หลังจากการประกาศชื่อผู้ชนะ สาวๆดีใจจนลืมโลกในขณะที่พากันวิ่งขึ้นไปรับรางวัลบนเวที แสดงความดีใจและซาบซึ้งแก่บรรดาทีมงาน และบริษัทตัวแทน ,ครอบครัว, แฟนคลับ รวมถึงสมาชิกร่วมวงด้วยเช่นกัน ยูริกล่าวว่า "พวกเราอยากจะขอบคุณรุ่นพี่และรุ่นน้องทุกคนใน SM Entertainmentด้วยค่ะ" source: [Fanwonder] clip: MNET2011@youtube แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/XA-eN5DaTJU/index.php

[News] เตรียมล้างหูฟังรอโซนยอชิแด Mr. Taxi เวอร์ชันใหม่ คลอดแน่ 7 ธันวานี้!

Girls� Generation ยังรุดกิจกรรมต่อเนื่องกับอัลบัมที่สามไปจนถึงปลายสิ้นปีนี้! Girls� Generation เตรียมจ่อคิวแสดง �Mr.Taxi� ตามหลัง �The Boys� ผลงานอันดับหนึ่ง 11 ครั้ง! �Mr. Taxi� เวอร์ชันอัลบัมที่สาม เตรียมปล่อยกันในวันที่ 7 ธันวาคม! โซนยอชิแดพร้อมดำเนินกิจกรรมของพวกเธอกันต่อกับอัลบัมที่สาม �The Boys.� หลังจากการกลับมาอีกครั้งกับอัลบัมใหม่ตั้งแต่กลางเดือนตุลาคมของโซนยอชิแด พวกเธอพิสูจน์ความเป็นวงท็อปฟอร์มด้วยการได้ชัยชนะอันดับหนึ่งไปแล้วถึง 11 คราว จากรายการเพลงต่าง ๆ ด้วย �The Boys� ( รายการ KBS Music Bank 5 สัปดาห์ซ้อน, รายการ SBS Inkigayo 3 สัปดาห์ซ้อน, และอีกสามมงกุฏจากรายการ M.net Mcountdown ) ที่ยิ่งพิเศษคือ เพลง The Boys นอกจากจะได้ครองตำแหน่งบน KBS Music Bank ไปถึง 5 ครั้งซ้อนแล้ว ยังแถมได้บันทึกสถิติเพลงที่รั้งอันดับหนึ่งยาวนานที่สุดของปีบน KBS Music Bank อีกด้วย โซนยอชิแดมีกำหนดจะเริ่มแสดง �Mr. Taxi� ตั้งแต่วันที่ 2 ธันวาคมในรายการ KBS Music Bank และเวทีพิเศษในรายการอื่น ๆ อีกเรื่อยไปจนถึงปลายเดือนธันวาคม อนึ่ง เพลง Mr. Taxi ซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ต Oricon Daily ภายหลังจากที่ปล่อยออกมาในฐานะซิงเกิลญี่ปุ่นเมื่อเดือนเมษายนปีนี้ รวมถึงอัลบัมญี่ปุ่นแรกสามารถขายได้ถึง 700,000 แผ่น โซนยอชิแดแสดงเพลง Mr. Taxi เวอร์ชันเกาหลีครั้งแรกบนเวทีโซโลคอนเสิร์ตที่สองของพวกเธอในเดือนกรกฎาคม ก่อนจะกลับมาบนเวทีคัมแบ็คด้วยเพลง The Boys เช่นเดียวกันสำหรับเพลง Mr. Taxi ของโซนยอชิแดในเวอร์ชันอัลบัมที่สาม ซึ่งจะมาพร้อมกับอิมเมจภาพลักษณ์ใหม่ และเตรียมปล่อยในวันที่ 7 ธันวาคม โดยคาดว่าคงจะทำให้แฟนคลับนักฟังได้เร้าใจกันแน่นอน ในระหว่างนั้น Girls� Generation ก็จะเข้าร่วมงาน 2011 Mnet Asian Music Awards ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 29 นี้ ณ ประเทศสิงคโปร์ พร้อมกับโชว์ตระการตา และมีกำหนดที่จะเริ่มแสดง Mr. Taxi บนรายการเพลงต่าง ๆ เริ่มกันที่ KBS Music Bank ในวันที่ 2 ธันวานี้ Source: SMTownFacebook แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/VWo1t5Vn0lc/index.php

[News] 2011 MAMA Press Conference: โซนยอชิแด

2011 MAMA Press Conference: โซนยอชิแด [ตัดมาเฉพาะส่วนของโซนยอชิแด] สื่อจากสำนักข่าวกว่า 170 ชีวิตต่างพากันกรูไปกองอยู่ในงานแถลงข่าว �2011 MAMA (Mnet Music Asian Music Awards)� 9 สาวโซนยอชิแด ที่ไม่ได้มาร่วมงาน MAMA ตลอดระยะเวลา 3 ปีให้หลังมานี้เนื่องจากข้อขัดแย้งระหว่าง SM Entertainment และ Mnet ค่ำคืนนี้จึงนับเป็นเรื่องน่ายินดีสำหรับทั้ง 2 ฝ่าย "พวกเราตั้งตารอโอกาสนี้ค่ะ เนื่องจากเราไม่ได้มาร่วมงาน MAMA นานแล้ว เราหวังว่าทุกคนจะเอ็นจอยนะคะ" ลีดเดอร์แทยอนกล่าว สาวๆโซนยอชิแดได้รับคำถามมากมายจากสื่อเกาหลีและต่างชาติ เมื่อถูกถามว่ามีสิ่งได้ที่อยากจะทำนอกเหนือจากการแสดงหรือไม่? แทยอนตอบว่า "สมาชิกแต่ละคนก็อยากต่างกันออกไป แต่พวกเราทั้งหมดเคยลิ้มรสการแสดง,ละครเวที และ เป็นพิธีกรมาบ้างแล้ว แต่ฉันก็อยากจะลองสิ่งใหม่ๆ เมื่อ มีโอกาสที่เหมาะสมมาเยือน" เธอกล่าวต่อไปว่า การแสดงของโซนยอชิแดบนเวที MAMA ในวันนี้นั้น "พวกเราจะแสดง The Boys ที่ต่างออกไปจากเดิมนิดหน่อยสำหรับเวที MAMA วันนี้ค่ะ และเรายังวางแผนที่จะแสดงด้านอื่นๆที่ต่างไปของโซนยอชิแดสำหรับคอนเสิร์ตในสิงห์โปรของพวกเราในเดือนธันวาคมด้วยค่ะ" ทิฟฟานี่ถูกถามเกี่ยวกับความนิยมในตัวมิวสิกวีดีโอเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษของพวกเธอ สาวตาหวานตอบรับว่า "เพื่อที่จะใกล้ชิดกับแฟนเพลงในต่างประเทศมากขึ้น พวกเราจะปล่อยเพลง และ มิวสิกวีดีโอ และอัลบั้มเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษออกมาให้เยอะกว่านี้ค่ะ " เธอยังกล่าวต่อไปว่าพวกเธอต้องใช้เวลาแต่งหน้านานกว่า 2-3 ชั่วโมง สำหรับการแสดงแต่ละครั้ง เนื่องจากแฟนๆสงสัยกันมากเกี่ยวกับสไตล์ความงามของพวกเธอ แทยอนกล่าวอีกว่า "ถ้ามีผู้คนต้องการที่จะเจอพวกเรา เราก็จะไปที่นั่นค่ะ พวกเรามีความสุขมากที่ได้มาอยู่บนเวทีนี้ในวันนี้ค่ะ" source: [Soompi] clip: vsmvxdvdd@youtube แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/oLAtwV2McC0/index.php

[News] โซนยอชิแด-ฮโยยอนถึงกับครวญ ยอมแพ้ให้กับการแอ็บแบ๊ว

โซนยอชิแด-ฮโยยอนถึงกับครวญ ยอมแพ้ให้กับการแอ็บแบ๊ว เจ้าของฉายา 'คิม 10 ขวบ' โซนยอชิแดถึงกับออกปากในรายการ �Invincible Youth 2� ที่ออกอากาศไปเมื่อคืนวันที่ 26 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ในช่วงของการพูดคุยถึงเรื่องความเครียด ที่มี MC เป็นไจแอ้นท์มักเน่ ซูจี และ จียอง ทำหน้าที่ดำเนินรายการ สาวฮโยยอนโอดครวญว่า "สำหรับฉัน การแอ็บแบ๊วเป็นอะไรที่ยากมากเลยค่ะ ฉันจะเขินมากๆเวลาที่ฉันต้องทำท่าน่ารัก กุ๊กกิ๊กอะไรแบบนั้น คือฉันเป็นคนสบายๆอะไรก็ได้ แต่ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของโซนยอชิแดจะให้ทำตัวสบายๆแบบนั้นก็ยากหน่ะค่ะ" เธอยังเผยความในใจต่อไปว่า "เมมเบอร์คนอื่นๆแอ็บแบ๊วได้เก่งฉกาจมากค่ะ เวลาเราเช็กมอนิเตอร์การแสดงของพวกเรา สมาชิกคนที่จิกหน้าจิกตาน่ารักจะได้ออกกล้องเยอะที่สุดค่ะ ฉันก็พยายามจะทำท่าแบบนั้นแล้วนะคะ แต่ฉันก็ทำไม่ได้ค่ะ เพราะมันรู้สึกกระดากใจ ฉันสามารถวางท่าเท่ห์ๆเฉี่ยวๆได้แต่ทำท่าน่ารักมันทำไม่ไหวจริงๆค่ะ มันจั๊กกะจี้" source: [Allkpop] Credit: [Nate] แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/yRd3owm2SUc/index.php

[News] ความนิยมของโซนยอชิแดเป็นที่ปรากฏอีกครั้งในชาร์ตเพลงไต้หวันและญี่ปุ่น

ความนิยมของโซนยอชิแดเป็นที่ปรากฏอีกครั้งในชาร์ตเพลงไต้หวันและญี่ปุ่น ธรรมดาซะที่ไหนเมื่อพูดถึงความเป็นที่นิยมของสาวๆโซนยอชิแดในต่างแดน เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน รายชื่ออัลบั้มที่ 3 'The Boys' ที่ออกมาตั้งแต่เมื่อวันที่่ 19 ตุลาคมยังคงรั้งอันดับ 1 ใน G-Music Chart ซึ่งเป็น 1 ใน 3 ของชาร์ตใหญ่ๆของไต้หวัน เป็นที่น่าสังเกตอีกเรื่องหนึ่งที่อัลบั้มของพวกเธอสามารถครองชาร์ต เหนือศิลปินชั้นแนวหน้าของเอเชียอย่าง เจย์ โชว และ โจว ปี่ ฉาง ยึดตำแหน่งไว้อย่างเหนียวแน่น โดยที่ เจย์ โชว นักร้อง-นักแต่งเพลงหนุ่มขวัญใจชาวไต้หวันขึ้นแท่นที่อันดับ 2 กับอัลบั้มใหม่ ‘驚嘆號’ ในขณะที่ โจว ปิ ฉาง เข้าวินเป็นอันดับ 3 และศิลปินไอร์แลนด์อย่าง westlife กับอัลบั้ม Westlife’s ‘Greatest Hits’ เข้ามาเป็นอันดับ 4 ไม่ใช่เพียงแค่ไต้หวันเท่านั้นที่ปรากฏการ์ณ 9 สาวยังฟีเวอร์อยู่ พวกเธอได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความนิยมในญี่ปุ่นอย่างไร้ข้อกังขา ตามข้อมูลของ ‘2011 Popular CD/DVD Rental Chart’ ที่ตีพิมพ์โดย ซึทายะ อัลบั้ม ‘Mr Taxi/Run Devil Run’ และ ‘Gee’ ก็ยังคงตัวอยู่ในชาร์ต มาอย่างยาวนานที่อันดับ 4 และ 9 ตามลำดับ ซึทายะนั้นเป็นเจ้าของตลาดผู้ให้เช่า/ขาย CD และ DVD รายใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น และชาร์ตของซึทายะ นั้นนับว่าเป็นชาร์ตที่เป็นที่ยอมรับมาก เนื่องจากการเช่า CD/DVD นั้นเป็นการวัดความนิยมจากบุคคลทั่วไปในวงกว้างมากกว่ากลุ่มแฟนคลับเพียงอย่างเดียว เมื่อเปรียบเทียบกับยอดเพลงดิจิตอล source: [fanwonder] Credit: Star News + Sports Chosun แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/0H9a4H8OivM/index.php

[News] โซนยอชิแดเข้าชิง 3 รางวัลจากงานใหญ่แห่งปี Golden Disk Awards

โซนยอชิแดเข้าชิง 3 รางวัลจากงานใหญ่แห่งปี Golden Disk Awards หลังจากไล่ถล่มชาร์ต และรายการเพลงในแผ่นดินบ้านเกิดแดนกิมจิอยู่สักพัก สาวๆโซนยอชิแดก็กลับบ้านมาอย่างสมเกรียติ เมื่อถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลถึง 3 รางวัลในงานใหญ่ส่งท้ายปี 'Golden Disk Awards' (เป็นที่รู้กันว่าอีกอย่างว่างาน Grammy Awards ของเกาหลี) ที่ข้ามน้ำข้ามทะเลไปจัดกันถึง เคียวเซร่า โอซาก้าโดม ณ กรุงโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น ขึ้นในวันที่ 11-12 มกราคมปี 2012 ที่จะถึงนี้ สำหรับ 3 รางวัลที่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงนั้นได้แก่ รางวัล Album Award, Digital Album Award และ Most Popular Artist Award โดยมีรายชื่อ ผู้เข้าชิงจากหมวดเดียวกันในส่วนของ Album และ Digital Album Award ถึง 25 ราย ส่วนรางวัล Most Popular Artist Award มีผู้ร่วมเข้าชิงมากถึง 35 ราย ในส่วนเพิ่มเติม งานประกาศรางวัลนั้นแบ่งเป็น 2 วัน และจะประกาศชื่อผู้ชนะรางวัล Album Award ในวันแรกของการจัดงาน ส่วนรางวัล Digital Album Award จะประกาศชื่อผู้ชนะในวันที่ 2 และสาวๆโซนยอชิแดจะขึ้นเวทีทำการแสดงในวันนั้นด้วย source: [Soshified] Credit: [The 26th Golden Disk Awards] แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/5dy0el1UdvI/index.php

[News] โซนยอชิแดชนะ K-Chart จากเวที Music Bank เป็นครั้งที่ 5 แล้ว

โซนยอชิแดชนะ K-Chart จากเวที Music Bank เป็นครั้งที่ 5 แล้ว ในวันที่ 25 พฤศจิกายน โซนยอชิแดคว้ารางวัลกลับบ้าน 5 ครั้งติดกันแล้ว เมื่อสัปดาห์ที่แล้วสาวๆได้ทำการกู๊ดบายสเตจ อำลาปิดฉากการโปรโมท 'The Boys' อย่างไรก็ตาม ในสัปดาห์นี้ก็มีเรื่องให้ประหลาดใจ เมื่อความนิยมในเพลง The Boys ยังไม่ตก และยังอยู่ในชื่อเข้าชิง K-Chart กับ วันเดอร์เกิร์ลส อดสร้างความงงงวยปนความแปลกใจไม่ได้ ชัยชนะในครั้งนี้นับว่าคะแนนสูสีเชือดเฉือนไปเพียงนิดเดียวเท่านั้น ที่ 123 คะแนน แฟนๆต่างพากัน ตื่นเต้นดีใจ ที่สาวๆสามารถคว้าชัยชนะครั้งที่ 5 มาครอบครองได้เป็นผลสำเร็จ สีหน้าของทั้ง 9 สาวหลังการประกาศรางวัลดูมีความสุขเป็นอย่างมาก ต่างร้องและเต้นในช่วงอังกอร์ ไปพร้อมๆกับการตะโกนเชียร์ดค้ดอย่างไม่รู้เหนื่อยของแฟนคลับ นับเป็นการสร้างความประทับใจ และเป็นส่วนหนึ่งของกันและกันระหว่าง โซนยอชิแด และโซวอนที่น่ารักเป็นอย่างมาก ในคำกล่าวคำขอบคุณ ซูยองพูดว่า "พวกเราต้องขอบคุณแฟนคลับที่มอบความรักให้พวกเราอย่างท่วมท้น ไม่มีอะไรจะพูดนอกจากคำพูดที่แสดงถึงความขอบคุณอย่างสุดซึ้ง พวกเราขอบคุณมากจริงๆค่ะ" source:[Soshified] + [fanwonder] Credit: tvdaily.co.kr Clip : SoshiSoshiShow@youtube.com แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/qPqMtDWs324/index.php

[News] MelOn Music Awards ประจักษ์ถึงความสำเร็จของโซนยอชิแด ยกรางวัล ?2011 Global Artist Award?ให้ไปครอง

MelOn Music Awards ประจักษ์ถึงความสำเร็จของโซนยอชิแด ยกรางวัล ’2011 Global Artist Award’ให้ไปครอง ในวันที่ 24 พฤศจิกายน 2011 งานประกาศรางวัล MelOn Music Awards ที่จัดขึ้น ณ โอลิมปิก ยิมเนเซี่ยมอารีน่า สาวๆโซนยอชิแดได้สร้างรางวัลขึ้นมาใหม่อีกหนึ่งรางวัลคือ ’2011 Global Artist Award’ แม้ว่าจะไม่ได้พาร่างของตนไปปรากฎโฉมในงานประกาศรางวัล แต่พวกเธอก็ได้ทำการอัดคลิปแสดงความรู้สึกซาบซึ้ง และขอบคุณต่อการได้รับรางวัลในครั้งนี้ พวกเธอกล่าวขอบคุณด้วยกริยาน่ารักๆว่า "ขอบคุณมากค่ะที่มอบรางวัล ’2011 Global Artist Award’ ให้แก่พวกเรา นี่คือรางวัลที่มอบให้กับศิลปินที่สามารถไปสร้างชื่อในตลาดโลกได้ใช่มั้ยคะ?" พวกเธอกล่าวต่อไปว่า "พวกเราเสียดายค่ะที่ไม่สามารถไปร่วมงานด้วยตัวเองได้ แต่เราก็ดีใจมากที่ได้มีส่วนร่วมในปีนี้โดยการได้รับรางวัลจาก 2011 MelOn Music Awards ขณะนี้เค-ป็อปกำลังแพร่ขยายไปทั่วโลก และเรารู้สึกภาคภูมิใจในฐานะศิลปินเค-ป็อปวงหนึ่งค่ะ ขอบคุณค่ะ!!!" source:[fanwonder] Original source : tvdaily.co.kr + mydaily.co.kr (photo) Clip : sonekiho@youtube.com แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/GcaIPMtDlLI/index.php

[News] Girls Generation SHAKE เขย่าชาร์ตสั่นไปถึงวงการเกมแอพพลิเคชั่น

คอเกมทั้งหลายคงโหลดมาเล่นกันมันส์มือไปแล้ว สำหรับเกมแอพลิเคชั่น SHAKE ของสาวๆโซนยอชิแดที่ถูกปล่อยออกมาทาง iTunes เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายนที่ผ่านมา และสามารถพุ่งสู่อันดับ 1 ได้ภายใน 3 วันหลังการเปิดตัว (18-22 พ.ย) ในชาร์ตประเทศเกาหลี, ฮ่องกง,ไต้หวันนับเป็นข้อพิสูจน์ของกระแสความมีอิทธิพลของสาวๆทั้งในวงการเพลง และวงการเกมแอพลิเคชั่นได้เป็นอย่างดี หลายๆประเทศในเอเชีย ยกตัวอย่างเช่น อินโดนีเซีย,ไทย,สิงค์โปร์ เกมนี้ก็ไต่อันดับไปอยู่ที่ 1 ในเกมชาร์ตได้เช่นกัน และไม่เพียงแค่นั้น SHAKE ยังสามารถอยู่ในอันดับต้นๆของชาร์ตโดยรวมนอกเหนือจากเกมบน iTunes การที่เกมดนตรีจากประเทศเกาหลี สามารถติดอันดับ 5 ในชาร์ตของญี่ปุ่นนั้น นับว่าไม่ธรรมดา นอกจากรั้งอันดับสูงสุดในชาร์ตแถบเอเชียแล้ว Girls Generation SHAKE ยังสามารถเขย่าอันดับต้นๆในชาร์ต อเมริกา,ออสเตรเลีย,และแคนาดาด้วยเช่นกัน ด้วยเกมเพลย์ที่ให้ความรู้สึกคล้ายเกม Guitar Hero แฟนๆสามารถเพลิดเพลินไปกับเพลงอย่าง “Telepathy”, “Trick”, “Say Yes”, “Oscar”, “My J”, และ “The Boys” ผ่านทาง iPhones, iPads, และ iPods หรือเข้าอ่านรายละเอียดและดาวน์โหลดที่ [iTunes] source: [Soshified] + [fanwonder] Original source : Nate Clip : musicianSHAKE@youtube แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/6jOQMzsPk2U/index.php

[News] ยุนอา (Yoona) แห่งโซนยอชิแด เปิดตัวแคมเปญ 'Green Christmas 2011' ฟอร์มวง 'Socks Band'

ยุนอา (Yoona) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) แปลงโฉมเป็นนักร้องนำประจำวง ล่าสุดใน YouTube และเครื่อข่าย SNS มีการเปิดตัวทีเซอร์ในชื่อ 'โซนยอชิแดยุนอา, ภาพเบื้องหลังการซ้อม Socks Band' โดยคลิปทีเซอร์นี้สามารถทำยอดผู้เข้าชมได้มากกว่า 2 หมื่นครั้งในเวลาไม่ถึงหนึ่งวัน หลังจากคลิปทีเซอร์ผ่านไป ในคลิปเวอร์ชั่นเต็มแฟนๆจะได้เห็นยุนอาที่เป็นหนึ่งในสมาชิกวง 'Socks Band' โดยหลังจากที่มีการเปิดตัววงประสานเสียง รวมถึงการปรากฏตัวเพื่อเซอร์ไพรส์สำหรับเทศกาลคริสต์มาสของยุนอาในช่วงท้ายๆ ก็ทำเอาบรรดาลูกค้าต่างเผยให้เห็นถึงความเป็นปลื้มกับโชว์ของเธอเป็นอย่างมากเลยทีเดียว สำหรับคลิปวีดีโอวงของยุนอาที่ได้รับความสนใจอย่างมากในครั้งนี้ เป็นส่วนหนึ่งในแคมเปญ 'Green Christmas 2011' ของ Innisfree ที่ยุนอาได้ทำหน้าที่เป็นพรีเซ็นเตอร์ เธอได้มาฟอร์มวงนักร้องประสานเสียง Socks Band พร้อมกับเข้าร่วมกิจกรรมอันแสนอบอุ่นกับ Innisfree ด้วยความกระตือรือร้น clip credit:AznKinKnowsBest6 ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/D473enIzH-w/index.php

[News] โซนยอชิแด (SNSD) คอนเฟิร์มเข้าร่วมงาน '2011 MAMA' พร้อมกับ 2NE1, YB, Dynamic Duo

2NE1, โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), YB, Dynamic Duo คอนเฟิร์มร่วมงาน '2011 Mnet Asian Music Awards (MAMA)' MAMA เตรียมเปิดฉากขึ้นอย่างเป็นทางการที่ประเทศสิงคโปร์ในวันที่ 29 พฤศจิกายนนี้ โดยแฟนๆจะสามารถพบเห็นศิลปินที่หลากหลายซึ่งไม่ค่อยได้เห็นตามงานประกาศผลรางวัลของช่องฟรีทีวีมากนัก ย้อนกลับไปเมื่อปี 2551 MKMF ได้ปรับเปลี่ยนรูปแบบงานมาใช้ชื่อใหม่ MAMA อย่างไรก็ตาม การที่ไม่ค่อยมีศิลปินฮิตเข้าร่วมงานมากนักทำให้หลายคนเรียกว่าเป็นงานประกาศรางวัลไม่ค่อยสมบูรณ์ ในตอนนั้นค่ายเพลงยักษ์ใหญ่ของเกาหลีงดส่งศิลปินเข้าร่วม โดยเผยว่างานประกาศรางวัล MAMA มีปัญหาเรื่องความยุติธรรมในผลการตัดสินและการโหวตที่ต้องเสียเงิน ซึ่งศิลปินที่งดเข้าร่วม อาทิ จางยุนจอง พัคฮยอนบิน จาก Inwoo Entertainment, โซนยอชิแด ซุปเปอร์จูเนียร์ ดงบังชินกิ จาก SM Entertainment นอกจากนี้ Son Dam Bi, After School ก็งดเข้าร่วมเนื่องจากตารางงานที่ทับซ้อนอีกด้วย เมื่อปีที่ผ่านมางานประกาศผลรางวัลของเกาหลีที่จัดต่างประเทศอย่าง MAMA ก็ดูเหมือนจะไม่ค่อยได้รับการตอบรับมากเท่าที่ควร โดยการที่ SM งดส่งศิลปินเข้าร่วมงานก็ทำให้งานนั้นดูโล่ง ในขณะที่ประเด็นความขัดแย้งของทั้งสองฝ่ายก็เริ่มถูกเปิดเผยออกมาตามลำดับ ในตอนนั้นศิลปิน SM ได้งดเข้าร่วมรายการ 'M!Countdown' รวมถึงในงาน 2010 MAMA แม้ว่าศิลปิน SM จะมีชื่อเข้าชิงรางวัล แต่ต้นสังกัดก็ไม่ได้ส่งศิลปินเข้าร่วมงานแต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม สุดท้ายความขัดแย้งระหว่าง SM และ Mnet ได้คลี่คลายลงเรียบร้อย ด้วยการเริ่มส่งศิลปินเข้าร่วมรายการ 'M!Countdown' ในขณะเดียวกันต้นสังกัดก็พร้อมร่วมงาน MAMA ในปีนี้ด้วยเช่นกัน ทีมงาน MAMA เปิดเผยว่า "การที่ไอดอลกรุ๊ปที่เป็นผู้นำวงการเพลง K-POP ในระดับโลกรวมถึงศิลปินแนว ร็อค-ฮิพฮอพ ระดับท็อปของเกาหลีได้ยืนยันเข้าร่วมงานประกาศผลรางวัลของเรานั้นมันเป็นอะไรที่ทำให้หัวใจเราพองโตมากๆครับ" เสริม "พวกเราเตรียมทำโชว์ที่จะช่วยเพิ่มเสน่ห์สูงสุดของสมาชิกแต่ละวง รวมถึงเตรียมเผยแนวเพลงที่หลากหลายให้มากที่สุดผ่าน MAMA ด้วยครับ" เขากล่าว อนึ่ง '2011 MAMA' เตรียมเปิดฉากขึ้นที่ Singapore Indoor Stadium ในวันที่ 29 พฤศจิกายนนี้ โดยในงานนี้นอกจากการเข้าร่วมของศิลปิน K-POP แล้วยังมีศิลปินจากประเทศต่างๆในเอเชียและทั่วโลกเข้าร่วมงานอย่างถ้วนหน้าด้วยเช่นกัน ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/0LclSADUQk8/index.php

[News] อิมโชดดิ้ง โซนยอชิแดเด็กประถมอิมยุนอาโผล่ในหนังสือเรียนเด็กประถมสุดเซอร์ไพรส์

อิมโชดดิ้ง โซนยอชิแดเด็กประถมอิมยุนอาโผล่ในหนังสือเรียนเด็กประถมสุดเซอร์ไพรส์ มีการพบรูปถ่ายของอิมยุนอาในหนังสือเรียนวิชาสังคมศึกษาในหน้าที่ 15 ของระดับชั้นป.6 รูปถ่ายหนังสือเรียนเล่มดังกล่าว ถูกแพร่กระจายว่อนไปทั่วอินเตอร์เน็ท ดึงดูดความสนใจจากชาวเน็ทได้เป็นอย่างมาก ยุนอาในหนังสือเรียน เป็นภาพประกอบในเนื้อหาที่เกี่ยวกับการใช้สิทธิเลือกตั้ง ในรูปภาพเป็นยุนอาในอิริยาบทสำรวม กำลังหย่อนบัตรเลือกตั้งลงตู้ ชาวเน็ทคอมเม้นท์ว่า "โซนยอชิแดนี่เค้าดังจริงๆนะ" ใครๆก็ต่างพากันคิดว่า ทำไมไม่มีรูปของสาวๆโซนยอชิแดในหนังสือเรียนของฉันบ้างใช่มั้ยหล่ะ? source:[fanwonder] Original source : mydaily.co.kr แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด อีกหน่อยเราคงได้เห็นหน้ายุนอาข้างถุงกล้วยแขกกันเลยมั้งคะ ถถถถถถถถถถถถถถถถถ

URL: http://feedproxy.google.com/~r/snsdnew/~3/wA5Po9GYawA/index.php