RSS Feed
Twitter
Facebook  30 มิถุนายน ในรายการ MBC 'Feel Good Day' ทีมงานได้เดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นพร้อมเข้าสัมภาษณ์ โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ก่อนที่พวกเธอจะมีคอนเสิร์ตในวันที่ 29 มิ.ย. ในวันนี้โซนยอชิแดได้เปิดทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นรวม 3 รอบแล้ว สำหรับคอนเสิร์ตที่โยโยกิสเตเดียม บริเวณด้านหน้าสถานที่จัดงานก็มีแฟนของโซนยอชิแดแต่งตัวเป็นพวกเธอด้วยเช่นกัน ทีมงานได้พบกับ โซนยอชิแด ในห้องพักพร้อมกับถามว่าคิดหรือไม่ที่จะได้รับความนิยมขนาดนี้ พวกเธอกล่าว "พวกเราได้อันดับที่ 1 ออริกอนชาร์ตประจำสัปดาห์ด้วยค่ะ" เธอกล่าวอย่างดีใจ "พวกเราขายได้ 2.3 แสนชุดในสัปดาห์แรก" กล่าวอย่างยิ้มกว้าง เมื่อทีมงานบอกว่าความนิยมของพวกคุณทำให้มีข่าวทั้งเกาหลีและญี่ปุ่นเป็นจำนวนมาก ซันนี่ตอบ "โล่งอกค่ะที่มีแต่ข่าวดีๆออกมา" เธอกล่าวเรียกเสียงหัวเราะ ในวันนี้เมื่อแทยอนถูกถามเกี่ยวกับความนิยม กล่าวว่า "ฉันรู้สึกได้ทุกครั้งตอนที่ฉันอยู่บนเวทีและได้มองเห็นแฟนๆค่ะ" ซูยองกล่าว "ฉันรู้สึกปลื้มมากที่ไม่ได้มีแต่แฟนๆชอบเฉพาะศิลปินเกาหลีเท่านั้น แต่พวกเขายังชอบอาหาร และภาษาของเราด้วยค่ะ" เธอกล่าว ในรายการวันนี้ยังได้พูดถึงการดูแลสุขภาพและอาหารของโซนยอชิแดด้วยเช่นกัน เมื่อซันนี่ถูกถามเกี่ยวกับอาการเป็นลมบนเวทีในคอนเสิร์ต เธอกล่าว "วันนั้นเจ็บนิดหน่อย พอตอนกลางคืนก็โอเคขึ้น ฉันรู้สึกเสียใจมากตอนนี้สบายดีแล้วค่ะ" เสริม "ทุกคนอาจจะคิดว่าโซนยอชิแดกินอาหารกันน้อยมาก แต่ว่าพวกเรากินเยอะมากจนผจก.แทบจะช็อคไปเลยค่ะ พวกเรากินดี พักดี ดังนั้นอย่าเป็นห่วงเลยค่ะ" เธอกล่าว ยุนอา เสริมว่า "พวกเรากินอาหารกันเป็นปกติดีค่ะ เรื่อง 'มื้อไดเอ็ท' ของโซนยอชิแดมันไม่จริงเลย ไม่รู้มาจากไหน พวกเราต้องกินเยอะๆเพื่อจะได้แข็งแรงค่ะ" เธอกล่าว เมื่อถูกถามเรื่องกล้ามท้องของยูริที่เคยเป็นประเด็นฮือฮาจากชาวเน็ต เธอกล่าว "ยังอีกไกลค่ะ ปกติแล้วก่อนขึ้นเวทีฉันจะไปออกกำลังกายหนักๆ เวลาอยู่บนเวทีทุกคนเลยเห็นแบบนั้นค่ะ" เสริม "เมนูไดเอ็ทที่ทุกคนเคยเห็นกันเมื่อนานมาแล้วมันเป็นเมนูที่ผิดค่ะ ตอนนี้กินแต่อาหารสุขภาพครบสามมื้อแล้วก็ออกกำลังกายไปด้วยค่ะ" เธอกล่าว ก่อนหน้านี้ โซนยอชิแด เคยเปิดเผยเมนูอาหารไดเอ็ทของพวกผ่านทางรายการ SBS 'What Star Do?' โดยเมนูประกอบไปด้วย ผักและบล้อคโคลี่ 5 ชิ้น, อกไก่ 100g, ข้าวกล้อง 150g โดยจำกัดอาหารไม่เกิน 1500kcal นอกจากนี้ทีมงานรายการยังพาแฟนๆไปชมเบื้องหลังคอนเสิร์ตของ SMTOWN ในกรุงปารีส ด้วยเช่นเดียวกัน เมื่อถูกถามว่าอะไรที่คุณลำบากมากที่สุดในกรุงปารีส เจสสิก้าตอบ "ลำบากเรื่องอาหารมากเลยค่ะ" เสริม "แม้ว่าฉันจะชอบขนมปังแต่ว่าฉันก็คิดถึงอาหารเกาหลีมากๆ พรุ่งนี้จะไปหาร้านกินค่ะ" ส่วนอาหารอะไรที่อยากกินมากที่สุดเธอตอบ "ต๊อกปกกีแล้วก็กิมจิจีเกค่ะ" ด้าน คีย์ แห่ง SHINee กล่าวว่า "ผมเป็นคนไม่ค่อยเลือกมากครับก็เลยกินได้ทุกอย่าง ส่วนแทมินเขาหาแต่ข้าวอย่างเดียวเลยครับ" ด้วยเหตุนี้ แทมินกล่าว "คนเกาหลีข้าวคือที่สุดแล้วครับ การที่ผมไม่ได้กินข้าว แม้จะกินอย่างอื่นเข้าไปมากขนาดไหนก็รู้สึกเหมือนไม่อิ่มซักที" เสริม "ความจริงผมจะเอากิมจิมาด้วย แต่เห็นคนบอกว่าอาหารฝรั่งเศสเค็ม ผมก็เลยไม่ได้เอามาด้วยครับ" เขากล่าว ซูยองกับทิฟฟานี่กล่าว "ถ้าฉันกลับไปเกาหลีจะรีบไปกินทเวนจังจิเกเลยค่ะ" เสริม "คิดถึงอาหารเกาหลีจัง" พวเธอกล่าว ในขณะเดียวกันทีมงานก็ถามยุนอาถึงท่าเต้นกับเสา เธอกล่าวว่า "โชว์เดี่ยวของพวกเรา แต่ละคนต้องออกไอเดียแล้วก็คุยกับแดนซ์เซอร์เองค่ะ" เสริม "ฉันอยากให้ทุกคนเห็นด้านอื่นๆของฉันบ้าง ชุดนั้นฉันก็เสนอไปเองค่ะ" เธอกล่าว ทางด้านทิฟฟานี่กล่าวขึ้นมาว่า "โชว์ของยุนอาสุดยอดมากเลยค่ะ" เสริม "สมาชิกโซนยอชิแดที่เซ็กซี่อันดับที่ 1 คือยุนอาค่ะ" เธอกล่าวชื่นชม ยุนอา เปิดเผยเกี่ยวกับชุดซีทรูของเธอกล่าวว่า "สไตล์-ยุนอา แต่รายละเอียด-ทิฟฟานี่' เธอกล่าวจนทุกคนให้ความสนใจ ทิฟฟานี่กล่าว "เธอถ่ายทอดมันออกมาได้ยอดเยี่ยมมากค่ะ" เสริม "รับรองคอนเสิร์ตโซนยอชิแดในเกาหลีเดือนกรกฏาคมนี้ แฟนๆตายกันเรียบแน่ค่ะ" เธอกล่าวปิดท้าย อนึ่ง โซนยอชิแด เตรียมเปิดฉากทัวร์คอนเสิร์ตในเกาหลีครั้งที่ 2 เดือนกรกฏาคมนี้   ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com |
-
คำอวยพรปีใหม่ โซนยอชิแด จากเว็บไซต์หลัก -
โซนยอชิแด-ซอฮยอน เผยทริค 'เฟค' จั่วลมกีตาร์ในเพลง 'Banmal Song' ผ่านรายการ MBC 'We Got Married -
มองย้อนปี 2010 กับ โซนยอชิแด ความสำเร็จ-ความผิดหวัง และปี 2011 -
คุ้มค่าเจ็ท!! โซนยอชิแด ส่งเพลง 'Oh!' สอยรางวัล 'เพลงแห่งปี' ไปครองในงาน '2010 KBS Gayo Daejun -
เผยโฉม 'เจ็ทไฮโซ' Gulfstream G550 โดยสาร โซนยอชิแด ข้ามน่านฟ้า ญี่ปุ่น-เกาหลี ในวันนี้
Thursday, June 30, 2011
| 30 มิถุนายน ในรายการ MBC 'Feel Good Day' ทีมงานได้เดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นพร้อมเข้าสัมภาษณ์ โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ก่อนที่พวกเธอจะมีคอนเสิร์ตในวันที่ 29 มิ.ย. ในวันนี้โซนยอชิแดได้เปิดทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นรวม 3 รอบแล้ว สำหรับคอนเสิร์ตที่โยโยกิสเตเดียม บริเวณด้านหน้าสถานที่จัดงานก็มีแฟนของโซนยอชิแดแต่งตัวเป็นพวกเธอด้วยเช่นกัน ทีมงานได้พบกับ โซนยอชิแด ในห้องพักพร้อมกับถามว่าคิดหรือไม่ที่จะได้รับความนิยมขนาดนี้ พวกเธอกล่าว "พวกเราได้อันดับที่ 1 ออริกอนชาร์ตประจำสัปดาห์ด้วยค่ะ" เธอกล่าวอย่างดีใจ "พวกเราขายได้ 2.3 แสนชุดในสัปดาห์แรก" กล่าวอย่างยิ้มกว้าง เมื่อทีมงานบอกว่าความนิยมของพวกคุณทำให้มีข่าวทั้งเกาหลีและญี่ปุ่นเป็นจำนวนมาก ซันนี่ตอบ "โล่งอกค่ะที่มีแต่ข่าวดีๆออกมา" เธอกล่าวเรียกเสียงหัวเราะ ในวันนี้เมื่อแทยอนถูกถามเกี่ยวกับความนิยม กล่าวว่า "ฉันรู้สึกได้ทุกครั้งตอนที่ฉันอยู่บนเวทีและได้มองเห็นแฟนๆค่ะ" ซูยองกล่าว "ฉันรู้สึกปลื้มมากที่ไม่ได้มีแต่แฟนๆชอบเฉพาะศิลปินเกาหลีเท่านั้น แต่พวกเขายังชอบอาหาร และภาษาของเราด้วยค่ะ" เธอกล่าว ในรายการวันนี้ยังได้พูดถึงการดูแลสุขภาพและอาหารของโซนยอชิแดด้วยเช่นกัน เมื่อซันนี่ถูกถามเกี่ยวกับอาการเป็นลมบนเวทีในคอนเสิร์ต เธอกล่าว "วันนั้นเจ็บนิดหน่อย พอตอนกลางคืนก็โอเคขึ้น ฉันรู้สึกเสียใจมากตอนนี้สบายดีแล้วค่ะ" เสริม "ทุกคนอาจจะคิดว่าโซนยอชิแดกินอาหารกันน้อยมาก แต่ว่าพวกเรากินเยอะมากจนผจก.แทบจะช็อคไปเลยค่ะ พวกเรากินดี พักดี ดังนั้นอย่าเป็นห่วงเลยค่ะ" เธอกล่าว ยุนอา เสริมว่า "พวกเรากินอาหารกันเป็นปกติดีค่ะ เรื่อง 'มื้อไดเอ็ท' ของโซนยอชิแดมันไม่จริงเลย ไม่รู้มาจากไหน พวกเราต้องกินเยอะๆเพื่อจะได้แข็งแรงค่ะ" เธอกล่าว เมื่อถูกถามเรื่องกล้ามท้องของยูริที่เคยเป็นประเด็นฮือฮาจากชาวเน็ต เธอกล่าว "ยังอีกไกลค่ะ ปกติแล้วก่อนขึ้นเวทีฉันจะไปออกกำลังกายหนักๆ เวลาอยู่บนเวทีทุกคนเลยเห็นแบบนั้นค่ะ" เสริม "เมนูไดเอ็ทที่ทุกคนเคยเห็นกันเมื่อนานมาแล้วมันเป็นเมนูที่ผิดค่ะ ตอนนี้กินแต่อาหารสุขภาพครบสามมื้อแล้วก็ออกกำลังกายไปด้วยค่ะ" เธอกล่าว ก่อนหน้านี้ โซนยอชิแด เคยเปิดเผยเมนูอาหารไดเอ็ทของพวกผ่านทางรายการ SBS 'What Star Do?' โดยเมนูประกอบไปด้วย ผักและบล้อคโคลี่ 5 ชิ้น, อกไก่ 100g, ข้าวกล้อง 150g โดยจำกัดอาหารไม่เกิน 1500kcal นอกจากนี้ทีมงานรายการยังพาแฟนๆไปชมเบื้องหลังคอนเสิร์ตของ SMTOWN ในกรุงปารีส ด้วยเช่นเดียวกัน เมื่อถูกถามว่าอะไรที่คุณลำบากมากที่สุดในกรุงปารีส เจสสิก้าตอบ "ลำบากเรื่องอาหารมากเลยค่ะ" เสริม "แม้ว่าฉันจะชอบขนมปังแต่ว่าฉันก็คิดถึงอาหารเกาหลีมากๆ พรุ่งนี้จะไปหาร้านกินค่ะ" ส่วนอาหารอะไรที่อยากกินมากที่สุดเธอตอบ "ต๊อกปกกีแล้วก็กิมจิจีเกค่ะ" ด้าน คีย์ แห่ง SHINee กล่าวว่า "ผมเป็นคนไม่ค่อยเลือกมากครับก็เลยกินได้ทุกอย่าง ส่วนแทมินเขาหาแต่ข้าวอย่างเดียวเลยครับ" ด้วยเหตุนี้ แทมินกล่าว "คนเกาหลีข้าวคือที่สุดแล้วครับ การที่ผมไม่ได้กินข้าว แม้จะกินอย่างอื่นเข้าไปมากขนาดไหนก็รู้สึกเหมือนไม่อิ่มซักที" เสริม "ความจริงผมจะเอากิมจิมาด้วย แต่เห็นคนบอกว่าอาหารฝรั่งเศสเค็ม ผมก็เลยไม่ได้เอามาด้วยครับ" เขากล่าว ซูยองกับทิฟฟานี่กล่าว "ถ้าฉันกลับไปเกาหลีจะรีบไปกินทเวนจังจิเกเลยค่ะ" เสริม "คิดถึงอาหารเกาหลีจัง" พวเธอกล่าว ในขณะเดียวกันทีมงานก็ถามยุนอาถึงท่าเต้นกับเสา เธอกล่าวว่า "โชว์เดี่ยวของพวกเรา แต่ละคนต้องออกไอเดียแล้วก็คุยกับแดนซ์เซอร์เองค่ะ" เสริม "ฉันอยากให้ทุกคนเห็นด้านอื่นๆของฉันบ้าง ชุดนั้นฉันก็เสนอไปเองค่ะ" เธอกล่าว ทางด้านทิฟฟานี่กล่าวขึ้นมาว่า "โชว์ของยุนอาสุดยอดมากเลยค่ะ" เสริม "สมาชิกโซนยอชิแดที่เซ็กซี่อันดับที่ 1 คือยุนอาค่ะ" เธอกล่าวชื่นชม ยุนอา เปิดเผยเกี่ยวกับชุดซีทรูของเธอกล่าวว่า "สไตล์-ยุนอา แต่รายละเอียด-ทิฟฟานี่' เธอกล่าวจนทุกคนให้ความสนใจ ทิฟฟานี่กล่าว "เธอถ่ายทอดมันออกมาได้ยอดเยี่ยมมากค่ะ" เสริม "รับรองคอนเสิร์ตโซนยอชิแดในเกาหลีเดือนกรกฏาคมนี้ แฟนๆตายกันเรียบแน่ค่ะ" เธอกล่าวปิดท้าย อนึ่ง โซนยอชิแด เตรียมเปิดฉากทัวร์คอนเสิร์ตในเกาหลีครั้งที่ 2 เดือนกรกฏาคมนี้ ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com |
| 30 มิถุนายน ในรายการ MBC 'Feel Good Day' ทีมงานได้เดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นพร้อมเข้าสัมภาษณ์ โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ก่อนที่พวกเธอจะมีคอนเสิร์ตในวันที่ 29 มิ.ย. ในวันนี้โซนยอชิแดได้เปิดทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นรวม 3 รอบแล้ว สำหรับคอนเสิร์ตที่โยโยกิสเตเดียม บริเวณด้านหน้าสถานที่จัดงานก็มีแฟนของโซนยอชิแดแต่งตัวเป็นพวกเธอด้วยเช่นกัน ทีมงานได้พบกับ โซนยอชิแด ในห้องพักพร้อมกับถามว่าคิดหรือไม่ที่จะได้รับความนิยมขนาดนี้ พวกเธอกล่าว "พวกเราได้อันดับที่ 1 ออริกอนชาร์ตประจำสัปดาห์ด้วยค่ะ" เธอกล่าวอย่างดีใจ "พวกเราขายได้ 2.3 แสนชุดในสัปดาห์แรก" กล่าวอย่างยิ้มกว้าง เมื่อทีมงานบอกว่าความนิยมของพวกคุณทำให้มีข่าวทั้งเกาหลีและญี่ปุ่นเป็นจำนวนมาก ซันนี่ตอบ "โล่งอกค่ะที่มีแต่ข่าวดีๆออกมา" เธอกล่าวเรียกเสียงหัวเราะ ในวันนี้เมื่อแทยอนถูกถามเกี่ยวกับความนิยม กล่าวว่า "ฉันรู้สึกได้ทุกครั้งตอนที่ฉันอยู่บนเวทีและได้มองเห็นแฟนๆค่ะ" ซูยองกล่าว "ฉันรู้สึกปลื้มมากที่ไม่ได้มีแต่แฟนๆชอบเฉพาะศิลปินเกาหลีเท่านั้น แต่พวกเขายังชอบอาหาร และภาษาของเราด้วยค่ะ" เธอกล่าว ในรายการวันนี้ยังได้พูดถึงการดูแลสุขภาพและอาหารของโซนยอชิแดด้วยเช่นกัน เมื่อซันนี่ถูกถามเกี่ยวกับอาการเป็นลมบนเวทีในคอนเสิร์ต เธอกล่าว "วันนั้นเจ็บนิดหน่อย พอตอนกลางคืนก็โอเคขึ้น ฉันรู้สึกเสียใจมากตอนนี้สบายดีแล้วค่ะ" เสริม "ทุกคนอาจจะคิดว่าโซนยอชิแดกินอาหารกันน้อยมาก แต่ว่าพวกเรากินเยอะมากจนผจก.แทบจะช็อคไปเลยค่ะ พวกเรากินดี พักดี ดังนั้นอย่าเป็นห่วงเลยค่ะ" เธอกล่าว ยุนอา เสริมว่า "พวกเรากินอาหารกันเป็นปกติดีค่ะ เรื่อง 'มื้อไดเอ็ท' ของโซนยอชิแดมันไม่จริงเลย ไม่รู้มาจากไหน พวกเราต้องกินเยอะๆเพื่อจะได้แข็งแรงค่ะ" เธอกล่าว เมื่อถูกถามเรื่องกล้ามท้องของยูริที่เคยเป็นประเด็นฮือฮาจากชาวเน็ต เธอกล่าว "ยังอีกไกลค่ะ ปกติแล้วก่อนขึ้นเวทีฉันจะไปออกกำลังกายหนักๆ เวลาอยู่บนเวทีทุกคนเลยเห็นแบบนั้นค่ะ" เสริม "เมนูไดเอ็ทที่ทุกคนเคยเห็นกันเมื่อนานมาแล้วมันเป็นเมนูที่ผิดค่ะ ตอนนี้กินแต่อาหารสุขภาพครบสามมื้อแล้วก็ออกกำลังกายไปด้วยค่ะ" เธอกล่าว ก่อนหน้านี้ โซนยอชิแด เคยเปิดเผยเมนูอาหารไดเอ็ทของพวกผ่านทางรายการ SBS 'What Star Do?' โดยเมนูประกอบไปด้วย ผักและบล้อคโคลี่ 5 ชิ้น, อกไก่ 100g, ข้าวกล้อง 150g โดยจำกัดอาหารไม่เกิน 1500kcal นอกจากนี้ทีมงานรายการยังพาแฟนๆไปชมเบื้องหลังคอนเสิร์ตของ SMTOWN ในกรุงปารีส ด้วยเช่นเดียวกัน เมื่อถูกถามว่าอะไรที่คุณลำบากมากที่สุดในกรุงปารีส เจสสิก้าตอบ "ลำบากเรื่องอาหารมากเลยค่ะ" เสริม "แม้ว่าฉันจะชอบขนมปังแต่ว่าฉันก็คิดถึงอาหารเกาหลีมากๆ พรุ่งนี้จะไปหาร้านกินค่ะ" ส่วนอาหารอะไรที่อยากกินมากที่สุดเธอตอบ "ต๊อกปกกีแล้วก็กิมจิจีเกค่ะ" ด้าน คีย์ แห่ง SHINee กล่าวว่า "ผมเป็นคนไม่ค่อยเลือกมากครับก็เลยกินได้ทุกอย่าง ส่วนแทมินเขาหาแต่ข้าวอย่างเดียวเลยครับ" ด้วยเหตุนี้ แทมินกล่าว "คนเกาหลีข้าวคือที่สุดแล้วครับ การที่ผมไม่ได้กินข้าว แม้จะกินอย่างอื่นเข้าไปมากขนาดไหนก็รู้สึกเหมือนไม่อิ่มซักที" เสริม "ความจริงผมจะเอากิมจิมาด้วย แต่เห็นคนบอกว่าอาหารฝรั่งเศสเค็ม ผมก็เลยไม่ได้เอามาด้วยครับ" เขากล่าว ซูยองกับทิฟฟานี่กล่าว "ถ้าฉันกลับไปเกาหลีจะรีบไปกินทเวนจังจิเกเลยค่ะ" เสริม "คิดถึงอาหารเกาหลีจัง" พวเธอกล่าว ในขณะเดียวกันทีมงานก็ถามยุนอาถึงท่าเต้นกับเสา เธอกล่าวว่า "โชว์เดี่ยวของพวกเรา แต่ละคนต้องออกไอเดียแล้วก็คุยกับแดนซ์เซอร์เองค่ะ" เสริม "ฉันอยากให้ทุกคนเห็นด้านอื่นๆของฉันบ้าง ชุดนั้นฉันก็เสนอไปเองค่ะ" เธอกล่าว ทางด้านทิฟฟานี่กล่าวขึ้นมาว่า "โชว์ของยุนอาสุดยอดมากเลยค่ะ" เสริม "สมาชิกโซนยอชิแดที่เซ็กซี่อันดับที่ 1 คือยุนอาค่ะ" เธอกล่าวชื่นชม ยุนอา เปิดเผยเกี่ยวกับชุดซีทรูของเธอกล่าวว่า "สไตล์-ยุนอา แต่รายละเอียด-ทิฟฟานี่' เธอกล่าวจนทุกคนให้ความสนใจ ทิฟฟานี่กล่าว "เธอถ่ายทอดมันออกมาได้ยอดเยี่ยมมากค่ะ" เสริม "รับรองคอนเสิร์ตโซนยอชิแดในเกาหลีเดือนกรกฏาคมนี้ แฟนๆตายกันเรียบแน่ค่ะ" เธอกล่าวปิดท้าย อนึ่ง โซนยอชิแด เตรียมเปิดฉากทัวร์คอนเสิร์ตในเกาหลีครั้งที่ 2 เดือนกรกฏาคมนี้ ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com |
| 30 มิถุนายน ในรายการ MBC 'Feel Good Day' ทีมงานได้เดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นพร้อมเข้าสัมภาษณ์ โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ก่อนที่พวกเธอจะมีคอนเสิร์ตในวันที่ 29 มิ.ย. ในวันนี้โซนยอชิแดได้เปิดทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นรวม 3 รอบแล้ว สำหรับคอนเสิร์ตที่โยโยกิสเตเดียม บริเวณด้านหน้าสถานที่จัดงานก็มีแฟนของโซนยอชิแดแต่งตัวเป็นพวกเธอด้วยเช่นกัน ทีมงานได้พบกับ โซนยอชิแด ในห้องพักพร้อมกับถามว่าคิดหรือไม่ที่จะได้รับความนิยมขนาดนี้ พวกเธอกล่าว "พวกเราได้อันดับที่ 1 ออริกอนชาร์ตประจำสัปดาห์ด้วยค่ะ" เธอกล่าวอย่างดีใจ "พวกเราขายได้ 2.3 แสนชุดในสัปดาห์แรก" กล่าวอย่างยิ้มกว้าง เมื่อทีมงานบอกว่าความนิยมของพวกคุณทำให้มีข่าวทั้งเกาหลีและญี่ปุ่นเป็นจำนวนมาก ซันนี่ตอบ "โล่งอกค่ะที่มีแต่ข่าวดีๆออกมา" เธอกล่าวเรียกเสียงหัวเราะ ในวันนี้เมื่อแทยอนถูกถามเกี่ยวกับความนิยม กล่าวว่า "ฉันรู้สึกได้ทุกครั้งตอนที่ฉันอยู่บนเวทีและได้มองเห็นแฟนๆค่ะ" ซูยองกล่าว "ฉันรู้สึกปลื้มมากที่ไม่ได้มีแต่แฟนๆชอบเฉพาะศิลปินเกาหลีเท่านั้น แต่พวกเขายังชอบอาหาร และภาษาของเราด้วยค่ะ" เธอกล่าว ในรายการวันนี้ยังได้พูดถึงการดูแลสุขภาพและอาหารของโซนยอชิแดด้วยเช่นกัน เมื่อซันนี่ถูกถามเกี่ยวกับอาการเป็นลมบนเวทีในคอนเสิร์ต เธอกล่าว "วันนั้นเจ็บนิดหน่อย พอตอนกลางคืนก็โอเคขึ้น ฉันรู้สึกเสียใจมากตอนนี้สบายดีแล้วค่ะ" เสริม "ทุกคนอาจจะคิดว่าโซนยอชิแดกินอาหารกันน้อยมาก แต่ว่าพวกเรากินเยอะมากจนผจก.แทบจะช็อคไปเลยค่ะ พวกเรากินดี พักดี ดังนั้นอย่าเป็นห่วงเลยค่ะ" เธอกล่าว ยุนอา เสริมว่า "พวกเรากินอาหารกันเป็นปกติดีค่ะ เรื่อง 'มื้อไดเอ็ท' ของโซนยอชิแดมันไม่จริงเลย ไม่รู้มาจากไหน พวกเราต้องกินเยอะๆเพื่อจะได้แข็งแรงค่ะ" เธอกล่าว เมื่อถูกถามเรื่องกล้ามท้องของยูริที่เคยเป็นประเด็นฮือฮาจากชาวเน็ต เธอกล่าว "ยังอีกไกลค่ะ ปกติแล้วก่อนขึ้นเวทีฉันจะไปออกกำลังกายหนักๆ เวลาอยู่บนเวทีทุกคนเลยเห็นแบบนั้นค่ะ" เสริม "เมนูไดเอ็ทที่ทุกคนเคยเห็นกันเมื่อนานมาแล้วมันเป็นเมนูที่ผิดค่ะ ตอนนี้กินแต่อาหารสุขภาพครบสามมื้อแล้วก็ออกกำลังกายไปด้วยค่ะ" เธอกล่าว ก่อนหน้านี้ โซนยอชิแด เคยเปิดเผยเมนูอาหารไดเอ็ทของพวกผ่านทางรายการ SBS 'What Star Do?' โดยเมนูประกอบไปด้วย ผักและบล้อคโคลี่ 5 ชิ้น, อกไก่ 100g, ข้าวกล้อง 150g โดยจำกัดอาหารไม่เกิน 1500kcal นอกจากนี้ทีมงานรายการยังพาแฟนๆไปชมเบื้องหลังคอนเสิร์ตของ SMTOWN ในกรุงปารีส ด้วยเช่นเดียวกัน เมื่อถูกถามว่าอะไรที่คุณลำบากมากที่สุดในกรุงปารีส เจสสิก้าตอบ "ลำบากเรื่องอาหารมากเลยค่ะ" เสริม "แม้ว่าฉันจะชอบขนมปังแต่ว่าฉันก็คิดถึงอาหารเกาหลีมากๆ พรุ่งนี้จะไปหาร้านกินค่ะ" ส่วนอาหารอะไรที่อยากกินมากที่สุดเธอตอบ "ต๊อกปกกีแล้วก็กิมจิจีเกค่ะ" ด้าน คีย์ แห่ง SHINee กล่าวว่า "ผมเป็นคนไม่ค่อยเลือกมากครับก็เลยกินได้ทุกอย่าง ส่วนแทมินเขาหาแต่ข้าวอย่างเดียวเลยครับ" ด้วยเหตุนี้ แทมินกล่าว "คนเกาหลีข้าวคือที่สุดแล้วครับ การที่ผมไม่ได้กินข้าว แม้จะกินอย่างอื่นเข้าไปมากขนาดไหนก็รู้สึกเหมือนไม่อิ่มซักที" เสริม "ความจริงผมจะเอากิมจิมาด้วย แต่เห็นคนบอกว่าอาหารฝรั่งเศสเค็ม ผมก็เลยไม่ได้เอามาด้วยครับ" เขากล่าว ซูยองกับทิฟฟานี่กล่าว "ถ้าฉันกลับไปเกาหลีจะรีบไปกินทเวนจังจิเกเลยค่ะ" เสริม "คิดถึงอาหารเกาหลีจัง" พวเธอกล่าว ในขณะเดียวกันทีมงานก็ถามยุนอาถึงท่าเต้นกับเสา เธอกล่าวว่า "โชว์เดี่ยวของพวกเรา แต่ละคนต้องออกไอเดียแล้วก็คุยกับแดนซ์เซอร์เองค่ะ" เสริม "ฉันอยากให้ทุกคนเห็นด้านอื่นๆของฉันบ้าง ชุดนั้นฉันก็เสนอไปเองค่ะ" เธอกล่าว ทางด้านทิฟฟานี่กล่าวขึ้นมาว่า "โชว์ของยุนอาสุดยอดมากเลยค่ะ" เสริม "สมาชิกโซนยอชิแดที่เซ็กซี่อันดับที่ 1 คือยุนอาค่ะ" เธอกล่าวชื่นชม ยุนอา เปิดเผยเกี่ยวกับชุดซีทรูของเธอกล่าวว่า "สไตล์-ยุนอา แต่รายละเอียด-ทิฟฟานี่' เธอกล่าวจนทุกคนให้ความสนใจ ทิฟฟานี่กล่าว "เธอถ่ายทอดมันออกมาได้ยอดเยี่ยมมากค่ะ" เสริม "รับรองคอนเสิร์ตโซนยอชิแดในเกาหลีเดือนกรกฏาคมนี้ แฟนๆตายกันเรียบแน่ค่ะ" เธอกล่าวปิดท้าย อนึ่ง โซนยอชิแด เตรียมเปิดฉากทัวร์คอนเสิร์ตในเกาหลีครั้งที่ 2 เดือนกรกฏาคมนี้ ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com |
 [OSEN รายงานโดย: อี จองอา] ดี๊ด๊าน่ารักเหลือเกินสำหรับพี่น้องคู่นี้ ล่าสุด โซนยอชิแด-เจสสิก้า โผล่เชียร์น้องสาว f(x)-คริสตอล วาดลวดลายสเก็ตน้ำแข็งบนรายการ SBS 'Kiss and Cry' รายการตอนดังกล่าวถูกถ่ายทำขึ้นเมื่อวันที่ 21 มิถุนายนที่ผ่านมา เป็นการแข่งขันครั้งที่ 2 ของ f(x)-คริสตอล หากแต่เรื่องเซอร์ไพรซ์คือการมาเยือนของพี่สาว โซนยอชิแด-เจสสิก้า เป็นการรวมตัวระหว่าง 'พี่น้องตระกูลจอง' อีกครั้ง ในวันนั้นเอง คริสตอล ได้มอบการแสดงอันยอดเยี่ยมพร้อมท่าทางในระดับที่สูงขึ้นไปอีก บ่งชี้ถึงพัฒนาการของเธอ โดยมีไฮไลท์เป็นบอดี้ไลน์อันงดงามที่ คริสตอล ฝึกฝนมาเป็นอย่างดี สร้างความประทับใจให้แก่ท่านผู้ชมด้วยการสเก็ตที่เปี่ยมไปด้วยความสวยงาม ไม่เพียงเท่านั้น ณ ข้างสนามยังมีพี่สาว เจสสิก้า เข้ามาให้กำลังใจด้วยสายตาอันอบอุ่นอีกด้วย ซึ่งนี่เป็นครั้งแรกของผู้เป็นพี่ที่ได้มีโอกาสยลโฉมน้องสาว สเก็ตอย่างจริงจังเลยทีเดียว "ไม่เพียงแค่ทำได้ดีเท่านั้น แต่เธอยังมีสีหน้าที่แน่วแน่สวยงามอีกด้วยค่ะ รวมถึงท่าทางการสเก็ตยังแลดูสะอาดสะอ้าน ยอดเยี่ยมไปเลยค่ะ" สาวผู้พี่ทึ่ง อีกทั้ง "คริสตอล บอกฉันตั้งแต่แรกแล้วค่ะ ว่าการที่ฉันมาในวันนี้ทำให้เธอกังวลมากกว่าปกติ แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็ทำได้ดีจริง ๆ ค่ะ" เจสสิก้า ยกยอน้องสาว ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: OSEN แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- เจ้าหญิงน้ำแข็ง ณ ลานน้ำแข็ง .gif) |
| [OSEN รายงานโดย: อี จองอา] ดี๊ด๊าน่ารักเหลือเกินสำหรับพี่น้องคู่นี้ ล่าสุด โซนยอชิแด-เจสสิก้า โผล่เชียร์น้องสาว f(x)-คริสตอล วาดลวดลายสเก็ตน้ำแข็งบนรายการ SBS 'Kiss and Cry' รายการตอนดังกล่าวถูกถ่ายทำขึ้นเมื่อวันที่ 21 มิถุนายนที่ผ่านมา เป็นการแข่งขันครั้งที่ 2 ของ f(x)-คริสตอล หากแต่เรื่องเซอร์ไพรซ์คือการมาเยือนของพี่สาว โซนยอชิแด-เจสสิก้า เป็นการรวมตัวระหว่าง 'พี่น้องตระกูลจอง' อีกครั้ง ในวันนั้นเอง คริสตอล ได้มอบการแสดงอันยอดเยี่ยมพร้อมท่าทางในระดับที่สูงขึ้นไปอีก บ่งชี้ถึงพัฒนาการของเธอ โดยมีไฮไลท์เป็นบอดี้ไลน์อันงดงามที่ คริสตอล ฝึกฝนมาเป็นอย่างดี สร้างความประทับใจให้แก่ท่านผู้ชมด้วยการสเก็ตที่เปี่ยมไปด้วยความสวยงาม ไม่เพียงเท่านั้น ณ ข้างสนามยังมีพี่สาว เจสสิก้า เข้ามาให้กำลังใจด้วยสายตาอันอบอุ่นอีกด้วย ซึ่งนี่เป็นครั้งแรกของผู้เป็นพี่ที่ได้มีโอกาสยลโฉมน้องสาว สเก็ตอย่างจริงจังเลยทีเดียว "ไม่เพียงแค่ทำได้ดีเท่านั้น แต่เธอยังมีสีหน้าที่แน่วแน่สวยงามอีกด้วยค่ะ รวมถึงท่าทางการสเก็ตยังแลดูสะอาดสะอ้าน ยอดเยี่ยมไปเลยค่ะ" สาวผู้พี่ทึ่ง อีกทั้ง "คริสตอล บอกฉันตั้งแต่แรกแล้วค่ะ ว่าการที่ฉันมาในวันนี้ทำให้เธอกังวลมากกว่าปกติ แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็ทำได้ดีจริง ๆ ค่ะ" เจสสิก้า ยกยอน้องสาว ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: OSEN แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- เจ้าหญิงน้ำแข็ง ณ ลานน้ำแข็ง |
| [OSEN รายงานโดย: อี จองอา] ดี๊ด๊าน่ารักเหลือเกินสำหรับพี่น้องคู่นี้ ล่าสุด โซนยอชิแด-เจสสิก้า โผล่เชียร์น้องสาว f(x)-คริสตอล วาดลวดลายสเก็ตน้ำแข็งบนรายการ SBS 'Kiss and Cry' รายการตอนดังกล่าวถูกถ่ายทำขึ้นเมื่อวันที่ 21 มิถุนายนที่ผ่านมา เป็นการแข่งขันครั้งที่ 2 ของ f(x)-คริสตอล หากแต่เรื่องเซอร์ไพรซ์คือการมาเยือนของพี่สาว โซนยอชิแด-เจสสิก้า เป็นการรวมตัวระหว่าง 'พี่น้องตระกูลจอง' อีกครั้ง ในวันนั้นเอง คริสตอล ได้มอบการแสดงอันยอดเยี่ยมพร้อมท่าทางในระดับที่สูงขึ้นไปอีก บ่งชี้ถึงพัฒนาการของเธอ โดยมีไฮไลท์เป็นบอดี้ไลน์อันงดงามที่ คริสตอล ฝึกฝนมาเป็นอย่างดี สร้างความประทับใจให้แก่ท่านผู้ชมด้วยการสเก็ตที่เปี่ยมไปด้วยความสวยงาม ไม่เพียงเท่านั้น ณ ข้างสนามยังมีพี่สาว เจสสิก้า เข้ามาให้กำลังใจด้วยสายตาอันอบอุ่นอีกด้วย ซึ่งนี่เป็นครั้งแรกของผู้เป็นพี่ที่ได้มีโอกาสยลโฉมน้องสาว สเก็ตอย่างจริงจังเลยทีเดียว "ไม่เพียงแค่ทำได้ดีเท่านั้น แต่เธอยังมีสีหน้าที่แน่วแน่สวยงามอีกด้วยค่ะ รวมถึงท่าทางการสเก็ตยังแลดูสะอาดสะอ้าน ยอดเยี่ยมไปเลยค่ะ" สาวผู้พี่ทึ่ง อีกทั้ง "คริสตอล บอกฉันตั้งแต่แรกแล้วค่ะ ว่าการที่ฉันมาในวันนี้ทำให้เธอกังวลมากกว่าปกติ แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็ทำได้ดีจริง ๆ ค่ะ" เจสสิก้า ยกยอน้องสาว ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: OSEN แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- เจ้าหญิงน้ำแข็ง ณ ลานน้ำแข็ง |
| [OSEN รายงานโดย: อี จองอา] ดี๊ด๊าน่ารักเหลือเกินสำหรับพี่น้องคู่นี้ ล่าสุด โซนยอชิแด-เจสสิก้า โผล่เชียร์น้องสาว f(x)-คริสตอล วาดลวดลายสเก็ตน้ำแข็งบนรายการ SBS 'Kiss and Cry' รายการตอนดังกล่าวถูกถ่ายทำขึ้นเมื่อวันที่ 21 มิถุนายนที่ผ่านมา เป็นการแข่งขันครั้งที่ 2 ของ f(x)-คริสตอล หากแต่เรื่องเซอร์ไพรซ์คือการมาเยือนของพี่สาว โซนยอชิแด-เจสสิก้า เป็นการรวมตัวระหว่าง 'พี่น้องตระกูลจอง' อีกครั้ง ในวันนั้นเอง คริสตอล ได้มอบการแสดงอันยอดเยี่ยมพร้อมท่าทางในระดับที่สูงขึ้นไปอีก บ่งชี้ถึงพัฒนาการของเธอ โดยมีไฮไลท์เป็นบอดี้ไลน์อันงดงามที่ คริสตอล ฝึกฝนมาเป็นอย่างดี สร้างความประทับใจให้แก่ท่านผู้ชมด้วยการสเก็ตที่เปี่ยมไปด้วยความสวยงาม ไม่เพียงเท่านั้น ณ ข้างสนามยังมีพี่สาว เจสสิก้า เข้ามาให้กำลังใจด้วยสายตาอันอบอุ่นอีกด้วย ซึ่งนี่เป็นครั้งแรกของผู้เป็นพี่ที่ได้มีโอกาสยลโฉมน้องสาว สเก็ตอย่างจริงจังเลยทีเดียว "ไม่เพียงแค่ทำได้ดีเท่านั้น แต่เธอยังมีสีหน้าที่แน่วแน่สวยงามอีกด้วยค่ะ รวมถึงท่าทางการสเก็ตยังแลดูสะอาดสะอ้าน ยอดเยี่ยมไปเลยค่ะ" สาวผู้พี่ทึ่ง อีกทั้ง "คริสตอล บอกฉันตั้งแต่แรกแล้วค่ะ ว่าการที่ฉันมาในวันนี้ทำให้เธอกังวลมากกว่าปกติ แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็ทำได้ดีจริง ๆ ค่ะ" เจสสิก้า ยกยอน้องสาว ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: OSEN แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- เจ้าหญิงน้ำแข็ง ณ ลานน้ำแข็ง |
 [Newsen รายงานโดย: จอนวอน] รายการประชันทักษะการร้องเพลงชื่อดังอย่าง KBS 2TV 'Immortal Song 2' คอนเฟิร์มว่าจะมีไอดอลถูกเกณฑ์เข้าร่วมรายการ ต่อจากยอดนักร้องอย่าง 4MEN-ชินยงแจ คำถามคือ ใครคือผู้โชคดีคนนั้น? เมื่อเร็ว ๆ นี้ ทางรายการ KBS 2TV 'Immortal Song 2' ประกาศรายชื่อผู้เข้าแข่งขันประกอบด้วย MBLAQ-จีโอ, FT Island-อีฮงกิ และ 2PM-จุนซู อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ไลน์อัพจะเต็มไปด้วยไอดอลสตาร์ชื่อดัง แต่รีแอคชั่นจากชาวเน็ตกลับไม่แฮปปี้ดั่งคาด เพราะเหตุนี้เอง สองวงไอดอลระดับ 'ฮัลยูสตาร์' อย่าง ดงบังชินกิ และ โซนยอชิแด จึงมีข่าวถูกดึงมาเข้าร่วมการประลองกล่องเสียงในครั้งนี้ด้วย ต้นสังกัด SM Entertainment จึงแถลงไขความคาดหวังนี้ว่า "มันคงจะยอดเยี่ยมไม่น้อยหากสมาชิกจาก ดงบังชินกิ และ โซนยอชิแด ได้มีโอกาสเข้าร่วมรายการ KBS 2TV 'Immortal Song 2' หากแต่เราไม่สามารถปรับเปลี่ยนตารางงานในขณะนี้ได้เลย" เป็นคำตอบจากทางต้นสังกัดที่ทำให้เหล่าผู้รอคอยต้องคอตกกันไป ความจริงที่ว่า โซนยอชิแด จะปักหลักอยู่ ณ แดนญี่ปุ่นจนถึงปลายเดือนกรกฎาคม เช่นเดียวกับ ดงบังชินกิ ที่มีตารางงานของตนเอง อาทิ ยุนโฮ กับการปรากฏตัวบนรายการ SBS 'Kiss and Cry' ทำให้กลายแทรกรายการดังกล่าวเข้าไปเป็นเรื่องที่ลำบากไม่น้อยเลยทีเดียว ถึงกระนั้น เหล่าชาวเน็ตก็ยังแอบหวังว่าสมาชิกจาก โซนยอชิแด และ ดงบังชินกิ จะมาทำให้ 'ดรีมทีม' ประจำรายการนี้สมบูรณ์แบบขึ้นมาจนได้ ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- ส่ง แทงสิกซอ ไปให้มันรู้แล้วรู้รอด!!! .gif) |
| [Newsen รายงานโดย: จอนวอน] รายการประชันทักษะการร้องเพลงชื่อดังอย่าง KBS 2TV 'Immortal Song 2' คอนเฟิร์มว่าจะมีไอดอลถูกเกณฑ์เข้าร่วมรายการ ต่อจากยอดนักร้องอย่าง 4MEN-ชินยงแจ คำถามคือ ใครคือผู้โชคดีคนนั้น? เมื่อเร็ว ๆ นี้ ทางรายการ KBS 2TV 'Immortal Song 2' ประกาศรายชื่อผู้เข้าแข่งขันประกอบด้วย MBLAQ-จีโอ, FT Island-อีฮงกิ และ 2PM-จุนซู อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ไลน์อัพจะเต็มไปด้วยไอดอลสตาร์ชื่อดัง แต่รีแอคชั่นจากชาวเน็ตกลับไม่แฮปปี้ดั่งคาด เพราะเหตุนี้เอง สองวงไอดอลระดับ 'ฮัลยูสตาร์' อย่าง ดงบังชินกิ และ โซนยอชิแด จึงมีข่าวถูกดึงมาเข้าร่วมการประลองกล่องเสียงในครั้งนี้ด้วย ต้นสังกัด SM Entertainment จึงแถลงไขความคาดหวังนี้ว่า "มันคงจะยอดเยี่ยมไม่น้อยหากสมาชิกจาก ดงบังชินกิ และ โซนยอชิแด ได้มีโอกาสเข้าร่วมรายการ KBS 2TV 'Immortal Song 2' หากแต่เราไม่สามารถปรับเปลี่ยนตารางงานในขณะนี้ได้เลย" เป็นคำตอบจากทางต้นสังกัดที่ทำให้เหล่าผู้รอคอยต้องคอตกกันไป ความจริงที่ว่า โซนยอชิแด จะปักหลักอยู่ ณ แดนญี่ปุ่นจนถึงปลายเดือนกรกฎาคม เช่นเดียวกับ ดงบังชินกิ ที่มีตารางงานของตนเอง อาทิ ยุนโฮ กับการปรากฏตัวบนรายการ SBS 'Kiss and Cry' ทำให้กลายแทรกรายการดังกล่าวเข้าไปเป็นเรื่องที่ลำบากไม่น้อยเลยทีเดียว ถึงกระนั้น เหล่าชาวเน็ตก็ยังแอบหวังว่าสมาชิกจาก โซนยอชิแด และ ดงบังชินกิ จะมาทำให้ 'ดรีมทีม' ประจำรายการนี้สมบูรณ์แบบขึ้นมาจนได้ ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- ส่ง แทงสิกซอ ไปให้มันรู้แล้วรู้รอด!!! |
| [Newsen รายงานโดย: จอนวอน] รายการประชันทักษะการร้องเพลงชื่อดังอย่าง KBS 2TV 'Immortal Song 2' คอนเฟิร์มว่าจะมีไอดอลถูกเกณฑ์เข้าร่วมรายการ ต่อจากยอดนักร้องอย่าง 4MEN-ชินยงแจ คำถามคือ ใครคือผู้โชคดีคนนั้น? เมื่อเร็ว ๆ นี้ ทางรายการ KBS 2TV 'Immortal Song 2' ประกาศรายชื่อผู้เข้าแข่งขันประกอบด้วย MBLAQ-จีโอ, FT Island-อีฮงกิ และ 2PM-จุนซู อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ไลน์อัพจะเต็มไปด้วยไอดอลสตาร์ชื่อดัง แต่รีแอคชั่นจากชาวเน็ตกลับไม่แฮปปี้ดั่งคาด เพราะเหตุนี้เอง สองวงไอดอลระดับ 'ฮัลยูสตาร์' อย่าง ดงบังชินกิ และ โซนยอชิแด จึงมีข่าวถูกดึงมาเข้าร่วมการประลองกล่องเสียงในครั้งนี้ด้วย ต้นสังกัด SM Entertainment จึงแถลงไขความคาดหวังนี้ว่า "มันคงจะยอดเยี่ยมไม่น้อยหากสมาชิกจาก ดงบังชินกิ และ โซนยอชิแด ได้มีโอกาสเข้าร่วมรายการ KBS 2TV 'Immortal Song 2' หากแต่เราไม่สามารถปรับเปลี่ยนตารางงานในขณะนี้ได้เลย" เป็นคำตอบจากทางต้นสังกัดที่ทำให้เหล่าผู้รอคอยต้องคอตกกันไป ความจริงที่ว่า โซนยอชิแด จะปักหลักอยู่ ณ แดนญี่ปุ่นจนถึงปลายเดือนกรกฎาคม เช่นเดียวกับ ดงบังชินกิ ที่มีตารางงานของตนเอง อาทิ ยุนโฮ กับการปรากฏตัวบนรายการ SBS 'Kiss and Cry' ทำให้กลายแทรกรายการดังกล่าวเข้าไปเป็นเรื่องที่ลำบากไม่น้อยเลยทีเดียว ถึงกระนั้น เหล่าชาวเน็ตก็ยังแอบหวังว่าสมาชิกจาก โซนยอชิแด และ ดงบังชินกิ จะมาทำให้ 'ดรีมทีม' ประจำรายการนี้สมบูรณ์แบบขึ้นมาจนได้ ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- ส่ง แทงสิกซอ ไปให้มันรู้แล้วรู้รอด!!! |
| [Newsen รายงานโดย: จอนวอน] รายการประชันทักษะการร้องเพลงชื่อดังอย่าง KBS 2TV 'Immortal Song 2' คอนเฟิร์มว่าจะมีไอดอลถูกเกณฑ์เข้าร่วมรายการ ต่อจากยอดนักร้องอย่าง 4MEN-ชินยงแจ คำถามคือ ใครคือผู้โชคดีคนนั้น? เมื่อเร็ว ๆ นี้ ทางรายการ KBS 2TV 'Immortal Song 2' ประกาศรายชื่อผู้เข้าแข่งขันประกอบด้วย MBLAQ-จีโอ, FT Island-อีฮงกิ และ 2PM-จุนซู อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ไลน์อัพจะเต็มไปด้วยไอดอลสตาร์ชื่อดัง แต่รีแอคชั่นจากชาวเน็ตกลับไม่แฮปปี้ดั่งคาด เพราะเหตุนี้เอง สองวงไอดอลระดับ 'ฮัลยูสตาร์' อย่าง ดงบังชินกิ และ โซนยอชิแด จึงมีข่าวถูกดึงมาเข้าร่วมการประลองกล่องเสียงในครั้งนี้ด้วย ต้นสังกัด SM Entertainment จึงแถลงไขความคาดหวังนี้ว่า "มันคงจะยอดเยี่ยมไม่น้อยหากสมาชิกจาก ดงบังชินกิ และ โซนยอชิแด ได้มีโอกาสเข้าร่วมรายการ KBS 2TV 'Immortal Song 2' หากแต่เราไม่สามารถปรับเปลี่ยนตารางงานในขณะนี้ได้เลย" เป็นคำตอบจากทางต้นสังกัดที่ทำให้เหล่าผู้รอคอยต้องคอตกกันไป ความจริงที่ว่า โซนยอชิแด จะปักหลักอยู่ ณ แดนญี่ปุ่นจนถึงปลายเดือนกรกฎาคม เช่นเดียวกับ ดงบังชินกิ ที่มีตารางงานของตนเอง อาทิ ยุนโฮ กับการปรากฏตัวบนรายการ SBS 'Kiss and Cry' ทำให้กลายแทรกรายการดังกล่าวเข้าไปเป็นเรื่องที่ลำบากไม่น้อยเลยทีเดียว ถึงกระนั้น เหล่าชาวเน็ตก็ยังแอบหวังว่าสมาชิกจาก โซนยอชิแด และ ดงบังชินกิ จะมาทำให้ 'ดรีมทีม' ประจำรายการนี้สมบูรณ์แบบขึ้นมาจนได้ ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- ส่ง แทงสิกซอ ไปให้มันรู้แล้วรู้รอด!!! |
 [Newsen รายงานโดย: โจ ฮยอนจิน] ภายหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ ณ แดนฝรั่งเศสแล้ว เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวผู้กำลังเดินหน้าโปรโมตอย่างหนักในประเทศญี่ปุ่น เพิ่งได้รับทราบข่าวดีนี้ เมื่อวันที่ 30 มิถุนายนนี้เอง รายการยามเช้า MBC 'Feel Good Day' ได้แอบติดตามคอนเสิร์ต ณ แดนปลาดิบ ของสาว ๆ โซนยอชิแด เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ก่อนดึงตัวมาสอบถามข่าวคราวความเป็นมาสั้น ๆ เรียบร้อย โดยคอนเสิร์ต 'Arena Tour' ของสาว ๆ โซนยอชิแด กำลังดำเนินไปอย่างราบรื่น ซึ่งการแสดงบนเวทีใน กรุงโตเกียว โยโยกิสเตเดี้ยม นับเป็นจังหวัดที่ 3 ถัดจากจังหวัด โอซาก้า และ ไซตามะ เรื่องน่าทึ่งสำหรับคอนเสิร์ตของ โซนยอชิแด คือการที่แฟน ๆ พากันแต่งคอสเพลย์เลียนแบบศิลปินที่รักเป็นชีวิตจิตใจนั่นเอง หลังเตรียมตัวกันเสร็จเรียบร้อย โซนยอชิแด ได้ทำการให้สัมภาษณ์พูดคุยเกี่ยวกับความนิยมที่กำลังได้รับด้วยสีหน้าชื่นบาน โซนยอชิแด อธิบายเรื่องราวที่เกิดขึ้น "พวกเราได้ขึ้นไปอยู่บนอันดับ #1 ชาร์ตอัลบัมประจำสัปดาห์ Oricon โดยสัปดาห์แรกสามารถทำยอดขายไปได้ 2 แสน 3 หมื่นอัลบัม เป็นยอดขายสัปดาห์แรกมากเป็นอันดับ #4 เลยนะคะ" พวกเธอกล่าวด้วยความยินดี สำหรับคำถามที่ว่าสาว ๆ เหล่านี้ได้ปรากฏตัวบนรายการ ญี่ปุ่นหรือเกาหลี บ่อยกว่านั้น ซันนี่ รับหน้าที่ตอบแบบติดตลกว่า "พวกเราโล่งใจมาก ที่รายการ MBC 'Feel Good Day' ยังไม่ลืมพวกเราน่ะค่ะ" เรียกเสียงหัวเราะจากสาว ๆ คนอื่น นอกจากนี้ ลีดเดอร์แทยอน ยังรับอาสาพูดคุยเกี่ยวกับความนิยมในเกาะญี่ปุ่นด้วยว่า "เพราะคอนเสิร์ตในญี่ปุ่นนี่แหละค่ะ ที่ทำให้พวกเรารู้ว่า โซนยอชิแด ได้รับความนิยมมากเพียงใด" ต่อด้วย ซูยอง "ไม่ใช่แค่ศิลปินเกาหลีเท่านั้นนะคะ แต่อาหารเกาหลี ภาษาเกาหลี ก็ได้รับความรักไปเท่า ๆ กัน" เป็นคำตอบสุดท้าย ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- จะหมดเดือนมิถุนายน พวกเธอก็ยังอยู่ญี่ปุ่นต่อไป 555 |
| [Newsen รายงานโดย: โจ ฮยอนจิน] ภายหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ ณ แดนฝรั่งเศสแล้ว เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวผู้กำลังเดินหน้าโปรโมตอย่างหนักในประเทศญี่ปุ่น เพิ่งได้รับทราบข่าวดีนี้ เมื่อวันที่ 30 มิถุนายนนี้เอง รายการยามเช้า MBC 'Feel Good Day' ได้แอบติดตามคอนเสิร์ต ณ แดนปลาดิบ ของสาว ๆ โซนยอชิแด เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ก่อนดึงตัวมาสอบถามข่าวคราวความเป็นมาสั้น ๆ เรียบร้อย โดยคอนเสิร์ต 'Arena Tour' ของสาว ๆ โซนยอชิแด กำลังดำเนินไปอย่างราบรื่น ซึ่งการแสดงบนเวทีใน กรุงโตเกียว โยโยกิสเตเดี้ยม นับเป็นจังหวัดที่ 3 ถัดจากจังหวัด โอซาก้า และ ไซตามะ เรื่องน่าทึ่งสำหรับคอนเสิร์ตของ โซนยอชิแด คือการที่แฟน ๆ พากันแต่งคอสเพลย์เลียนแบบศิลปินที่รักเป็นชีวิตจิตใจนั่นเอง หลังเตรียมตัวกันเสร็จเรียบร้อย โซนยอชิแด ได้ทำการให้สัมภาษณ์พูดคุยเกี่ยวกับความนิยมที่กำลังได้รับด้วยสีหน้าชื่นบาน โซนยอชิแด อธิบายเรื่องราวที่เกิดขึ้น "พวกเราได้ขึ้นไปอยู่บนอันดับ #1 ชาร์ตอัลบัมประจำสัปดาห์ Oricon โดยสัปดาห์แรกสามารถทำยอดขายไปได้ 2 แสน 3 หมื่นอัลบัม เป็นยอดขายสัปดาห์แรกมากเป็นอันดับ #4 เลยนะคะ" พวกเธอกล่าวด้วยความยินดี สำหรับคำถามที่ว่าสาว ๆ เหล่านี้ได้ปรากฏตัวบนรายการ ญี่ปุ่นหรือเกาหลี บ่อยกว่านั้น ซันนี่ รับหน้าที่ตอบแบบติดตลกว่า "พวกเราโล่งใจมาก ที่รายการ MBC 'Feel Good Day' ยังไม่ลืมพวกเราน่ะค่ะ" เรียกเสียงหัวเราะจากสาว ๆ คนอื่น นอกจากนี้ ลีดเดอร์แทยอน ยังรับอาสาพูดคุยเกี่ยวกับความนิยมในเกาะญี่ปุ่นด้วยว่า "เพราะคอนเสิร์ตในญี่ปุ่นนี่แหละค่ะ ที่ทำให้พวกเรารู้ว่า โซนยอชิแด ได้รับความนิยมมากเพียงใด" ต่อด้วย ซูยอง "ไม่ใช่แค่ศิลปินเกาหลีเท่านั้นนะคะ แต่อาหารเกาหลี ภาษาเกาหลี ก็ได้รับความรักไปเท่า ๆ กัน" เป็นคำตอบสุดท้าย ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: Newsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com ----- จะหมดเดือนมิถุนายน พวกเธอก็ยังอยู่ญี่ปุ่นต่อไป 555 |
Subscribe to:
Posts (Atom)
